This background document provides a

This background document provides a brief summary of some basic concepts underlying the
collection and use of fishing effort in resource assessment and management, and supplements the
review of these issues in GFCM Studies and Reviews No. 70 (Caddy 1998). Rather than repeat the
substantial body of information available in FAO reports, photocopied pages will be distributed
from various reports at the meeting, which provide easy access to standard forms for the collection
of effort and other related data.
The context is of course relative to the concept of Operational Units. Accadia and Franquesa (MS)
traced the development of the definition of an Operational Unit to the following final statement:
“For the sake of managing fishing effort within a Management Unit, an Operational Unit is the
group of fishing vessels practising the same type of fishing operation, targeting the same species or
group of species and having a similar economic structure. The grouping of fishing vessels may be
subject to change over time and depends on the management objectives to be reached”.
In general, if an OU is regarded as the only group of vessels fishing a particular resource wherever
it is located, the summarised effort data exerted, and the catch realized by this OU, can be used in a
standard production modelling approach. However, in the likely case that more than one OU, LOU
(Local Operational Unit based in a given port), or Fleet Segment, are fishing the same resource in a
Management Unit (Now referred to Geographical Sub-regional Area-GSA), then of course the issue
of standardisation and combination of the data generated by each OU must be resolved before an
effort-based resource assessment can be attempted. If the intent is to measure the economic
performance of a group of vessels fishing resources from different stocks in all areas within access
of the port (or on the high seas) the approach will have to be rather different, and perhaps the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังเอกสารนี้ให้สรุปโดยย่อของแนวความคิดพื้นฐานบางอย่างที่ต้นแบบเก็บรวบรวมและใช้ความพยายามตกปลาในประเมินทรัพยากร และการจัดการ และอาหารเสริมทบทวนประเด็นในการศึกษา GFCM และเห็นเลข 70 (ปี 1998 แคดดี้) แทนที่ทำซ้ำร่างกายพบข้อมูลใน FAO รายงาน หน้าพาสปอร์ตจะถูกแจกจ่ายจากรายงานต่าง ๆ ในการประชุม ให้เข้าถึงแบบฟอร์มมาตรฐานสำหรับคอลเลกชันความพยายามและข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องบริบทของหลักสูตรจะสัมพันธ์กับแนวคิดของหน่วยงาน Accadia และ Franquesa (MS)ติดตามการพัฒนาของข้อกำหนดของหน่วยงานงบสุดท้ายต่อไปนี้:"เพื่อการจัดการประมงพยายามภายในหน่วยบริหาร เป็นหน่วยปฏิบัติการกลุ่มเรือประมงฝึกดำเนินการประมง การกำหนดเป้าหมายชนิดเดียวกันชนิดเดียวกัน หรือกลุ่มของสปีชีส์และมีโครงสร้างทางเศรษฐกิจคล้ายคลึงกัน อาจจัดกลุ่มของเรือประมงเรื่องการเปลี่ยนช่วงเวลา และขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์การจัดการการเข้าถึง"ในทั่วไป ถ้า OU ถือเป็นกลุ่มเฉพาะของเรือตกปลาไหนก็ได้อยู่ ข้อมูลความพยายาม summarised นั่นเอง และตามการรับรู้นี้อู สามารถใช้ในการวิธีการสร้างแบบจำลองมาตรฐานผลิต อย่างไรก็ตาม ในที่แนวโน้มกรณี OU ที่มากกว่าหนึ่ง ลู(ภายในหน่วยปฏิบัติงานในท่าเรือที่กำหนด), หรือ ส่วนเรือ มีประมงทรัพยากรเดียวกันในการหน่วยจัดการ (เดี๋ยวนี้เรียกว่าการภูมิศาสตร์ภูมิภาคย่อยตั้ง-GSA), แล้วแน่นอนปัญหามาตรฐานและชุดของข้อมูลที่สร้างขึ้น โดยแต่ละอูต้องสามารถแก้ไขก่อนการสามารถดำเนินการประเมินทรัพยากรที่ใช้ความพยายาม ถ้าเจตนาจะวัดทางเศรษฐกิจประสิทธิภาพของกลุ่มเรือประมงทรัพยากรจากหุ้นแตกต่างกันในทุกพื้นที่ภายใน