[Next topic is to strengthen Sakura

[Next topic is to strengthen Sakura’s status. Right now, if Sakura was hit by goblin, you will be seriously injured. I don’t want to see that. So I will give some of my status to Sakura. So I want you to able to protect yourself.]

[Power to protect myself…?]



Sakura is lost in thought. So let her hear my opinion.



[Oh, I’m only one who is going to kill enemy. I could manage it if it was one-on-one but in case of multiple enemies, I might not able to protect Sakura. At least, I want you to be good enough to protect yourself at that time.]

[Understood. I think being a nuisance is bad too. So, please let me fight too. Although it might be impossible for me to suddenly become competent, but I want to be useful even it is just a little.]



I was surprised a little. Because I think it is impossible for Sakura to fight as she suggested but it was a good step for Sakura’s self-confidence.



[Understood. I will give and all status.]



I hold her hand and distribute the point in my mind. It took several second to finish the transfer.



[For now, I have the same status as when I fought with goblin for the first time. I think it is enough for fighting and running away in the worst case.]



When I look at the status, it was transferred properly.



[Thank you. My body is lighter somehow. The influence of the status is considerably large.]

[Yeah, since it was taken from me, my body feels considerably heavier.]

[That is somewhat scary…]



That is true. The name of cheat isn’t just for show.

The map had changed. It seems that uncle is approaching here.



[We should hurry for now. The hotel uncle will be here soon.]

[Hey, meal is ready~]



As expected, It seems the meal is ready.



[Let’s go. Sakura.]

[Yes, Jin-kun.]



We go down to the first floor, the meal is on the table. It is middle ages style stew and bread as promise, it was delicious as he proclaimed.

After the meal, we decided to sleep without wiping our body because we are too tired.



Thus, our first day in a different world ends.



We woke up on next morning, had breakfast and went outside of the village. Because we are going to stay in this village for now, I handed the rest of the remaining monster stones to the uncle and rented the same room.



After I put the knife for extracting monster stones and the canteen that I brought from general store into my bag. My money is almost gone. I understand we can barely keep it going, but it is still very heart-breaking.



[Well, we are penniless again. Shall we defeat some monsters?]

[…Please don’t suddenly say something so gloomy…]



Sakura’s tension has fallen down.



[Well, we don’t have to worry since we have more time to earn money than yesterday. Honestly, yesterday’s pay was about 2500 yen per hour.]



