A huge rescue operation is under wa

A huge rescue operation is under way in the Philippines to help the victims of typhoon Haiyan, which may have killed more than 10,000 people in the city of Tacloban alone.
President Benigno Aquino, who landed in Tacloban on Sunday to get a firsthand look at the disaster, said the casualties "will be substantially more" than the official count of 151, but gave no figure or estimate. He said the government's priority was to restore power and communications in isolated areas to allow for the delivery of relief and medical assistance to victims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินงานกู้ภัยขนาดใหญ่ที่อยู่ภายใต้วิธีการในประเทศฟิลิปปินส์ที่จะช่วยให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของพายุไต้ฝุ่น Haiyan ซึ่งอาจจะฆ่ามากกว่า 10,000 คนในเมือง Tacloban คนเดียว.
ประธาน Benigno Aquino ที่เป็นเจ้าของที่ดินใน Tacloban เมื่ออาทิตย์ที่จะได้รับโดยตรงมองไปที่ ภัยพิบัติกล่าวว่าการบาดเจ็บล้มตาย "จะเป็นยิ่งกว่า" นับอย่างเป็นทางการของ 151, แต่ไม่ได้ให้ตัวเลขที่ประมาณการหรือไม่เขากล่าวว่ารัฐบาลให้ความสำคัญก็คือการเรียกคืนอำนาจและการสื่อสารในพื้นที่ที่แยกออกมาเพื่อให้สามารถส่งมอบความช่วยเหลือบรรเทาทุกข​​์และการแพทย์แก่ผู้ประสบภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการกู้ภัยใหญ่จะเดินทางในฟิลิปปินส์เพื่อช่วยผู้ประสบภัยไต้ฝุ่นงไฮยาน ซึ่งอาจมีผู้เสียชีวิตกว่า 10000 คนทาโคลเมืองของแบนคนเดียว
ประธานกโน ที่ที่ดินทาโคลแบนวันอาทิตย์ไปดูโดยตรงที่เกิดเหตุ กล่าวว่า จำนวนคนตาย "จะเพิ่มเติมมาก" กว่าจำนวน 151 อย่างเป็นทางการแต่ให้รูปหรือประเมินไม่ เขากล่าวว่า ความสำคัญของรัฐบาลคือการ คืนอำนาจและการสื่อสารในพื้นที่แยกให้สำหรับการจัดส่งของบรรเทาทุกข์และช่วยเหลือผู้ประสบภัยทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้งานการกู้ชีพขนาดใหญ่ที่อยู่ในเส้นทางในประเทศฟิลิปปินส์ที่จะช่วยให้ผู้ตกเป็นเหยื่อของ haiyan พายุไต้ฝุ่นที่อาจมีคนเสียชีวิตมากกว่า 10 , 000 คนในเมือง tacloban คนเดียว. benigno Ninoy Aquino ใช้วเลา
กรรมการผู้จัดการใหญ่ที่ลงจอดใน tacloban ในวันอาทิตย์เพื่อไปดูด้วยตัวคุณเองที่เกิด ภัยพิบัติ ที่ว่า"ผู้เสียหาย"จะเป็นอย่างมากยิ่งมาก"มากกว่าจำนวนพนักงานที่ 151 แต่ก็ไม่มีการประเมินหรือรูปที่เขากล่าวว่าความสำคัญของรัฐบาลที่มีการกู้คืนระบบการสื่อสารและการใช้พลังงานในพื้นที่ถูกแยกออกจากกันเพื่อช่วยให้การส่งมอบของและการบรรเทาจากความช่วยเหลือทางการแพทย์เพื่อผู้ตกเป็นเหยื่อ