MethodsThis study was given favoura

Methods
This study was given favourable ethical approval by Newcastle University’s Faculty of Medical Sciences Ethics Committee
(application no. 000224/2009). In line with the terms of consent to which participants agreed, the data are not publicly available.
In-depth interviews (n= 24, 12 male, 12 female) were conducted between 19/11/09 and 15/03/10 by GW, a researcher with extensive experience of qualitative research on interventions for families or substance use. Purposive sampling aimed to recruit both genders and represent a broad range of age and self-reported drinking, past or current. Participants aged 50 and above were sought in order to consider views both leading up to and following the transition of retirement, and to consider how problems after the age of 65 may arise in late working life. Three local branches of
a national charity aiming to improve later life (Age UK) and two
regional services for alcohol problems were given research
information leaflets. These explained the reasons and objectives
for the research; what was involved in participation; how
information would be handled and used; and who to contact for
further information. The leaflets were distributed to service clients
or volunteers who had experience of drinking alcohol at any level
of consumption. Staff members invited the clients to consider
participating in an interview, answered any questions they had
about the research and asked those who were interested to
complete and sign a consent form. GW contacted all potential
participants by telephone to arrange a single interview; both on
this call and prior to commencing interviews, the researcher
checked that the individual was familiar with the research leaflet,
answered any questions they had, reminded them of the voluntary
and confidential nature of participation and checked that they
were still happy to proceed. Initially 17 participants were
recruited; although heavy drinkers were not particularly targeted
in recruitment, most reported experience of dependence on
alcohol. One further form was received but this participant
withdrew consent without supplying a reason when contacted by
GW. We sought the perspectives of older people with a range of
patterns of consumption, in order to avoid over-representation of
very heavy drinkers. For this reason a second wave of recruitment
targeted only Age UK clients who drank but considered
themselves to have had no problems with alcohol. Strategic
‘snowballing’, whereby interviewees suggested other individuals
who could be invited to participate, added two further interviewees
who were not using services. This increased the sample to 24,at which point the research team agreed that data saturation had
been reached. Fifteen of these were recruited via Age UK, six of
whom were also involved with voluntary services for mental health
