Shibin filed multiple pretrial moti

Shibin filed multiple pretrial motions, including a motion to dismiss the piracy charges in Counts 1 and 7, because the government did not allege that Shibin himself acted on the high seas, and a motion to dismiss all charges for lack of jurisdiction. The district court deferred ruling on the motion to dismiss the piracy charges until hearing evidence at trial and denied the other motions. Shibin renewed all motions to dismiss at the close of the government's case and again prior to sentencing, all of which the court denied.
During the course of the trial, which lasted ten days, Shibin called one witness, pirate and family member Mohamud Salad Ali, who was one of the leaders of the Quest piracy. While Salad Ali testified that he never personally asked for or formed an agreement with Shibin to be the negotiator for the Quest, he acknowledged, on cross examination, that the Quest investors could have selected Shibin as the negotiator without his knowledge. Salad Ali denied having told the FBI during earlier interviews that he had spoken with Shibin before going to sea and had told Shibin that he would call when he had “prey,” meaning a captured vessel; that he had told Shibin that he was going to sea to hijack a ship and that Shibin had replied that he was ready to be their translator; and that he had told Shibin that Shibin would be the negotiator.
In rebuttal, the government called FBI Agent Kevin Coughlin, who had participated in the earlier interviews with Salad Ali and had recorded what he had said. Agent Coughlin testified, over Shibin's objection, that Salad Ali had in fact made the statements he denied. Shibin objected because Coughlin reported what an interpreter said, not Salad Ali, and the interpreter was not present to be cross examined. Agent Coughlin explained that he used an FBI Somali linguist to translate *239 both his questions and Salad Ali's answers and that Salad Ali did not appear to have any trouble understanding the questions.
The jury convicted Shibin on all counts, and the district court sentenced him to 12 terms of life imprisonment, two of which were to be served consecutively; a consecutive 120–month term of imprisonment; and several concurrent 240–month terms.
This appeal followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shibin ยื่นเคลื่อนไหวคดีหลาย รวมทั้งการเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกค่าละเมิดลิขสิทธิ์ในนับ 1 และ 7 เนื่องจากรัฐบาลได้อ้างความว่า Shibin ตัวเองปฏิบัติในทะเล และการเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกค่าธรรมเนียมทั้งหมดขาดอำนาจ ขึ้นศาลภาษีหุก่มการเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกค่าละเมิดลิขสิทธิ์จนฟังหลักฐานที่ทดลอง และปฏิเสธการเคลื่อนไหว Shibin ต่ออายุทั้งหมดเคลื่อนไหวยกที่ของรัฐบาลกรณีปิด และอีกครั้ง ก่อนปฏิรูป ทุกศาลปฏิเสธระหว่างการทดลองใช้ ซึ่งกินเวลาสิบวัน Shibin เรียกว่าหนึ่งพยาน โจรสลัด และสมาชิกในครอบครัว Mohamud สลัดอาลี ใครคือหนึ่งในผู้นำของละเมิดลิขสิทธิ์เควส