Our base is settled. Sakura will join the fight for now. I also has knife for extracting. My status rises whenever I fight. Hey, there is no reason not to earn more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[หัวข้อถัดไปคือการ เสริมสร้างสถานะของซากุระ ขณะ ถ้าซากุระถูกตี โดยผี คุณจะได้รับบาดเจ็บสาหัส ฉันไม่ต้องการเห็นว่า ดังนั้น ฉันจะให้ของสถานะของฉันกับซากุระ จะทำคุณสามารถป้องกันตัวเอง][กำลังไฟฟ้าเพื่อป้องกันตัวเอง...] ซากุระจะหายไปในความคิด ดังนั้น ให้เธอได้ยินความคิดของฉัน [โอ้ ฉันเพียงหนึ่งคนจะไปฆ่าศัตรู ฉันสามารถจัดการถ้ามันตัวต่อตัว แต่ในกรณีที่ศัตรูหลาย ผมอาจไม่สามารถที่จะปกป้องซากุระ น้อย ฉันต้องการได้ดีพอที่จะป้องกันตัวเองขณะนั้น][เข้าใจ ผมคิดว่า เป็นความรำคาญไม่ถูกเกินไป ดังนั้น โปรดให้ฉันต่อสู้เกินไป แม้ว่ามันอาจจะเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันก็กลายเป็นมีอำนาจ แต่ต้องเป็นประโยชน์ แม้จะได้เพียงเล็กน้อย] ผมประหลาดใจเล็กน้อย เพราะผมคิดว่า มัน เป็นไปไม่ได้สำหรับซากุระต่อสู้ ตามที่เธอแนะนำ แต่มันก็เป็นขั้นตอนที่ดีสำหรับความมั่นใจของซากุระ [เข้าใจ จะให้ และทุกสถานะ] ผมจับมือเธอ และกระจายจุดในใจของฉัน มันใช้เวลาหลายวินาทีเพื่อเสร็จสิ้นการโอน [ตอนนี้ ฉันมีสถานะเดียวกันเป็นเมื่อฉันสู้กับผีเป็นครั้งแรก ผมคิดว่า มันเป็นเพียงพอสำหรับการต่อสู้ และวิ่งออกไปในกรณี worst] เมื่อขอดูสถานะ มันถูกถ่ายโอนได้อย่างถูกต้อง [ขอขอบคุณ ร่างกายของฉันมีน้ำหนักเบาอย่างใด อิทธิพลของสถานะมีขนาดใหญ่มาก][ใช่ เนื่องจากถ่ายจากฉัน ฉันรู้สึกหนักมาก][ที่เป็นค่อนข้างน่ากลัว...] ที่เป็นจริง ชื่อของการโกงไม่เพียงแค่การแสดงมีการเปลี่ยนแปลงแผนที่ ดูเหมือนว่า ลุงกำลังจะถึงนี่ [เราควรรีบตอนนี้ ลุงแรมได้ที่นี่เร็ว ๆ นี้][Hey อาหารเสร็จ ~] ตามที่คาดไว้ ดูเหมือนอาหารจะพร้อม [ลองไป ซากุระ][ใช่ จิคุน.] เราลงไปชั้นแรก อาหารบนโต๊ะ มันเป็นยุคกลางสไตล์แกงและขนมปังเป็นสัญญา ว่าอร่อย ตามที่เขาประกาศหลังอาหาร เราตัดสินใจไปนอนโดยไม่ต้องเช็ดร่างกายของเราเพราะเราเหนื่อยเกินไป ดังนั้น จบวันแรกในโลกแตกต่าง เราตื่นขึ้นมาในเช้าวันถัดไป มีอาหารเช้า และไปนอกหมู่บ้าน เพราะเราจะไปพักในหมู่บ้านนี้สำหรับ ตอนนี้ ผมมอบส่วนเหลือของมอนสเตอร์หินเหลือให้ลุง และเช่าห้องเดียวกัน หลังจากที่ฉันใส่มีดสำหรับแยกมอนสเตอร์หินและโรงอาหารที่นำจากร้านค้าทั่วไปในกระเป๋าของฉัน เงินหายไปเกือบ ผมเข้าใจเราแทบไม่สามารถให้มันไป แต่ก็ยังคงทำลายหัวใจมาก [ดี ฉุนเฉียวอีกครั้งเราจะ จะเราเอาชนะมอนสเตอร์บาง][… กรุณาอย่าก็พูดอะไรบางอย่างจึงมืดมน...] ความตึงเครียดของซากุระได้ลดลงลง [ดี เราไม่ต้องกังวลเนื่องจากเรามีเวลามากขึ้นจะได้รับเงินกว่าเมื่อวาน อย่างสุจริต ของเมื่อวานนี้จ่ายได้ประมาณ 2500 เยน ต่อชั่วโมง] ฐานของเราไว้ ซากุระจะเข้าร่วมการต่อสู้ในขณะนี้ ยังมีมีดสำหรับการดึงข้อมูล สถานะของฉันเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ฉันต่อสู้ เฮ้ มีเหตุผลที่จะไม่ให้รายได้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[หัวข้อถัดไปคือการเสริมสร้างสถานะของซากุระ ตอนนี้ถ้าซากุระก็โดนผีคุณจะได้รับบาดเจ็บสาหัส ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นว่า ดังนั้นฉันจะให้บางส่วนของสถานะของฉันที่จะซากุระ ดังนั้นผมจึงต้องการให้คุณสามารถที่จะป้องกันตัวเอง.]

[พลังเพื่อปกป้องตัวเอง ... ?]



ซากุระจะหายไปในความคิด ดังนั้นขอให้เธอได้ยินเสียงความคิดของฉัน



[โอ้ฉันเพียงคนเดียวที่จะไปฆ่าศัตรู ฉันจะจัดการกับมันถ้ามันเป็นหนึ่งในหนึ่ง แต่ในกรณีของศัตรูหลายผมอาจจะไม่สามารถที่จะปกป้องซากุระ อย่างน้อยผมต้องการให้คุณมีดีพอที่จะป้องกันตัวเองในเวลานั้น.]