support. Considerable diversity was achieved (see Table 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการ
การศึกษาครั้งนี้ได้รับการอนุมัติทางจริยธรรมที่ดีโดยคณาจารย์ของมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิวิทยาศาสตร์การแพทย์คณะกรรมการจริยธรรม
(โปรแกรมไม่. 000,224 / 2009) สอดคล้องกับเงื่อนไขของความยินยอมในการที่ผู้เข้าร่วมที่ตกลงกันไว้ข้อมูลจะไม่สามารถใช้ได้ต่อสาธารณชน.
สัมภาษณ์ในเชิงลึก (n = 24, 12 ชาย 12 หญิง) ได้ดำเนินการระหว่าง 19/11/09 และ 15/03/10 โดย gw,นักวิจัยที่มีประสบการณ์ที่กว้างขวางของการวิจัยเชิงคุณภาพการแทรกแซงสำหรับครอบครัวหรือใช้สารเสพติด กลุ่มตัวอย่างมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะรับสมัครทั้งสองเพศและเป็นตัวแทนของช่วงกว้างของอายุและดื่มตนเองรายงานในอดีตหรือปัจจุบัน ผู้เข้าร่วมที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไปได้รับการแสวงหาเพื่อที่จะพิจารณามุมมองทั้งสองนำไปสู่​​การเปลี่ยนแปลงและต่อไปนี้จากการเกษียณอายุ,และพิจารณาว่าปัญหาหลังจากที่อายุ 65 อาจจะเกิดขึ้นในช่วงปลายชีวิตการทำงาน สามสาขาท้องถิ่นของ
กุศลชาติวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงชีวิตภายหลัง (อายุ UK) และสอง
บริการภูมิภาคสำหรับปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้รับแผ่นพับการวิจัยข้อมูล
เหล่านี้อธิบายเหตุผลและวัตถุประสงค์สำหรับการวิจัย
; สิ่งที่เป็นที่มีส่วนร่วมในการมีส่วนร่วม; ว่าข้อมูล
จะใช้และจัดการ;และผู้ที่จะติดต่อเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
ใบปลิวถูกแจกจ่ายให้กับลูกค้าบริการ
อาสาสมัครหรือผู้ที่มีประสบการณ์ในการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่
ระดับใดของการบริโภค สมาชิกในทีมงานเชิญลูกค้าที่จะต้องพิจารณา
การมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์ตอบคำถามใด ๆ ที่พวกเขาได้
เกี่ยวกับการวิจัยและขอให้ผู้ที่มีความสนใจในการ
ที่สมบูรณ์และลงนามในใบยินยอมgw ติดต่อเข้าร่วม
ทั้งหมดอาจเกิดขึ้นโดยโทรศัพท์จะจัดให้มีการสัมภาษณ์เดียวทั้งบน
สายนี้และก่อนที่จะเริ่มการสัมภาษณ์นักวิจัย
การตรวจสอบว่าบุคคลก็คุ้นเคยกับการวิจัยแผ่นพับ
ตอบคำถามใด ๆ ที่พวกเขาได้เตือนพวกเขาจาก
สมัครใจและธรรมชาติที่เป็นความลับของการมีส่วนร่วมและตรวจสอบว่าพวกเขา
ก็ยังคงยินดีที่จะดำเนินการต่อไปในขั้นต้น 17 ผู้เข้าร่วมได้รับการคัดเลือก
; แม้ว่านักดื่มหนักไม่ได้กำหนดเป้​​าหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสรรหา
รายงานมากที่สุดประสบการณ์จากการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
อีกรูปแบบหนึ่งที่ได้รับ แต่
เข้าร่วมนี้ได้รับความยินยอมถอนตัวโดยไม่ต้องระบุเหตุผลเมื่อติดต่อโดย
gw เราพยายามที่มุมมองของผู้สูงอายุที่มีช่วงของรูปแบบของการบริโภค
,เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงการเป็นตัวแทนของนักดื่มหนักมาก
ด้วยเหตุนี้คลื่นลูกที่สองของการรับสมัคร
เป้าหมายเฉพาะลูกค้า UK อายุที่ดื่ม แต่คิดว่าตัวเอง
จะมีปัญหาใด ๆ กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ยุทธศาสตร์
'snowballing' โดยการสัมภาษณ์แนะนำบุคคลอื่น
ใครจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมเพิ่มอีกสองสัมภาษณ์ต่อไป