ขณะที่อาลีสลัดเบิกความว่า เขาเองไม่เคยขอ หรือข้อตกลงกับ Shibin จะ เจรจาสำหรับเควส เขายอม รับ การข้ามการตรวจสอบ ว่า แสวงหานักลงทุนสามารถเลือก Shibin เป็นเจรจาโดยไม่มีความรู้ที่เกิดขึ้น สลัดอาลีปฏิเสธมีบอก FBI ในระหว่างสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้ว่า เขาได้พูดกับ Shibin ก่อนที่จะไปทะเล และได้บอก Shibin ที่เขาจะเรียกเมื่อเขามี "เป็นเหยื่อ หมายถึง เรือจับ เขาได้บอก Shibin ว่า เขาจะจี้เรือทะเล และที่ Shibin ก็ตอบว่า เขาก็พร้อมที่จะแปลภาษาของพวกเขา และว่า เขาได้บอก Shibin Shibin ที่จะเจรจาในการโต้แย้ง รัฐบาลที่เรียกว่าเอฟบีไอตัวแทนเควิน Coughlin ที่มาร่วมในการสัมภาษณ์ก่อนหน้ากับอาลีสลัด และมีบันทึกสิ่งที่เขาได้กล่าวว่า ตัวแทน Coughlin เบิกความ ผ่านคัดค้านของ Shibin ว่า สลัดอาลีได้ทำงบที่เขาปฏิเสธในความเป็นจริง Shibin วต เพราะ Coughlin รายงานล่ามพูด ไม่สลัดอาลี และล่ามที่ไม่สามารถข้ามตรวจสอบ Coughlin ตัวแทนอธิบายว่า เขาใช้นักภาษาศาสตร์ที่โซมาเลีย FBI แปล * 239 ทั้งเขาสลัดอาลีตอบ และ อาลีที่สลัดไม่ปรากฏมีปัญหาใด ๆ การทำความเข้าใจคำถามคณะกรรมการตัดสิน Shibin บนนับทั้งหมด และการขึ้นศาลพิพากษาเขา 12 เงื่อนไขจำคุกชีวิต เคยเสิร์ฟอย่างต่อเนื่อง คำ 120 – เดือนติดต่อกันจำคุก และเงื่อนไข 240 – เดือนพร้อมกันหลายนี้อุทธรณ์ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shibin ยื่นญัตติการประชุมหลาย ๆ รวมทั้งการเคลื่อนไหวที่จะยกเลิกค่าใช้จ่ายในการละเมิดลิขสิทธิ์นับ 1 และ 7 เพราะรัฐบาลไม่ได้กล่าวหาว่า Shibin ตัวเองทำหน้าที่ในทะเลสูงและการเคลื่อนไหวที่จะยกเลิกค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการขาดของศาล ศาลแขวงรอการตัดบัญชี ณ เคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์จนกระทั่งได้ยินหลักฐานในการพิจารณาคดีและปฏิเสธการเคลื่อนไหวอื่น ๆ Shibin ต่ออายุทุกการเคลื่อนไหวเพื่อขับไล่ที่ใกล้ชิดของกรณีของรัฐบาลและอีกครั้งก่อนที่จะมีการพิจารณาคดีทั้งหมดที่ศาลปฏิเสธ.
ในช่วงของการพิจารณาคดีซึ่งกินเวลาสิบวันแล้ว Shibin เรียกพยานคนหนึ่งโจรสลัดและสมาชิกในครอบครัวมูดสลัดอาลี ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของการละเมิดลิขสิทธิ์ภารกิจ ในขณะที่สลัดอาลีเบิกความว่าเขาไม่เคยถามเป็นการส่วนตัวหรือรูปแบบข้อตกลงกับ Shibin ที่จะเจรจาต่อรองสำหรับเควสเขาได้รับการยอมรับในการตรวจสอบข้ามว่านักลงทุนจะได้เควสเลือก Shibin เป็นผู้เจรจาต่อรองโดยปราศจากความรู้ของเขา สลัดอาลีปฏิเสธว่าไม่ได้บอกว่าเอฟบีไอในระหว่างการสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้ว่าเขาได้พูดกับ Shibin ก่อนที่จะไปทะเลและได้บอก Shibin ว่าเขาจะเรียกเมื่อเขามี "เหยื่อ" หมายถึงเรือจับ; ว่าเขาได้บอก Shibin ว่าเขากำลังจะไปทะเลจี้เรือและที่ Shibin ได้ตอบว่าเขาก็พร้อมที่จะเป็นนักแปลของพวกเขา; และบอกว่าเขาเคยบอกว่า Shibin Shibin จะเจรจาต่อรอง.
ในการโต้แย้งรัฐบาลที่เรียกว่าเอฟบีไอเควิน Coughlin ที่มีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้กับสลัดอาลีและได้บันทึกสิ่งที่เขาได้กล่าวว่า ตัวแทน Coughlin เป็นพยานคัดค้าน Shibin ของที่สลัดอาลีในความเป็นจริงทำงบที่เขาปฏิเสธ Shibin คัดค้านเพราะ Coughlin รายงานสิ่งที่ล่ามกล่าวว่าไม่สลัดอาลีและล่ามไม่ได้อยู่ที่จะข้ามการตรวจสอบ ตัวแทน Coughlin อธิบายว่าเขาใช้นักภาษาศาสตร์เอฟบีไอโซมาเลียในการแปล * 239 คำถามทั้งของเขาและสลัดคำตอบของอาลีและสลัดอาลีไม่ปรากฏว่ามีปัญหาใด ๆ ในการทำความเข้าใจคำถาม.
