One of the non-pharmacological meth

One of the non-pharmacological methods of pain control is aromatherapy. Aromatherapy encompasses using aromatic herbal extracts and base oils (essential oils) for massage and other treatments (11). Different studies have shown that when used as inhalers, the oil essences create endorphins and reduce pain (12). A comprehensive study carried out in England on 8000 pregnant women during 1990–1998 showed the effects of aromatherapy on reduction of fear, pain, and anxiety associated with delivery. In this study, 61% women used lavender and frankincense to reduce fear and anxiety. Another 71% women identified rose flower extract as having a positive effect on pain reduction (10, 13). In a study by Vakilian et al. that investigated the effects of using lavender as an inhaler on labor pain results showed that the pain average for the lavender group was meaningfully lower than that of the control group (12). In a study that used peppermint oil as an inhaler, Ozgoli et al. showed it could reduce labor pain and anxiety in the first stage of delivery in primiparous women (14). Yip and Ying Tam’s study (2008) showed that Citrus aurantium was effective in reduction of moderate and severe knee pain (15). A study conducted between 2000 and 2002 by Mousely in England involved 80 pregnant women and showed that aromatherapy using lavender and frankincense extract had a positive effect on labor pain and anxiety reduction (16). A similar study in 2003 investigated the effects of aromatherapyon labor pain and showed that using jasmine, lavender and frankincense alleviated labor pain and reduced the need to take painkillers (17).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในวิธีการควบคุมอาการปวดไม่ใช่ pharmacological อโรมาได้ หอมครอบคลุมโดยใช้สารสกัดจากสมุนไพรหอม และฐานน้ำมัน (น้ำมัน) สำหรับการนวดและการรักษาอื่น ๆ (11) ศึกษาต่าง ๆ ได้แสดงว่า เมื่อใช้ inhalers, essences น้ำมันสร้างเอ็นดอร์ฟิน และลดอาการปวด (12) การศึกษาครอบคลุมตในอังกฤษ 8000 หญิงตั้งครรภ์ในระหว่างปี 1990-1998 แสดงให้เห็นว่าผลของน้ำมันหอมระเหยในการลดความกลัว ความเจ็บปวด และความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่ง ในการศึกษานี้ 61% ผู้หญิงใช้กำยานและลาเวนเดอร์เพื่อลดความกลัวและวิตกกังวล หญิง 71% อื่นระบุสารสกัดจากดอกกุหลาบมีผลดีต่อการลดความเจ็บปวด (10, 13) ในการศึกษาโดย Vakilian et al. ที่ตรวจสอบผลกระทบของการใช้ลาเวนเดอร์เป็นตัวยาแรงปวดผลพบว่าความเจ็บปวด เฉลี่ยในกลุ่มลาเวนเดอร์ได้มาที่ต่ำกว่ากลุ่มควบคุม (12) ศึกษาที่เปปเปอร์มินท์น้ำมันใช้เป็นยาการ Ozgoli et al. พบว่า มันสามารถลดแรงงานเจ็บปวดและความวิตกกังวลในระยะแรกของการจัดส่งใน primiparous ผู้หญิง (14) เรียนทัม Ying (2008) และยิปพบ aurantium ส้มที่ไม่มีประสิทธิภาพในการลดอาการปวดเข่าอย่างรุนแรง และปานกลาง (15) การศึกษาดำเนินการระหว่าง 2000 และ 2002 โดย Mousely ในอังกฤษเกี่ยวข้องกับหญิงตั้งครรภ์ 80 และพบว่าน้ำมันหอมระเหยที่ใช้ลาเวนเดอร์ และสารสกัดกำยานมีผลดีต่อแรงงานลดความเจ็บปวดและความวิตกกังวล (16) การศึกษาที่คล้ายกันใน 2003 ตรวจสอบผลกระทบของความเจ็บปวดแรงงาน aromatherapyon และแสดงให้เห็นว่า ใช้มะลิ กำยานและลาเวนเดอร์ alleviated ปวดแรงงาน และลดลงจำเป็นต้องใช้ยาแก้ปวด (17)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในวิธีการที่ไม่เภสัชวิทยาของการควบคุมความเจ็บปวดเป็นน้ำมันหอมระเหย น้ำมันหอมระเหยในโลกไซเบอร์โดยใช้สารสกัดจากสมุนไพรที่มีกลิ่นหอมและน้ำมันพื้นฐาน (น้ำมันหอมระเหย) สำหรับการนวดและการรักษาอื่น ๆ (11) การศึกษาที่แตกต่างกันได้แสดงให้เห็นว่าเมื่อใช้เป็น inhalers แก่นน้ำมันสร้าง endorphins และลดอาการปวด (12) การศึกษาที่ครอบคลุมการดำเนินการในอังกฤษเมื่อวันที่ 8000 หญิงตั้งครรภ์ในช่วง 1990-1998 แสดงให้เห็นผลกระทบของน้ำมันหอมระเหยในการลดความกลัวความเจ็บปวดและความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการส่งมอบ ในการศึกษานี้ผู้หญิง 61% และใช้ลาเวนเดอร์และกำยานเพื่อลดความกลัวและความวิตกกังวล อีก 71% ผู้หญิงระบุสารสกัดจากดอกกุหลาบที่มีผลในเชิงบวกในการลดความเจ็บปวด (10, 13) ในการศึกษาโดย Vakilian และคณะ ที่ตรวจสอบผลของการใช้ยาสูดพ่นลาเวนเดอร์เป็นผลความเจ็บปวดแรงงานพบว่าค่าเฉลี่ยความเจ็บปวดสำหรับกลุ่มลาเวนเดอร์เป็นความหมายที่ต่ำกว่ากลุ่มควบคุม (12) ในการศึกษาที่ใช้น้ำมันสะระแหน่เป็นยาสูดพ่น, Ozgoli และคณะ พบว่าสามารถลดอาการปวดแรงงานและความวิตกกังวลในขั้นตอนแรกของการส่งมอบในสตรีคลอดบุตรคนแรก (14) Yip และ Ying ศึกษา Tam ของ (2008) แสดงให้เห็นว่า Citrus Aurantium มีประสิทธิภาพในการลดอาการปวดเข่าปานกลางและรุนแรง (15) การศึกษาดำเนินการระหว่างปี 2000 และปี 2002 โดย Mousely ในประเทศอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ 80 หญิงตั้งครรภ์และพบว่าน้ำมันหอมระเหยโดยใช้สารสกัดจากลาเวนเดอร์และกำยานมีผลกระทบในเชิงบวกต่อความเจ็บปวดแรงงานและการลดความวิตกกังวล (16) ศึกษาที่คล้ายกันในปี 2003 การตรวจสอบผลกระทบของความเจ็บปวดแรงงาน aromatherapyon และแสดงให้เห็นว่าการใช้ดอกมะลิลาเวนเดอร์และกำยานบรรเทาอาการปวดแรงงานและลดความจำเป็นในการใช้ยาแก้ปวด (17)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในวิธีการของการควบคุมความเจ็บปวด ไม่ใช้เป็นอโรมา น้ำมันหอมระเหยครอบคลุมการใช้สารสกัดสมุนไพรหอมและฐานน้ำมัน ( น้ำมันหอมระเหย ) สำหรับการนวดและการรักษาอื่น ๆ ( 11 ) การศึกษาที่แตกต่างกันพบว่าเมื่อใช้เป็นยาพ่น น้ํามันแก่นสร้าง endorphins และลดความเจ็บปวด ( 12 )เป็นการศึกษาทดลองในอังกฤษในช่วงปีพ.ศ. 2541 - หญิงตั้งครรภ์ 8 แสดงผลของน้ำมันหอมระเหยในการลดความกลัว ความเจ็บปวด และความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่ง ในการศึกษานี้ , 61% ผู้หญิงใช้ ลาเวนเดอร์ และกำยานเพื่อลดความกลัวและความกังวล อีก 71% ผู้หญิงระบุดอกไม้กุหลาบสกัดมีฤทธิ์ในการลดอาการปวด ( 10 , 13 )ในการศึกษาโดย vakilian et al . ที่ศึกษาผลของการใช้ลาเวนเดอร์เป็นเครื่องพ่นยาในผลลัพธ์ของการเจ็บครรภ์คลอด พบว่า ค่าเฉลี่ยของความเจ็บปวดสำหรับกลุ่มลาเวนเดอร์มีความหมายลดลงมากกว่ากลุ่มควบคุม ( 12 ) ในการศึกษาที่ใช้น้ำมันสะระแหน่เป็นเครื่องพ่นยา ozgoli et al . พบว่าสามารถลดอาการปวดแรงงานและความกังวลในขั้นตอนแรกของการส่งมอบในหญิงตั้งครรภ์ ( 14 )ยิบ และยิ่งตำศึกษา ( 2551 ) พบว่า ส้ม aurantium ประสิทธิภาพในการลดในระดับปานกลางและรุนแรงปวดเข่า ( 15 ) การศึกษาที่ดำเนินการระหว่างปี 2000 และ 2002 โดย mousely ในอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับสตรีตั้งครรภ์ 80 และพบว่าน้ำมันหอมระเหย ลาเวนเดอร์ และสารสกัดที่ใช้กำยานมีผลบวกกับอาการปวดแรงงานและความกังวลลดลง ( 16 )การศึกษาที่คล้ายกันในปี 2003 เพื่อศึกษาผลกระทบของความเจ็บปวด aromatherapyon แรงงานและพบว่าการใช้มะลิ ลาเวนเดอร์ และกำยาน บรรเทา ความเจ็บปวด และลดแรงงานที่ต้องใช้ยาแก้ปวด ( 17 )