Due to culturalbeliefs and norms, s

Due to cultural
beliefs and norms, some individuals may believe
that medical care is reserved for the treatment
of chronic symptomatic illnesses, not for disease
prevention. This theme is categorized as existential
or negative depending on whether these cultural
beliefs hindered the individual from seeking medical
attention. These Perceptions are exemplified in
responses such as: “When I didn’t fall sick, I see
no reason why I should go to hospital” (unscreened
woman). “It’s an African thing not to always go see
doctors regularly... They only go when the disease
is at a chronic stage when they are about to die”
(screened man).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากวัฒนธรรมความเชื่อและบรรทัดฐาน บางคนอาจเชื่อสำรองไว้สำหรับการรักษาพยาบาลที่โรคเรื้อรังอาการ สำหรับโรคไม่ป้องกัน ชุดรูปแบบนี้จะแบ่งเป็น existentialหรือลบขึ้นอยู่กับว่าวัฒนธรรมเหล่านี้ความเชื่อผู้ที่ขัดขวางบุคคลจากกำลังแพทย์ความสนใจ แนวนี้มี exemplified ในตอบเช่น: "เมื่อไม่ตกป่วย เห็นไม่มีเหตุผลว่าทำไมควรไปโรงพยาบาล" (unscreenedหญิง) "มันเป็นสิ่งที่แอฟริกาไม่ให้ไปดูแพทย์ประจำ... เฉพาะไปเมื่อโรคอยู่ในระยะเรื้อรังเมื่อพวกเขากำลังจะตาย"(สกรีนชาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากวัฒนธรรม
ความเชื่อและบรรทัดฐานบางคนอาจเชื่อ
ว่าการดูแลทางการแพทย์ที่มีไว้สำหรับการรักษา
อาการของโรคเรื้อรังไม่ได้สำหรับโรค
การป้องกัน รูปแบบนี้จะถูกจัดประเภทเป็นอัตถิภาวนิยม
หรือเชิงลบขึ้นอยู่กับว่าทางวัฒนธรรมเหล่านี้
ขัดขวางความเชื่อของแต่ละบุคคลจากการแสวงหาทางการแพทย์
ให้ความสนใจ การรับรู้เหล่านี้จะสุดขั้วใน
การตอบสนองเช่น: "เมื่อฉันไม่ได้เจ็บไข้ได้ป่วยผมเห็น
ไม่มีเหตุผลว่าทำไมฉันควรไปโรงพยาบาล "(สกรีน
ผู้หญิง) "มันเป็นสิ่งที่แอฟริกันที่จะไม่เสมอไปดู
หมอเป็นประจำ ... พวกเขาไปเมื่อโรค
เป็นในระยะเรื้อรังเมื่อพวกเขากำลังจะตาย "
(คนฉาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากวัฒนธรรมความเชื่อ
และบรรทัดฐาน บางคนอาจเชื่อ
ที่การดูแลทางการแพทย์ที่สงวนไว้สำหรับการรักษาของโรคอาการเรื้อรัง
ไม่ป้องกันโรค

ชุดรูปแบบนี้เป็นหลัก เช่น existential
หรือลบขึ้นอยู่กับว่าวัฒนธรรมความเชื่อ
เหล่านี้ขัดขวางบุคคลแสวงหาความสนใจทางการแพทย์

การรับรู้เหล่านี้เป็น exemplified ใน
การตอบสนองเช่น :" ถ้าผมไม่ป่วย ผมเห็น
ไม่มีเหตุผล ทำไมฉันต้องไปโรงพยาบาล " ( unscreened
ผู้หญิง ) " มันเป็นสิ่งที่ไม่ต้องไปดูแอฟริกา
แพทย์เป็นประจำ . . . . . . . พวกเขาไป เมื่อโรค
เป็นขั้นตอน เรื้อรังเมื่อพวกเขากำลังจะตาย "
( จากเพื่อน )