To support accelerating globalizati

To support accelerating globalization, Akebono believes that it must strengthen manufacturing operations in Japan and become the company of choice. To achieve this aim, we are also augmenting efficiency by introducing commonization and standardization to every aspect of operations while we bolster competitiveness by incorporating product features that are tailored specifically to local market needs.
Through these activities, we intend to pursue continuous growth on a global scale by enhancing our proposal strength and further improving the wealth of technologies, experience and know-how that the Akebono Group has accumulated in our over 80 year history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนโลกาภิวัตน์ปัจจุบัน Akebono เชื่อว่า จะต้องเสริมสร้างการผลิตในประเทศญี่ปุ่น และกลายเป็น บริษัทที่เลือก เพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมายนี้ นอกจากนี้เรายังมีอีกประสิทธิภาพ โดยการแนะนำ commonization และมาตรฐานกับทุกด้านของการดำเนินงานในขณะที่เราส่งเสริมการแข่งขัน โดยเพจคุณลักษณะผลิตภัณฑ์ที่ตรงเฉพาะตลาดท้องถิ่นต้องการ
ผ่านกิจกรรมเหล่านี้ เราตั้งใจที่จะติดตามอย่างต่อเนื่องในระดับสากล โดยเพิ่มความแข็งแรงของข้อเสนอเพิ่มเติม ปรับปรุงมายเทคโนโลยี ประสบการณ์ และความรู้ที่มีสะสม กลุ่ม Akebono ในประวัติกว่า 80 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสนับสนุนการเร่งโลกาภิวัตน์ Akebono เชื่อว่ามันจะต้องเสริมสร้างการดำเนินการผลิตในประเทศญี่ปุ่นและเป็น บริษัท ของทางเลือก เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เรายังมีการเพิ่มประสิทธิภาพโดยการแนะนำ commonization และมาตรฐานด้านการดำเนินงานของทุกคนในขณะที่เราหนุนการแข่งขันโดยผสมผสานคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปรับแต่งเป็นพิเศษเพื่อความต้องการของตลาดในประเทศ
ผ่านกิจกรรมเหล่านี้เราตั้งใจที่จะไล่ตามการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องในระดับโลก ขนาดโดยการเพิ่มความแข็งแรงของข้อเสนอของเราและต่อการพัฒนาความมั่งคั่งของเทคโนโลยีที่มีประสบการณ์และความรู้ที่ Akebono กลุ่มได้มีการสะสมในประวัติศาสตร์กว่า 80 ปีของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อสนับสนุนการเร่งของโลกาภิวัตน์ , Akebono เชื่อว่ามันต้องเพิ่มการผลิตการดำเนินงานในญี่ปุ่น และกลายเป็น บริษัท ที่เลือก เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เรายังยกระดับประสิทธิภาพ โดยแนะนำ commonization และมาตรฐานทุกด้านของการดำเนินงานในขณะที่เราหนุนการแข่งขันโดยผสมผสานคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่ถูกออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อความต้องการของตลาดท้องถิ่น
ผ่านกิจกรรมเหล่านี้เราตั้งใจที่จะติดตามการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องในระดับโลก โดยการเพิ่มความแข็งแกร่งของข้อเสนอของเรา และปรับปรุงเพิ่มเติมความมั่งคั่งของเทคโนโลยี ประสบการณ์และความรู้ที่กลุ่ม Akebono ได้สะสมในประวัติศาสตร์ของเรากว่า 80 ปี