[เข้าใจ ผมคิดว่าเป็นความรำคาญก็ไม่ดี ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราต่อสู้เกินไป แม้ว่ามันอาจจะเป็นไปไม่ได้สำหรับผมที่จะก็กลายเป็นมีอำนาจ แต่ฉันต้องการที่จะเป็นประโยชน์แม้จะเป็นเพียงเล็กน้อย.]



ฉันรู้สึกประหลาดใจเล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะผมคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับซากุระที่จะต่อสู้ในขณะที่เธอแนะนำ แต่มันก็เป็นขั้นตอนที่ดีสำหรับซากุระความมั่นใจในตนเอง



[เข้าใจ ฉันจะให้และสถานะทั้งหมด.]



ฉันจับมือเธอและแจกจ่ายจุดในใจของฉัน มันต้องใช้เวลาหลายครั้งที่สองที่จะเสร็จสิ้นการถ่ายโอน



[สำหรับตอนนี้ผมมีสถานะเช่นเดียวกับเมื่อฉันต่อสู้กับผีเป็นครั้งแรก ผมคิดว่ามันก็เพียงพอสำหรับการต่อสู้และวิ่งหนีในกรณีที่เลวร้ายที่สุด.]



เมื่อฉันมองไปที่สถานะมันก็ถูกย้ายอย่างถูกต้อง



[ขอขอบคุณ. ร่างกายของฉันคือน้ำหนักเบาอย่างใด อิทธิพลของสถานะที่มีขนาดใหญ่มาก.]

[ใช่เพราะมันถูกนำมาจากฉัน, ร่างกายของฉันรู้สึกมากหนัก.]

[ว่าค่อนข้างน่ากลัว ... ]



นั่นคือความจริง ชื่อของโกงไม่ได้เป็นเพียงการแสดง

แผนที่ที่มีการเปลี่ยนแปลง ดูเหมือนว่าลุงที่กำลังใกล้เข้ามาที่นี่



[เราควรรีบตอนนี้ ลุงของโรงแรมจะอยู่ที่นี่เร็ว ๆ นี้.]

[Hey, อาหารพร้อม ~]



เป็นที่คาดหวังดูเหมือนว่าอาหารที่มีความพร้อม



[ไปกันเถอะ. ซากุระ.]

[ใช่จินคุง.]



เราลงไปที่ชั้นแรกคือการรับประทานอาหารบนโต๊ะ มันเป็นสตูว์สไตล์ยุคกลางและขนมปังเป็นสัญญาว่าอร่อยในขณะที่เขาประกาศ

หลังจากมื้ออาหารที่เราตัดสินใจที่จะนอนหลับโดยไม่ต้องเช็ดร่างกายของเราเพราะเราเหนื่อยเกินไป



ดังนั้นวันแรกของเราในโลกที่แตกต่างกันจะสิ้นสุดลง



เราตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้นมีอาหารเช้าและออกไปข้างนอกของหมู่บ้าน เพราะเราจะไปอยู่ในหมู่บ้านนี้สำหรับตอนนี้ฉันมอบส่วนที่เหลือของมอนสเตอร์ที่เหลือหินลุงและเช่าห้องเดียวกัน



หลังจากที่ผมใส่มีดสำหรับการสกัดหินมอนสเตอร์และโรงอาหารที่ผมนำมาจากร้านค้าทั่วไปในกระเป๋าของฉัน เงินของฉันจะหายไปเกือบ ผมเข้าใจว่าเราแทบจะไม่สามารถให้มันไป แต่ก็ยังคงเป็นหัวใจทำลายมาก



[ดีเรามีหมดตัวอีกครั้ง เราจะกำจัดมอนสเตอร์บาง?]

[ ... กรุณาอย่าจู่ ๆ ก็พูดอะไรบางอย่างเพื่อให้มืดมน ... ]



ความตึงเครียดของซากุระได้ล้มลง



[ดีที่เราจะได้ไม่ต้องกังวลเนื่องจากเรามีเวลามากขึ้นที่จะได้รับเงินกว่าเมื่อวานนี้ สุจริตจ่ายของเมื่อวานนี้ประมาณ 2500 เยนต่อชั่วโมง.]



