Discussion Summary of the findingsD

Discussion Summary of the findings
Dietary and lifestyle interventions in pregnancy are effective in reducing gestational weight gain without any adverse effect on the risk of babies small for gestational age. Compared with physical activity and a mixed approach, dietary interventions were associated with the greatest reduction in weight gain in pregnancy. Interventions also resulted in significant reduction in the risk of pre-eclampsia. There was an overall trend towards reduction in gestational diabetes, gestational hypertension,preterm birth, and intrauterine death with intervention compared with control. Diet in particular, significantly reduced the risk of pre-eclampsia, gestational diabetes, gestational hypertension,and preterm births compared with any other intervention. The interventions had less effect on outcomes related to fetal weight and other morbidity and mortality. Furthermore, there was no evidence that the interventions reduced the rates of caesarean section or induction of labour. The rating of evidence quality was moderate (see appendix 2 on bmj.com) for the lack of effect observed with interventions on size for gestational age. The quality of evidence for the benefit observed with interventions on gestational weight gain was moderate but low for clinical outcomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปอภิปรายผลอาหารและไลฟ์สไตล์ในการแทรกแซงในการตั้งครรภ์มีประสิทธิภาพในการลดการเพิ่มน้ำหนักขณะตั้งครรภ์โดยไม่มีผลกระทบต่อความเสี่ยงของเด็กเล็กอายุครรภ์ เมื่อเทียบกับกิจกรรมทางกายภาพและวิธีการผสม อาหารแทรกแซงถูกเชื่อมโยงกับการลดน้ำหนักในการตั้งครรภ์มากที่สุด แทรกแซงยังมีผลในการลดความเสี่ยงของ eclampsia ก่อนสำคัญ มีการโน้มลดโดยรวมในขณะตั้งครรภ์โรคเบาหวาน ความดันโลหิตสูงขณะตั้งครรภ์ คลอด และมดลูกตายเปรียบเทียบกับการควบคุมการแทรกแซง อาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลดความเสี่ยง ของ eclampsia ก่อน โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ความดันโลหิตสูงขณะตั้งครรภ์ คลอดบุตรก่อนกำหนดเกิดเปรียบเทียบกับการแทรกแซงใด ๆ การแทรกแซงมีผลผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกับทารกน้ำหนักน้อย และอื่น ๆ เจ็บป่วย และการตาย นอกจากนี้ ก็ไม่มีหลักฐานว่า การแทรกแซงลดอัตราการผ่าตัดหรือการเหนี่ยวนำของแรงงาน รับการประเมินคุณภาพของหลักฐานระดับปานกลาง (ดูภาคผนวก 2 bmj.com) การมีผลต่อสังเกต ด้วยการแทรกแซงขนาดสำหรับอายุครรภ์ คุณภาพของหลักฐานเพื่อประโยชน์ในการสังเกต ด้วยการแทรกแซงในขณะตั้งครรภ์น้ำหนักได้ปานกลาง แต่ต่ำสำหรับผลลัพธ์ทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อภิปรายสรุปผลการวิจัย
การบริโภคอาหารและการแทรกแซงการดำเนินชีวิตในการตั้งครรภ์ที่มีประสิทธิภาพในการลดน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นขณะตั้งครรภ์โดยไม่ส่งผลกระทบใด ๆ เกี่ยวกับความเสี่ยงของทารกที่ตัวเล็กกว่าอายุครรภ์ เมื่อเทียบกับการออกกำลังกายและวิธีการผสมการแทรกแซงการบริโภคอาหารที่มีความสัมพันธ์กับการลดยิ่งใหญ่ที่สุดในการเพิ่มน้ำหนักในการตั้งครรภ์ การแทรกแซงนอกจากนี้ยังมีผลในการลดความสำคัญในความเสี่ยงของการ Pre-eclampsia มีแนวโน้มโดยรวมที่มีต่อการลดลงของเบาหวานขณะตั้งครรภ์, ความดันโลหิตสูงขณะตั้งครรภ์การคลอดก่อนกำหนดและการเสียชีวิตของทารกในครรภ์มีการแทรกแซงเมื่อเทียบกับการควบคุม อาหารการกินโดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วยลดความเสี่ยงของ Pre-eclampsia, เบาหวานขณะตั้งครรภ์, ความดันโลหิตสูงขณะตั้งครรภ์และคลอดก่อนกำหนดเกิดเมื่อเทียบกับการแทรกแซงอื่น ๆ อย่างมีนัยสำคัญ การแทรกแซงมีผลน้อยต่อผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนักของทารกในครรภ์และการเจ็บป่วยและการตายอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าการแทรกแซงการลดอัตราการผ่าตัดหรือการเหนี่ยวนำของแรงงานไม่มี การให้คะแนนคุณภาพหลักฐานอยู่ในระดับปานกลาง (ดูภาคผนวก 2 bmj.com) สำหรับการขาดของผลกระทบที่สังเกตได้ด้วยการแทรกแซงอยู่กับขนาดสำหรับอายุครรภ์ คุณภาพของหลักฐานเพื่อประโยชน์ที่สังเกตกับการแทรกแซงในการเพิ่มน้ำหนักในขณะตั้งครรภ์อยู่ในระดับปานกลาง แต่ต่ำสำหรับผลลัพธ์ทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปรายสรุปผลการวิจัยอาหารและวิถีชีวิตในการตั้งครรภ์มีมาตรการที่มีประสิทธิภาพในการลดหรือเพิ่มน้ำหนักโดยไม่ต้องใด ๆผลกระทบต่อความเสี่ยงของทารกเล็ก ๆสำหรับอายุครรภ์ เมื่อเทียบกับกิจกรรมทางกาย และวิธีการผสมอาหาร ( มีความสัมพันธ์กับการลดลงมากที่สุดในการเพิ่มน้ำหนักในการตั้งครรภ์ การแทรกแซงยังก่อให้เกิดการลดลงในความเสี่ยงก่อนชัก . มี แนวโน้มโดยรวมต่อการลดเบาหวานระหว่างตั้งครรภ์ครรภ์ความดันโลหิตสูง การคลอดก่อนกำหนด และมดลูกตายด้วยการแทรกแซงเมื่อเทียบกับการควบคุม อาหารโดยเฉพาะ ลดความเสี่ยงก่อนชัก เบาหวาน หรือความดันโลหิตสูงระหว่างตั้งครรภ์อย่างมาก และ preterm เกิดเมื่อเทียบกับอื่น ๆแทรกแซง มาตรการมีผลน้อยต่อผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนักของทารกในครรภ์และการเจ็บป่วย และการตาย นอกจากนี้ ยังไม่มีหลักฐานว่า มาตรการลดอัตราการทำคลอดหรือการเหนี่ยวนำแรงงาน การประเมินคุณภาพของหลักฐานพอสมควร ( ดูภาคผนวก 2 บน BMJ . com ) สำหรับการขาดผลสังเกตด้วย ( ขนาดสำหรับอายุครรภ์ คุณภาพของหลักฐานเพื่อประโยชน์และการแทรกแซงในครรภ์น้ำหนักปานกลางแต่ต่ำเพื่อผลทางคลินิก