The plain truth is that the wide ma

The plain truth is that the wide majority of banks do not have the infrastructure and protocols in place to pursue an innovation strategy, which should include internal and external innovation through startup partnership, investment and co-development. There are some exceptions to this rule (US Bank comes to mind), however, for most banks 2014 will again be a building year for innovation infrastructure. We just hope 2015, 2016 and 2017 won’t be building years, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจริงก็ธรรมดาคือ ว่า ส่วนใหญ่เลือกใช้บริการของธนาคารไม่มีโครงสร้างและโปรโตคอลในการดำเนินการกลยุทธ์นวัตกรรม ซึ่งควรรวมถึงนวัตกรรมภายใน และภายนอกผ่านหุ้นส่วนเริ่มต้น การลงทุน และการร่วมพัฒนา มีบางข้อยกเว้นของกฎนี้ (สหรัฐฯ ธนาคารมา), อย่างไรก็ตาม สำหรับธนาคารส่วนใหญ่ 2014 จะเป็นปีอาคารสำหรับนวัตกรรมโครงสร้างพื้นฐานอีกด้วย เราเพียงหวังว่า 2015, 2016 และ 2017 จะไม่สามารถสร้างปี เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริงก็คือว่าส่วนกว้างของธนาคารไม่ได้มีโครงสร้างพื้นฐานและโปรโตคอลในสถานที่ที่จะไล่ตามกลยุทธ์นวัตกรรม, ซึ่งควรรวมถึงนวัตกรรมภายนอกและภายในโดยการเริ่มต้นความร่วมมือการลงทุนและการพัฒนาร่วมกัน มีข้อยกเว้นบางกฎนี้ (ธนาคารสหรัฐมาถึงใจ) แต่สำหรับธนาคารส่วนใหญ่อีกครั้ง 2014 จะเป็นปีที่การสร้างโครงสร้างพื้นฐานของนวัตกรรม เราเพียงแค่หวังว่าภายในปี 2015 2016 และ 2017 จะไม่สร้างปีเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจริงธรรมดาคือว่าส่วนใหญ่กว้างของธนาคารไม่ได้มีโครงสร้างพื้นฐานและระบบในสถานที่ที่จะไล่ตามกลยุทธ์นวัตกรรม ซึ่งควรรวมถึงภายในและภายนอกนวัตกรรมผ่านการเป็นหุ้นส่วนการเริ่มต้น การลงทุน และการพัฒนาร่วม มีข้อยกเว้นกฎนี้ ( ธนาคารเราในใจ ) , อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่จะเป็นตึกธนาคาร 2014 อีกปีสำหรับโครงสร้างพื้นฐานนวัตกรรม เราหวังว่าในปี 2015 และ 2016 2017 ไม่ปี ตึกด้วย