ที่ไม่ได้ใช้บริการนี้เพิ่มขึ้นตัวอย่างถึง 24 จุดที่ทีมวิจัยเห็นว่าข้อมูลความอิ่มตัวได้รับถึง
สิบห้าของเหล่านี้ได้รับคัดเลือกผ่านทางอายุ UK หก
คนที่ยังมีส่วนร่วมกับการให้บริการตามความสมัครใจสำหรับสุขภาพจิต
สนับสนุน ความหลากหลายก็ประสบความสำเร็จ (ดูตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธี
การศึกษานี้ได้รับอนุมัติจริยธรรมที่ดี โดยนิวคาสเซิลมหาวิทยาลัยคณะคณะแพทย์ศาสตร์จรรยาบรรณกรรมการ
(แอพลิเคชันหมายเลข 000224/2009) โดยเงื่อนไขการยินยอมซึ่งผู้เข้าร่วมตกลง ข้อมูลไม่เผย
สัมภาษณ์เชิงลึก (n = 24 เพศชาย 12 หญิง 12) ได้ดำเนินการระหว่าง 15/03/10 19/11/09 โดย GW นักวิจัย มีประสบการณ์การวิจัยเชิงคุณภาพในงานวิจัยสำหรับครอบครัวหรือสารที่ใช้ สุ่มตัวอย่าง purposive มุ่งผสานระหว่างเพศทั้งสอง และแสดงถึงความหลากหลายของอายุและดื่มอาสา อดีต หรือปัจจุบัน คนอายุ 50 และเหนือได้ขอการพิจารณามุมมองทั้งสองนำขึ้น และ ต่อการเปลี่ยนแปลงของการเกษียณอายุ และพิจารณาว่าปัญหาหลังจากอายุ 65 ที่อาจเกิดขึ้นในชีวิตการทำงานล่าช้า สาขาท้องถิ่นสาม
กุศลแห่งชาติที่มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงชีวิต (อายุ UK) ในภายหลังและสอง
บริการภูมิภาคปัญหาแอลกอฮอล์ได้รับการวิจัย
ข้อมูลแผ่นพับ เหล่านี้อธิบายสาเหตุและวัตถุประสงค์
วิจัย สิ่งเกี่ยวข้องในการเข้าร่วม วิธี
ข้อมูลจะสามารถจัดการ และ ใช้ และผู้ที่จะติดต่อ
ข้อมูลเพิ่มเติม แผ่นพับได้กระจายไปยังไคลเอนต์บริการ
หรืออาสาสมัครที่มีประสบการณ์ของการดื่มแอลกอฮอล์ในระดับใด ๆ
การใช้ พนักงานเชิญลูกค้าพิจารณา
เข้าร่วมสัมภาษณ์ ตอบคำถามใด ๆ พวกเขา
เกี่ยวกับการวิจัย และขอผู้ที่สนใจ
กรอก และเซ็นแบบฟอร์มยินยอม GW ติดต่อศักยภาพทั้งหมด
ร่วมทางโทรศัพท์การสัมภาษณ์เดี่ยว การจัดเรียง ทั้งใน
โทรนี้และก่อนจะสัมภาษณ์ นักวิจัย
ตรวจสอบว่า บุคคลคุ้นเคยกับอุปกรณ์การวิจัย,
ตอบคำถามใด ๆ นึกถึงความสมัครใจพวกเขา
และธรรมชาติที่เป็นความลับของการมีส่วนร่วม และตรวจสอบที่พวกเขา
เลยยังคงดำเนินการ มีผู้เข้าร่วมครั้งแรก 17
พิจารณา แม้ว่าผู้ดื่มหนักก็ไม่กำหนดเป้าหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในการสรรหาบุคลากร สุดรายงานประสบการณ์พึ่งพาใน
แอลกอฮอล์ ได้รับแบบฟอร์มเพิ่มเติมหนึ่งแต่นี้ผู้เข้าร่วม
ต้องถอนความยินยอม โดยไม่มีเหตุผลเมื่อติดต่อโดยขาย
GW เราค้นหามุมมองของคนรุ่นเก่ากับ
รูปแบบของการใช้ เพื่อหลีกเลี่ยงการ over-representation ของ
ดื่มหนักมาก สำหรับเหตุผลที่คลื่นที่สองของการสรรหาบุคลากร
เป้าหมายอายุ UK เท่านั้นลูกค้าที่ดื่ม แต่ถือ
เองมีปัญหาไม่ มีแอลกอฮอล์ กลยุทธ์
'snowballing' โดย interviewees แนะนำบุคคลอื่น ๆ
ที่อาจได้รับเชิญให้เข้าร่วม เพิ่มเติม interviewees สอง
ใครไม่ใช้บริการ เพิ่มตัวอย่างให้ 24 จุดที่ทีมวิจัยเห็นว่า มีข้อมูลความเข้ม
แล้วถึง Fifteen เหล่านี้ถูกพิจารณาผ่านอายุ UK จำนวน 6
ใครยังมีความเกี่ยวข้องกับการสมัครใจบริการสุขภาพจิต
สนับสนุน สำเร็จหลากหลายมาก (ดูตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ
ซึ่งจะช่วยการศึกษานี้ได้รับการอนุมัติอย่างมีจริยธรรมต่อมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลโดยคณาจารย์ของวิทยาศาสตร์การแพทย์คณะกรรมการจรรยาบรรณ
(แอปพลิเคชันที่ 000224/2009 ) ในสายกับเงื่อนไขที่ได้รับความยินยอมที่ผู้ร่วมประชุมมีความเห็นตรงกันข้อมูลที่ไม่ได้เปิดเผยให้บริการ.
