According to the phone call, now we

According to the phone call, now we plan to load your containers these days and vessel departs on 23 Dec. Will arrive in Bangkok on about 2 Jan.
We have changed the normal price for you from USD 1190/ ton to USD 1175/ ton based on the exchange rate. We have also compensated you 1.2 ton profiles based on price USD 1200/ton. Please check the new invoice and order confirmation attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามโทรศัพท์ ตอนนี้ เราจะโหลดของบรรจุภัณฑ์เหล่านี้วัน และเรือออกบน 23 ธันวาคม จะถึงกรุงเทพประมาณ 2 Janเรามีการเปลี่ยนแปลงราคาปกติสำหรับคุณจาก 1190 USD / ตันเป็น USD 1175 / ตันขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยน นอกจากนี้เรายังมีชดเชยคุณ 1.2 ตันโพรไฟล์ตามราคา 1200 USD / ตัน กรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้ใหม่และการยืนยันใบสั่งที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่โทรตอนนี้เราวางแผนที่จะโหลดภาชนะของคุณวันนี้และเรือออกเดินทางในวันที่ 23 ธันวาคมจะมาถึงในกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 2
มกราคมเกี่ยวกับเรามีการเปลี่ยนแปลงราคาปกติสำหรับคุณจากUSD 1,190 ตัน / 1175 ดอลลาร์สหรัฐ / ตันตาม อัตราแลกเปลี่ยน เราได้รับการชดเชยคุณยังโปรไฟล์ 1.2 ตันขึ้นอยู่กับราคาที่ 1,200 เหรียญสหรัฐ / ตัน กรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้ใหม่และยืนยันการสั่งซื้อที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามโทรศัพท์ ตอนนี้เราวางแผนที่จะโหลดภาชนะของคุณวันเหล่านี้ และเรือจะออกเดินทางในวันที่ 23 ธันวาคม จะมาถึงกรุงเทพประมาณ 2 ม.ค.
เราต้องเปลี่ยนราคาปกติสำหรับคุณจาก USD / ตัน ในราคาเพียง 1190 / ตัน ตามอัตราแลกเปลี่ยน เราได้ตอบแทนคุณ 1.2 ตัน สภาพตามราคา 200 ดอลลาร์ / ตัน กรุณาตรวจสอบและยืนยันการสั่งซื้อใบแจ้งหนี้ใหม่ที่แนบมา