คณะลูกขุนตัดสินลงโทษ Shibin ในจำนวนทั้งหมดและศาลแขวงตัดสินให้เขา 12 แง่ของการจำคุกตลอดชีวิตสองซึ่งกำลังจะได้รับการบริการอย่างต่อเนื่อง; ติดต่อกันเป็นระยะเวลา 120 เดือนจำคุก; และอีกหลายแง่พร้อมกัน 240 เดือน.
อุทธรณ์ตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชูบินยื่นหลาย pretrial ภาพเคลื่อนไหว รวมทั้งการเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกการละเมิดลิขสิทธิ์ค่าธรรมเนียมในการนับ 1 และ 7 ได้ เพราะรัฐบาลไม่ได้กล่าวหาว่า ชูบินเองทำในทะเลสูงและการเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกข้อกล่าวหาทั้งหมดไม่มีสังกัด ศาลแขวงพิพากษารอการตัดบัญชีในการเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกการฟ้อง จนกระทั่งได้ยินหลักฐานในการพิจารณาและปฏิเสธการเคลื่อนไหวอื่น ๆ การเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกการต่ออายุ ชูบินทั้งหมดที่ใกล้ชิดของกรณีของรัฐบาลและอีกครั้งก่อนที่จะพิจารณา ซึ่งศาลปฏิเสธในระหว่างการพิจารณาคดีซึ่งกินเวลา 10 วัน ชูบินเรียกพยาน โจรสลัด และสมาชิกในครอบครัว mohamud สลัด อาลี ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของการแสวงหาการละเมิดลิขสิทธิ์ ในขณะที่สลัด อาลี ให้การว่า เขาไม่เคยมีตัวตนขอ หรือข้อตกลงกับ ชูบินจะเจรจาเพื่อแสวงหา เขายอมรับในการตรวจสอบข้ามที่แสวงหานักลงทุนน่าจะ ชูบินเลือกเจรจาโดยไม่มีความรู้ของเขา สลัดอาลีปฏิเสธมีบอก FBI ในช่วงก่อนหน้านี้ให้สัมภาษณ์ว่าเขาได้พูดกับ ชูบินก่อนไปทะเล และได้บอก ชูบิน เขาจะโทรมาตอนที่เขามี " เหยื่อ " หมายถึง จับเรือ ที่เขาเคยบอก ชูบิน ว่าเขาจะไปทะเล การจี้เรือและที่ชูบินได้ตอบกลับไปว่าเขาพร้อม จะแปล และว่าเขาได้บอก ชูบินว่า ชูบินจะเจรจาในการคัดค้านรัฐบาลเรียกเอฟบีไอ Kevin คาฟลิน ที่ได้มีส่วนร่วมในก่อนหน้านี้ที่สัมภาษณ์กับสลัด อาลี และได้บันทึกสิ่งที่เขาได้กล่าวว่า เจ้าหน้าที่คาฟลินเป็นพยานกว่า ชูบินก็คัดค้านว่า สลัด อาลีได้ในความเป็นจริงทำงบที่เขาปฏิเสธ ชูบินไม่เห็นด้วยเพราะคาฟลิน รายงานว่าล่ามบอกว่า ไม่ลัด อาลี และล่ามไม่อยู่ที่จะข้ามการตรวจสอบ เจ้าหน้าที่คาฟลินอธิบายว่าเขาใช้เป็นโซมาลีนักภาษาศาสตร์แปล * 239 ของเขาทั้งคำถามและคำตอบที่สลัดและสลัด อาลี อาลี ไม่ปรากฏว่ามีปัญหาใด ๆเกี่ยวกับคำถามคณะลูกขุนตัดสิน ชูบินนับทั้งหมด และศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำคุกตลอดชีวิต 12 ด้าน สองซึ่งจะเสิร์ฟติดต่อกัน ; ติดต่อกัน 120 –เดือนระยะเวลาจำคุก และหลายพร้อมกัน 240 –เดือนเงื่อนไขการยื่นอุทธรณ์ตาม