สัมภาษณ์ ในเชิงลึก( N = 2412 ผู้ชาย 12 ,ตัวเมีย)ได้ทำระหว่าง 15/03/10 และ 19/11/09 โดย GWนักวิจัยที่มีประสบการณ์ที่หลากหลายของการวิจัยเชิง คุณภาพ ในการแทรกแซงการใช้สารหรือครอบครัว. การสุ่มตัวอย่าง purposive ซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะคัดเลือกเพศทั้งสองและเป็นตัวแทนความหลากหลายของการดื่มอายุและในแบบบริการตัวเอง - รายงานว่าอดีตหรือปัจจุบัน ผู้ร่วมประชุมมีอายุ 50 และสูงกว่าก็ไปหาในการสั่งซื้อในการพิจารณาทั้งวิวทิวทัศน์และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้:หลังเกษียณและในการพิจารณาว่าประสบปัญหาหลังจากมีอายุต่ำกว่า 65 อาจเกิดขึ้นมาในชีวิตการทำงานล่าช้า. 3 สาขาในท้องถิ่นขององค์กรการกุศลชาติ
เพื่อปรับปรุงชีวิตใน ภายหลัง (อายุต่ำกว่าสหราชอาณาจักร)และบริการในระดับ ภูมิภาค สอง
ซึ่งจะช่วยในการแก้ปัญหาแอลกอฮอล์ได้รับแผ่นพับการวิจัย
ข้อมูล เหล่านี้อธิบายเหตุผลและวัตถุประสงค์
ซึ่งจะช่วยในการวิจัยที่ว่าก็มีส่วนเกี่ยวข้องในการมีส่วนร่วมได้อย่างไร
ข้อมูลจะได้รับการจัดการและใช้งานและผู้ที่เป็นผู้ติดต่อสำหรับ
ข้อมูลเพิ่มเติม. แผ่นพับที่ได้แจกจ่ายให้กับผู้ใช้บริการบริการ
หรืออาสาสมัครที่มีประสบการณ์ของเหล้าที่ระดับใดๆ
ซึ่งจะช่วยในการ บริโภค สมาชิกพนักงานลูกค้าที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการพิจารณาเข้าร่วม
ซึ่งจะช่วยในการให้ สัมภาษณ์ ตอบคำถามใดๆที่พวกเขาได้
เกี่ยวกับการวิจัยที่มีอยู่และขอให้ผู้ที่มีความสนใจในการ
ซึ่งจะช่วยให้เสร็จสมบูรณ์และลงชื่อเข้าใช้รูปแบบหนึ่งได้รับความยินยอมจากGW ติดต่อได้
ซึ่งจะช่วยผู้ร่วมประชุมทั้งหมดทางโทรศัพท์เพื่อจัดเตรียมการให้ สัมภาษณ์ ครั้งเดียวทั้งบน
ซึ่งจะช่วยการโทรนี้และก่อนการเริ่มต้นทำงานเป็นนักวิจัยที่ สัมภาษณ์
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบแล้วว่าบุคคลที่มีความคุ้นเคยกับเอกสารแผ่นพับเกี่ยวกับการทำวิจัยที่
ตอบคำถามใดๆที่พวกเขาได้เตือนให้นึกถึงของธรรมชาติด้วยความสมัครใจ
ซึ่งจะช่วยและเป็นความลับของการมีส่วนร่วมและตรวจสอบแล้วว่าพวกเขา
ยังมีความสุขที่จะดำเนินการต่อหรือไม่ในครั้งแรก 17 ผู้เข้าร่วมประชุมได้
คัดเลือกแม้ว่าจะดื่มสุราอย่างหนักไม่ได้โดยเฉพาะกลุ่มเป้าหมาย
ซึ่งจะช่วยในการจ้างงานมากที่สุดรายงานว่าจากประสบการณ์ในการพึ่งพาการดื่มแอลกอฮอล์
อีกรูปแบบหนึ่งได้รับแต่ผู้มีส่วนร่วมคนนี้
ถอยโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้จัดหาเหตุผลเมื่อทำการติดต่อด้วย
หมายเลข เราจะหามุมมองของคนรุ่นเก่าด้วยความหลากหลายของรูปแบบ
ซึ่งจะช่วยในการ บริโภคในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นตัวแทนของนักดื่มหนัก
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมาก ด้วยเหตุผลนี้คลื่นลูกที่สองของการสรรหา
กลุ่มเป้าหมายอายุสหราชอาณาจักรเท่านั้นลูกค้าที่ดื่มแต่ได้รับการพิจารณาให้
ซึ่งจะช่วยตัวเองให้ได้ไม่มีปัญหาพร้อมด้วยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ กลยุทธ์
' snowballing 'ซึ่งข้อเท็จจริงที่แนะนำ
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายอื่นๆที่ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเพิ่มอีกสองข้อเท็จจริง
ซึ่งจะช่วยผู้ที่ไม่ได้ใช้บริการ.ตัวอย่างที่เพิ่มขึ้นนี้ถึง 24 ที่จุดทีมวิจัยที่ได้ตกลงกันไว้ว่าข้อมูลมีความอิ่มตัวของสี
ซึ่งจะช่วยมาถึง สิบห้าของเหล่านี้เป็นคัดเลือกโดยผ่านทางอายุสหราชอาณาจักรหกของ
ซึ่งจะช่วยผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการบริการด้วยความสมัครใจสำหรับทางด้านจิตใจเพื่อ สุขภาพ
ซึ่งจะช่วยสนับสนุนด้วย ความหลากหลายอย่างมากเป็นความสำเร็จ(ดูตารางที่ 1 )