ฐานของเราเป็นปึกแผ่น ซากุระจะเข้าร่วมการต่อสู้สำหรับตอนนี้ ฉันยังมีมีดสำหรับการสกัด สถานะของฉันเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ผมต่อสู้ เฮ้มีเหตุผลที่จะไม่ได้รับมากขึ้นไม่มี ผมเข้าใจว่าเราแทบจะไม่สามารถให้มันไป แต่ก็ยังคงเป็นหัวใจทำลายมาก [ดีเรามีหมดตัวอีกครั้ง เราจะกำจัดมอนสเตอร์บาง?] [ ... กรุณาอย่าจู่ ๆ ก็พูดอะไรบางอย่างเพื่อให้มืดมน ... ] ความตึงเครียดของซากุระได้ล้มลง [ดีที่เราจะได้ไม่ต้องกังวลเนื่องจากเรามีเวลามากขึ้นที่จะได้รับเงินกว่าเมื่อวานนี้ สุจริตจ่ายของเมื่อวานนี้ประมาณ 2500 เยนต่อชั่วโมง.] ฐานของเราเป็นปึกแผ่น ซากุระจะเข้าร่วมการต่อสู้สำหรับตอนนี้ ฉันยังมีมีดสำหรับการสกัด สถานะของฉันเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ผมต่อสู้ เฮ้มีเหตุผลที่จะไม่ได้รับมากขึ้นไม่มี ผมเข้าใจว่าเราแทบจะไม่สามารถให้มันไป แต่ก็ยังคงเป็นหัวใจทำลายมาก [ดีเรามีหมดตัวอีกครั้ง เราจะกำจัดมอนสเตอร์บาง?] [ ... กรุณาอย่าจู่ ๆ ก็พูดอะไรบางอย่างเพื่อให้มืดมน ... ] ความตึงเครียดของซากุระได้ล้มลง [ดีที่เราจะได้ไม่ต้องกังวลเนื่องจากเรามีเวลามากขึ้นที่จะได้รับเงินกว่าเมื่อวานนี้ สุจริตจ่ายของเมื่อวานนี้ประมาณ 2500 เยนต่อชั่วโมง.] ฐานของเราเป็นปึกแผ่น ซากุระจะเข้าร่วมการต่อสู้สำหรับตอนนี้ ฉันยังมีมีดสำหรับการสกัด สถานะของฉันเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ผมต่อสู้ เฮ้มีเหตุผลที่จะไม่ได้รับมากขึ้นไม่มี เราไม่ต้องกังวลเนื่องจากเรามีเวลามากขึ้นที่จะได้รับเงินกว่าเมื่อวานนี้ สุจริตจ่ายของเมื่อวานนี้ประมาณ 2500 เยนต่อชั่วโมง.] ฐานของเราเป็นปึกแผ่น ซากุระจะเข้าร่วมการต่อสู้สำหรับตอนนี้ ฉันยังมีมีดสำหรับการสกัด สถานะของฉันเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ผมต่อสู้ เฮ้มีเหตุผลที่จะไม่ได้รับมากขึ้นไม่มี เราไม่ต้องกังวลเนื่องจากเรามีเวลามากขึ้นที่จะได้รับเงินกว่าเมื่อวานนี้ สุจริตจ่ายของเมื่อวานนี้ประมาณ 2500 เยนต่อชั่วโมง.] ฐานของเราเป็นปึกแผ่น ซากุระจะเข้าร่วมการต่อสู้สำหรับตอนนี้ ฉันยังมีมีดสำหรับการสกัด สถานะของฉันเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ผมต่อสู้ เฮ้มีเหตุผลที่จะไม่ได้รับมากขึ้นไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ หัวข้อต่อไปเพื่อเสริมสร้างสถานะของซากุระด้วย ตอนนี้ ถ้าซากุระโดนผี คุณจะได้รับบาดเจ็บสาหัส ฉันไม่ต้องการจะเห็น ดังนั้นผมจะเอาสถานะของฉันกับซากุระ ดังนั้น ฉันต้องการที่จะสามารถที่จะปกป้องตัวเอง ][ พลังที่จะปกป้องตัวเอง . . . . . . . ? ]ซากุระจะหายไปในความคิด งั้นเธอได้ยินความคิดของฉัน[ โอ้ ฉันคือคนที่จะฆ่าศัตรู ฉันสามารถจัดการได้ถ้ามันตัวต่อตัว แต่ในกรณีของศัตรูหลาย ข้าอาจจะไม่สามารถปกป้องซากุระ อย่างน้อย , ฉันต้องการให้คุณดีพอที่จะปกป้องตัวเองในเวลานั้น ][ เข้าใจแล้ว ฉันคิดว่าทำเรื่องไม่ดีด้วย ดังนั้น โปรดให้ฉันสู้ด้วย แม้ว่ามันอาจเป็นไปไม่ได้สำหรับผมที่จะเริ่มเก่ง แต่ฉันต้องการที่จะเป็นประโยชน์ แม้จะเป็นเพียงเล็กน้อย ]ฉันแปลกใจนิดหน่อย เพราะฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับซากุระสู้ตามที่เธอแนะนำ แต่มันเป็นขั้นตอนที่ดีเพื่อความมั่นใจ ซากุระ .[ เข้าใจแล้ว ผมจะให้ < ร่างกายเสริม > สถานะ ]ฉันจับมือเธอและกระจายจุดในจิตใจของฉัน มันใช้เวลาหลายวินาทีเพื่อเสร็จสิ้นการถ่ายโอน[ ตอนนี้ผมมีเหมือนกันสภาพตอนที่ผมสู้กับผีเป็นครั้งแรก ฉันคิดว่ามันเพียงพอสำหรับการต่อสู้และหนีในกรณีแย่ที่สุด ]เมื่อฉันมองไปที่สถานะเป็นโอนอย่างถูกต้อง[ ขอบคุณ ร่างกายผมดีขึ้นแล้ว อิทธิพลของภาวะค่อนข้างใหญ่ ][ ใช่ ตั้งแต่มันถูกพรากไปจากฉัน ร่างกายของฉันรู้สึกหนักมาก ][ ที่ค่อนข้างน่ากลัว . . . ]นั่นเป็นความจริง ชื่อของโกง ไม่ใช่แค่การแสดงแผนที่ที่เปลี่ยนไป ดูเหมือนว่าคุณลุงจะมาถึงที่นี่[ เราต้องรีบแล้ว โรงแรมลุงจะมาที่นี่ในไม่ช้า ][ นี่ อาหารพร้อมแล้ว ~ ]ดูเหมือนว่าอาหารพร้อมแล้วค่ะ[ ไปกันเถอะ ซากุระ ][ ใช่ จินคุง ]เราลงมาถึงชั้นหนึ่ง อาหารบนโต๊ะ มันเป็นยุคกลางสไตล์ซุปและขนมปังเป็นสัญญามันก็อร่อยตามที่เขาประกาศ .หลังอาหาร เราตัดสินใจที่จะนอนโดยไม่ต้องเช็ดร่างกายของเรา เพราะว่าเราเหนื่อยเกินไปดังนั้น วันแรกของเราในคนละโลกสิ้นสุดเราตื่นขึ้นมาในเช้าถัดไป มีอาหารเช้าและออกไปนอกหมู่บ้าน เพราะเราต้องอยู่ในบ้านนี้ ตอนนี้ผมส่งส่วนที่เหลือของสัตว์ประหลาดหินที่เหลือให้ลุงและเช่าห้องเดียวกันหลังจากที่ฉันวางมีดสกัดมอนสเตอร์หินและโรงอาหารที่ฉันซื้อมาจากร้านทั่วไปในถุงของฉัน เงินของฉันเกือบจะหายไป ผมเข้าใจแล้ว เราก็แทบจะเก็บมัน แต่มันก็ยังทำลายหัวใจ[ เราก็ไม่มีเงินอีก เราจะเอาชนะมอนสเตอร์บาง ? ][ . . . . . . . อย่าพูดเรื่องน่าเศร้า . . . ]ความตึงเครียดซากุระล้ม[ อืม เราไม่ต้องกังวล เพราะเรามีเวลามากขึ้นที่จะได้รับเงินกว่าเมื่อวาน บอกตามตรง จ่ายเมื่อวานประมาณ 2500 เยนต่อชั่วโมง ]ฐานของเราเรียบร้อยแล้ว ซากุระจะเข้าร่วมการต่อสู้ในตอนนี้ ผมมีมีดสกัด . สถานะของฉันเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ต่อสู้ เฮ้ ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะได้รับเพิ่มเติม