The livestock sector is an importan

The livestock sector is an important component of India’s economy in terms of income, employment and foreign
exchange earnings. An analysis of the composition of agricultural trade over the last decade shows that
traditional agricultural exports of India have been overtaken by new and more dynamic sectors, such as buffalo
meat exports.
Agriculture continues to be the primary industry in India which directly or indirectly supports more than
50 percent of the Indian population. However, agriculture in India has always been heavily dependent on the
monsoons and has hence been an inherently risky activity. In this case, diversification by increasing the share of
income from allied sectors becomes important.
Besides directly benefiting the rural economy, the buffalo meat industry also provides raw material for allied
sectors. For instance, high-quality hides for the leather industry, processed offals for pharmaceutical and pet
food applications, and finally rendering of inedible by-products provides poultry feed, special lubricants and
other products.
Driven by the structural changes in agriculture and food consumption patterns, the importance of buffalo meat
sector has been undergoing a steady transformation. In recent years the buffalo meat industry for export has
attracted heavy investment as we see major buffalo meat exporters expanding their processing capacities to meet
demand in new worldwide markets. The Government of India is also taking steps to provide thrust to the buffalo
meat sector by introducing schemes on salvaging and rearing of buffalo male calves and modernization of
abattoirs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคปศุสัตว์เป็นส่วนประกอบสำคัญของเศรษฐกิจของอินเดียในแง่กำไรขาดทุน การจ้างงาน และต่างประเทศ แลกเปลี่ยนกำไร แสดงการวิเคราะห์องค์ประกอบของการค้าเกษตรมากกว่าทศวรรษที่ ส่งออกเกษตรดั้งเดิมของอินเดียได้ถูก overtaken โดยแบบไดนามิกมากขึ้น และใหม่ภาค เช่นควาย การส่งออกเนื้อสัตว์เกษตรยังคงเป็นอุตสาหกรรมหลักในอินเดียซึ่งสนับสนุนโดยตรง หรือโดยทางอ้อมมากกว่า ร้อยละ 50 ของประชากรอินเดีย อย่างไรก็ตาม เกษตรกรรมในอินเดียได้เสมอมากขึ้นอยู่กับการ มรสุมจึงมีความเสี่ยงกิจกรรมการ ในกรณีนี้ วิสาหกิจ โดยเพิ่มส่วนแบ่ง รายได้จากภาคพันธมิตรกลายเป็นสำคัญนอกจากเกียรติยศเศรษฐกิจชนบทโดยตรง อุตสาหกรรมเนื้อควายยังมีวัตถุดิบสำหรับพันธมิตร ภาค ซ่อนตัวอย่าง คุณภาพสูงสำหรับอุตสาหกรรมเครื่องหนัง offals ประมวลผลสำหรับยาและสัตว์เลี้ยง โปรแกรมประยุกต์อาหาร และสุดท้าย ที่แสดงผลของสินค้าพลอยได้ทานให้สัตว์ปีกหล่อลื่นอาหาร พิเศษ และ ผลิตภัณฑ์อื่น ๆขับเคลื่อน โดยการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการเกษตรและอาหารปริมาณรูปแบบ ความสำคัญของเนื้อควาย ภาคได้รับการผ่าตัดแปลงมั่นคง ในปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมเนื้อควายสำหรับการส่งออกได้ ดึงดูดการลงทุนสูงเราเห็นผู้ส่งออกเนื้อควายใหญ่ที่ขยายกำลังการประมวลผลเพื่อตอบสนอง ความต้องการในตลาดใหม่ทั่วโลก รัฐบาลอินเดียยังได้มีขั้นตอนในการกระตุกให้ควาย ภาคเนื้อ โดยการแนะนำโครงร่างใน salvaging และแม่วัวควายชายและความทันสมัยของ abattoirs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคปศุสัตว์เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของเศรษฐกิจของอินเดียในแง่ของรายได้การจ้างงานและต่างประเทศ
รายได้เงินตรา การวิเคราะห์องค์ประกอบของการค้าสินค้าเกษตรในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า
การส่งออกสินค้าเกษตรแบบดั้งเดิมของอินเดียได้รับการครอบงำโดยภาคใหม่และมีชีวิตชีวามากขึ้นเช่นควาย
ส่งออกเนื้อ
เกษตรยังคงเป็นอุตสาหกรรมหลักในประเทศอินเดียซึ่งโดยตรงหรือโดยอ้อมให้การสนับสนุนมากขึ้น กว่า
ร้อยละ 50 ของชาวอินเดีย อย่างไรก็ตามทางการเกษตรในประเทศอินเดียได้รับเสมอหนักขึ้นอยู่กับ
มรสุมและได้รับจึงเป็นกิจกรรมที่มีความเสี่ยงโดยเนื้อแท้ ในกรณีนี้การกระจายความเสี่ยงโดยการเพิ่มส่วนแบ่งของ
รายได้จากภาคพันธมิตรกลายเป็นสิ่งสำคัญ
นอกจากนี้ยังได้รับประโยชน์โดยตรงเศรษฐกิจในชนบท, อุตสาหกรรมเนื้อควายยังมีวัตถุดิบสำหรับพันธมิตร
ภาค ยกตัวอย่างเช่นที่มีคุณภาพสูงซ่อนสำหรับอุตสาหกรรมเครื่องหนัง, การประมวลผล offals สำหรับยาและสัตว์เลี้ยง
การใช้งานอาหารและในที่สุดการแสดงผลของกินไม่ได้โดยผลิตภัณฑ์ที่ให้อาหารสัตว์ปีกหล่อลื่นพิเศษและ
ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่
ขับเคลื่อนด้วยการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในภาคเกษตรและรูปแบบการบริโภคอาหาร ความสำคัญของเนื้อควาย
ภาคได้รับการดำเนินการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง ในปีที่ผ่านมาอุตสาหกรรมเนื้อควายเพื่อการส่งออกได้
ดึงดูดการลงทุนหนักเหมือนที่เราเห็นผู้ส่งออกเนื้อควายที่สำคัญการขยายขีดความสามารถในการประมวลผลของพวกเขาที่จะตอบสนอง
ความต้องการในตลาดทั่วโลกใหม่ รัฐบาลอินเดียยังทำตามขั้นตอนที่จะให้แรงผลักดันที่จะควาย
ภาคเนื้อโดยการแนะนำแผนการที่หมดสิ้นและเลี้ยงควายวัวเพศชายและความทันสมัยของ
โรงฆ่าสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคปศุสัตว์เป็นส่วนประกอบสำคัญของเศรษฐกิจของประเทศอินเดีย ในแง่ของรายได้ การจ้างงาน และเงินตราต่างประเทศ
ตรา การวิเคราะห์องค์ประกอบของการค้าสินค้าเกษตรมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า
ดั้งเดิมส่งออกสินค้าเกษตรของอินเดียได้ถูกยึดครองโดยใหม่และแบบไดนามิกมากกว่าภาค เช่น ควาย

