Economic relations between China an

Economic relations between China and the 10-member Association of Southeast Asian Nations have never been closer. China-ASEAN trade has boom
over the last decade, surging fivefold from $78 billion in 2003 to $444 billion last year.
China has been ASEAN's largest trading partner since 2009. ASEAN,in turn,has been China's third-largest trading partner since 2011 and is poised to become China's largest trading partner by 2015, according to the China Council for the Promotion of Internation Trade (CCPIT).
With the recent agreement to upgrade the China-ASEAN Free Trade Area, bilateral trade is expected to reach $500 billion next year and $1 trillion by 2020
Despite these glowing figures, China-ASEAN relations are not without difficulty. Trade deficit,imbalanced investment and China's economic slowdown all have implications on ASEANS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างจีนและ 10 สมาชิกสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศได้เคยใกล้ชิด การค้าจีนอาเซียนมีบูม กว่าทศวรรษที่ผ่านมา พล่าน fivefold จาก 78 พันล้านเหรียญใน 2003 ไปยัง $444 พันล้านปี จีนได้คู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียนตั้งแต่ปี 2009 อาเซียน กลับ แล้วคู่ค้าอื่นที่ใหญ่ที่สุดของจีนตั้งแต่ 2011 และจะทรงตัวเพื่อเป็น คู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของจีน โดย 2015 ตามสภาจีนสำหรับการโปรโมชั่นของเทศกาลค้า (CCPIT) กับข้อตกลงล่าสุดการปรับเขตการค้าเสรีจีนอาเซียน การค้าทวิภาคีคาดว่าจะถึง $1 ล้านล้านและ $500 ล้านปีถัดไป โดย 2020 แม้ มีตัวเลขเหล่านี้เร่าร้อน ความสัมพันธ์จีนอาเซียนได้ไม่ยาก ขาดดุลการค้า imbalanced ลงทุน และการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนทั้งหมดมีผลบน ASEANS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างจีนและสมาคม 10 สมาชิกของประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไม่เคยใกล้ชิด การค้าอาเซียนจีนมีความเจริญรุ่งเรือง
ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นเป็นห้าเท่าจาก 78000000000 $ ในปี 2003 เพื่อ $ 444,000,000,000 ปีที่ผ่านมา.
จีนได้รับคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของอาเซียนตั้งแต่ปี 2009 อาเซียนในการเปิดได้รับของจีนเป็นคู่ค้าใหญ่เป็นอันดับสามตั้งแต่ปี 2011 และ กำลังจะกลายเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของจีนในปี 2015 ตามที่สภาจีนส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ (CCPIT).
ด้วยข้อตกลงที่ผ่านมาในการอัพเกรดอาเซียนจีนเขตการค้าเสรีการค้าทวิภาคีคาดว่าจะถึง $ 500,000,000,000 ในปีถัดไป และ 1000000000000 $ ในปี 2020
แม้จะมีตัวเลขเรืองแสงเหล่านี้ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอาเซียนไม่ได้โดยไม่ยาก การขาดดุลการค้าการลงทุนการขาดดุลและการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนทั้งหมดมีผลกระทบใน ASEANS