However, the energy balance varies

However, the energy balance varies at different locations. In Gramercy neighborhood in Manhattan
with 833 buildings, the annual self-supply ratio is 0.0295, slightly higher than the Manhattan average.
Also the energy balance changes with the temporal scale. Simulation shows on the day of June 21st (Fig 2d), the daily self-supply ratio in Gramercy neighborhood is as high as 0.1015, indicating the high
productivity of solar buildings during the summer time. Furthermore, the temporal and spatial resolution
together can change the story considerably. Looking at each building, the energy dynamic is more
complex at the hourly scale, with sometimes the surplus of solar power stored or delivered back to the
power grid which may lead to energy loss. The results show that in Gramercy neighborhood at the same
day, the average self-supply ratio based on hourly calculation of each building is 0.0662, considerably
less than the aggregated ratio. The average surplus ratio is 0.0353, indicating the importance of the system
design to improve efficiency in dealing with the surplus energy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามสมดุลพลังงานแตกต่างกันไปในสถานที่ที่แตกต่างกัน ในเขต Gramercy
แมนฮัตตันกับ833 อาคารอัตราส่วนประจำปีอุปทานตนเองเป็น 0.0295, สูงกว่าค่าเฉลี่ยของแมนฮัตตัน.
นอกจากนี้สมดุลของพลังงานที่มีการเปลี่ยนแปลงที่มีขนาดชั่วขณะ การจำลองแสดงให้เห็นว่าในวันที่ 21 มิถุนายน (รูป 2d) อัตราส่วนตนเองอุปทานในชีวิตประจำวันในเขต Gramercy คือสูงถึง 0.1015
แสดงให้เห็นสูงผลผลิตของอาคารพลังงานแสงอาทิตย์ในช่วงฤดูร้อน
นอกจากนี้ความละเอียดของเวลาและพื้นที่ร่วมกันสามารถเปลี่ยนเรื่องมาก มองไปที่แต่ละอาคารแบบไดนามิกพลังงานมีมากขึ้นซับซ้อนในระดับรายชั่วโมงบางครั้งที่มีส่วนเกินของพลังงานแสงอาทิตย์ที่เก็บไว้หรือส่งกลับไปที่ตารางอำนาจซึ่งอาจนำไปสู่การสูญเสียพลังงาน ผลการศึกษาพบว่าในพื้นที่ใกล้เคียง Gramercy ในเวลาเดียวกันวันอัตราส่วนตนเองอุปทานเฉลี่ยอยู่บนพื้นฐานของการคำนวณรายชั่วโมงของอาคารแต่ละ0.0662, มากน้อยกว่าอัตราส่วนที่สรุปรวม อัตราส่วนการเกินดุลเฉลี่ยอยู่ที่ 0.0353 แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของระบบการออกแบบเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพในการจัดการกับพลังงานส่วนเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความสมดุลของพลังงานที่แตกต่างกันในสถานที่ที่แตกต่างกัน . ในธุรกิจย่านแมนฮัตตัน
กับพวกอาคาร ปีตนเองจัดหา 0.0295 อัตราส่วนเป็นเล็กน้อยสูงกว่าแมนฮัตตันเฉลี่ย .
ยังสมดุลพลังงานการเปลี่ยนแปลงกับแบบชั่วคราว แบบจำลองแสดง ในวันที่ 21 มิถุนายน ( รูปที่ 2 ) , ทุกวัน ตนเองจัดหาอัตราส่วนที่สูงเป็น 0.1015 ธุรกิจชุมชน ,แสดงประสิทธิภาพของอาคารสูง
แสงอาทิตย์ในช่วงฤดูร้อน นอกจากนี้ ความละเอียดเชิงพื้นที่และชั่วขณะ
ด้วยกัน ก็สามารถเปลี่ยนเรื่องราวมาก มองแต่ละอาคาร พลังงานแบบไดนามิกมากขึ้น
ซับซ้อนในแบบรายชั่วโมง มีบางครั้งส่วนเกินของพลังงานแสงอาทิตย์ที่เก็บไว้หรือส่งกลับไปยัง
ตารางอำนาจ ซึ่งอาจนำไปสู่การสูญเสียพลังงานผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าในธุรกิจชุมชนในวันเดียวกัน
, ค่าเฉลี่ยของอัตราส่วนตนเองจัดหาโดยการคำนวณรายชั่วโมงของแต่ละอาคาร 0.0662 มาก
น้อยกว่าหรืออัตราส่วน อัตราส่วนมูลค่าเฉลี่ย 0.0353 แสดงความสำคัญของการออกแบบระบบ
เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพในการจัดการกับการเกินดุลของพลังงาน