เนื้อส่งออกการเกษตรยังคงเป็นอุตสาหกรรมหลักในอินเดีย ซึ่งโดยตรงหรือทางอ้อมสนับสนุนมากกว่า
50 เปอร์เซ็นต์ของประชากรอินเดีย อย่างไรก็ตาม การเกษตรในประเทศอินเดียได้รับเสมอหนักขึ้นอยู่กับ
มรสุมและมีจึงเป็นกิจกรรมที่มีความเสี่ยง โดยเนื้อแท้ . ในกรณีนี้ วิสาหกิจ โดยการเพิ่มส่วนแบ่งของรายได้จากพันธมิตรภาคกลายเป็น

ที่สำคัญ .นอกจากนี้โดยตรงต่อเศรษฐกิจชนบท เนื้อควาย อุตสาหกรรมยังมีวัตถุดิบสำหรับพันธมิตร
ภาค ตัวอย่าง หนัง คุณภาพสูง สำหรับอุตสาหกรรมเครื่องหนังแปรรูปอาหารและสัตว์เลี้ยงใช้ offals เภสัชกรรม
และในที่สุดผลพลอยได้ให้บริโภคอาหารเลี้ยงไก่สารหล่อลื่นพิเศษ

และผลิตภัณฑ์อื่น ๆขับเคลื่อนโดยการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในการเกษตรและรูปแบบการบริโภคอาหาร ความสำคัญของภาคเนื้อ
กระบือที่ได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนแปลง steady ในปีล่าสุดอุตสาหกรรมเพื่อการส่งออกได้เนื้อควาย
ดึงดูดการลงทุนหนักที่เราเห็นหลักเนื้อควายส่งออกขยายความจุในการประมวลผลของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการในตลาดทั่วโลกใหม่
.รัฐบาลอินเดียยังเป็นขั้นตอน ให้เอาเนื้อควาย
ภาคโดยการแนะนำรูปแบบในการเลี้ยงดูลูกโคและกระบือเพศผู้และกอบกู้และความทันสมัยของ
โรงฆ่าสัตว์