accessท่าเรือ (หรือ ในทะเล) วิธีการจะค่อนข้างแตกต่าง และอาจจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารพื้นหลังนี้จะให้สรุปโดยย่อของแนวคิดพื้นฐานบางพื้นฐานการจัดเก็บและการใช้ความพยายามในการประเมินการประมงและการจัดการทรัพยากรและเพิ่มเติมจากการตรวจสอบของปัญหาเหล่านี้ในการศึกษาและGFCM รีวิวฉบับที่ 70 (แคดดี้ 1998) แทนที่จะทำซ้ำของร่างกายที่สำคัญของข้อมูลที่มีอยู่ในรายงานของ FAO หน้าถ่ายเอกสารจะถูกกระจายจากรายงานต่างๆในที่ประชุมที่ให้ง่ายต่อการเข้าถึงรูปแบบมาตรฐานในการเก็บรวบรวมของความพยายามและข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง. บริบทเป็นหลักสูตรเทียบกับ แนวคิดของหน่วยปฏิบัติงาน Accadia และ Franquesa (MS) ตรวจสอบการพัฒนาของความหมายของหน่วยการดำเนินงานงบสุดท้ายต่อไปนี้: "เพื่อประโยชน์ในการจัดการความพยายามประมงภายในหน่วยบริหารหน่วยการดำเนินงานเป็นกลุ่มเรือประมงฝึกประเภทเดียวกันของการประมงการดำเนินงานที่กำหนดเป้าหมายในสายพันธุ์เดียวกันหรือกลุ่มของสายพันธุ์และมีโครงสร้างทางเศรษฐกิจที่คล้ายกัน การจัดกลุ่มของเรือประมงอาจจะอาจมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของการจัดการที่จะไปถึง ". โดยทั่วไปถ้า OU ถือได้ว่าเป็นกลุ่มเดียวของเรือประมงทรัพยากรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทุกที่ที่มันตั้งอยู่ข้อมูลความพยายามสรุปทุ่มเทและจับตระหนักโดย OU นี้สามารถนำมาใช้ในวิธีการสร้างแบบจำลองมาตรฐานการผลิต แต่ในกรณีที่มีแนวโน้มที่มากกว่าหนึ่ง OU ลู(หน่วยปฏิบัติงานท้องถิ่นที่อยู่ในพอร์ตที่กำหนด) หรือส่วนงานอย่างรวดเร็วกำลังตกปลาทรัพยากรเดียวกันในหน่วยการจัดการ(ตอนนี้เรียกว่าทางภูมิศาสตร์อนุภูมิภาคเขต-GSA) แล้วแน่นอนปัญหาของมาตรฐานและการรวมกันของข้อมูลที่สร้างขึ้นโดยแต่ละองค์จะต้องได้รับการแก้ไขก่อนที่จะประเมินทรัพยากรความพยายามตามที่สามารถจะพยายาม ถ้าเจตนาคือการวัดทางเศรษฐกิจที่ผลการดำเนินงานของกลุ่มเรือประมงทรัพยากรจากหุ้นที่แตกต่างกันในทุกพื้นที่ที่อยู่ในการเข้าถึงของพอร์ต(หรือในทะเลสูง) วิธีการที่จะต้องค่อนข้างแตกต่างกันและอาจจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารนี้สรุปสั้น ๆของพื้นหลังมีบางแนวคิดพื้นฐานอ้างอิง
การเก็บรวบรวมและใช้ความพยายามในการประเมินทรัพยากรประมงและการจัดการ และอาหารเสริม
ทบทวนประเด็นเหล่านี้ใน gfcm การศึกษาและวิจารณ์เบอร์ 70 ( แคดดี้ 1998 ) แทนที่จะขอย้ำ
ร่างกายอย่างมากของข้อมูลที่มีอยู่ใน FAO รายงานถ่ายเอกสารหน้าจะกระจาย
จากรายงานต่าง ๆ ในที่ประชุม ซึ่งจะช่วยให้ง่ายต่อการเข้าถึงแบบฟอร์มมาตรฐานสำหรับคอลเลกชัน
ของความพยายามและข้อมูลอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง .
บริบทเป็นหลักสูตรที่สัมพันธ์กับแนวคิดของหน่วยปฏิบัติการ และ accadia franquesa ( MS )
ติดตามการพัฒนาของคำนิยามของหน่วยปฏิบัติการต่อไปนี้ข้อความสุดท้าย :
" เพื่อการจัดการประมงความพยายามในการจัดการหน่วยหน่วยปฏิบัติการคือ
กลุ่มเรือประมงฝึกประเภทเดียวกันของการตกปลา กลุ่มเป้าหมาย ชนิดเดียวกัน หรือกลุ่มของสายพันธุ์
และมีโครงสร้างทางเศรษฐกิจที่คล้ายคลึงกัน การจัดกลุ่มของเรือประมงอาจ
อาจมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และขึ้นอยู่กับการจัดการวัตถุประสงค์ที่จะมาถึง " .
ในทั่วไปหาก ou ถือเป็นเพียงกลุ่มเรือประมงทรัพยากรโดยเฉพาะไม่ว่า
ตั้งอยู่ที่พยายามสรุปข้อมูลนั่นเอง และจับตระหนักโดย OU นี้สามารถใช้ในวิธีการผลิต
มาตรฐานการสร้างแบบจำลอง อย่างไรก็ตาม ในเรื่องโอกาสที่มากกว่าหนึ่ง หรือ ลู
( ท้องถิ่น ) ให้หน่วยที่อยู่ในพอร์ต ) , หรือยานพาหนะกลุ่มประมงทรัพยากรเดียวกันใน
หน่วยจัดการ ( เรียกว่าตอนนี้ทางภูมิศาสตร์ภูมิภาคย่อยพื้นที่ GSA ) แล้วแน่นอน
ของปัญหาให้ได้มาตรฐานและการรวมกันของข้อมูลที่สร้างขึ้นโดยแต่ละคุณต้องได้รับการแก้ไขก่อน
ความพยายามจากการประเมินทรัพยากรสามารถพยายาม ถ้าเจตนาคือการวัดเศรษฐกิจ
การแสดงของกลุ่มเรือประมงทรัพยากรจากหุ้นที่แตกต่างกันในพื้นที่ทั้งหมดภายในการเข้าถึง
ของพอร์ต ( หรือในทะเลสูง ) วิธีการจะค่อนข้างแตกต่างกัน และบางที