IntroductionCoronary heart disease

Introduction
Coronary heart disease (CHD) is the leading cause of death and disability among adults worldwide and has become the third leading cause of death among Chinese adults (Health Statistics Information Centre of the Ministry of Health PRC 2012). Previous studies have shown that patients with CHD have poor quality of life (QoL) (Bengtsson et al. 2004, Brink et al. 2005, Kristofferzon et al. 2005). Compared with an age- and sex-matched healthy population, CHD patients scored lower in most domains of SF-36 within a period of 2•5 years following myocardial infarction (Worcester et al. 2007, Zhang et al. 2011). Exercise-based cardiac rehabilitation has been shown to benefit CHD patients’ QoL (Heran et al. 2011). However, participation in, and adherence to, exercise-based cardiac rehabilitation programmes is poor (Suaya et al. 2007, van Engen-Verheul et al. 2013). Thus, improving the uptake of, and adherence to, exercise-based cardiac rehabilitation programmes – which in turn improve CHD patients’ QoL – is a global concern.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำโรค (เด็ฏ) เป็นสาเหตุการตายและพิการในหมู่ผู้ใหญ่ทั่วโลก และได้กลายเป็น สาเหตุที่สามการตายระหว่างผู้ใหญ่จีน (สถิติข้อมูลศูนย์สุขภาพของกระทรวงของสุขภาพ PRC 2012) การศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงว่า ผู้ป่วยที่ มีเด็ฏมียากจนคุณภาพชีวิต (QoL) (Bengtsson et al. 2004 ปรนนิบัติ et al. 2005, Kristofferzon et al. 2005) เมื่อเทียบกับการคู่อายุ และเพศสุขภาพประชากร เด็ฏผู้ป่วยคะแนนต่ำในโดเมนส่วนใหญ่ของ SF-36 ภายในระยะเวลาปีต่อกล้ามเนื้อหัวใจตายเหตุขาดเลือด (al. et วูสเตอร์ 2007 เตียว et al. 2011) 2•5 การออกกำลังกายฟื้นฟูหัวใจได้รับการแสดงเพื่อประโยชน์ของผู้ป่วยเด็ฏ QoL (Heran et al. 2011) อย่างไรก็ตาม ใน และต่าง ๆ โปรแกรมฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจโดยการออกกำลังกายไม่ดี (Suaya et al. 2007 รถตู้ Engen Verheul et al. 2013) ดังนั้น ปรับปรุงของ และติดกับ โปรแกรมฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจโดยการออกกำลังกายที่จะปรับปรุง QoL เด็ฏผู้ป่วยเป็นโลกกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโรคหลอดเลือดหัวใจ (CHD) เป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตและความพิการในหมู่ผู้ใหญ่ทั่วโลกและได้กลายเป็นสาเหตุสำคัญที่สามของการตายในหมู่ผู้ใหญ่จีน (สุขภาพศูนย์ข้อมูลสถิติของกระทรวงสาธารณสุขประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน 2012)
การศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยที่มีโรคหลอดเลือดหัวใจมีคุณภาพไม่ดีของชีวิต (คุณภาพชีวิต) (Bengtsson et al. 2004 บริงค์ et al. 2005 Kristofferzon et al. 2005) เมื่อเทียบกับอายุและเพศของประชากรที่จับคู่ที่ดีต่อสุขภาพของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจได้คะแนนต่ำในโดเมนส่วนใหญ่ของ SF-36 ภายในระยะเวลา 2 • 5 ปีต่อกล้ามเนื้อหัวใจตาย (เวอร์ซ et al. 2007, Zhang et al. 2011) การออกกำลังกายที่ใช้การฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจได้รับการแสดงเพื่อประโยชน์ของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ 'คุณภาพชีวิต (Heran et al. 2011) อย่างไรก็ตามการมีส่วนร่วมในและยึดมั่นในการออกกำลังกายตามโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจเป็นที่น่าสงสาร (Suaya et al. 2007 รถตู้ Engen-Verheul et al. 2013) ดังนั้นการปรับปรุงการดูดซึมของและยึดมั่นในการออกกำลังกายตามโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจ - ซึ่งจะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ '- เป็นกังวลทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
โรคหัวใจขาดเลือด เป็นสาเหตุการตายและความพิการของผู้ใหญ่ทั่วโลกและได้กลายเป็น สามสาเหตุของการตายในหมู่ผู้ใหญ่ภาษาจีน ( สถิติข้อมูลศูนย์บริการสุขภาพของกระทรวงสาธารณสุขจีน 2012 ) การศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจตีบได้ยากจนคุณภาพชีวิต ( QOL ) ( bengtsson et al . 2004 ขอบ et al . 2005kristofferzon et al . 2005 ) เมื่อเทียบกับอายุและเพศตรงกับประชากรสุขภาพ ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจมีคุณภาพชีวิตต่ำที่สุดของโดเมนภายในระยะเวลา 3 - 5 ปีต่อกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ( Worcester et al . 2007 , Zhang et al . 2011 ) การออกกำลังกายที่ใช้ฟื้นฟูหัวใจได้ถูกแสดงเพื่อประโยชน์ต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ ( heran et al . 2011 ) อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วม และการไปออกกำลังกายตามโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจไม่ดี ( suaya et al . 2007 , รถตู้เองเงิ่น verheul et al . 2013 ) ดังนั้น การปรับปรุงพันธุ์ และการใช้โปรแกรมฟื้นฟูสมรรถภาพ , หัวใจ–ซึ่งจะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ และใช้เป็นปัญหาระดับโลก