In hybrid poplar, for example, it i

In hybrid poplar, for example, it is estimated
that 11% of the transcriptome is differentially regulated by insect feeding (Ralph
et al. 2006a). However, inducibility of a certain gene or enzyme per se is not suf-
ficient evidence for a function in plant defense. Whereas the potential contribution
of a given trait to plant resistance can be readily tested in a laboratory setting by
comparing herbivore preference and/or performance on plants that differ in the
trait of interest, a role in plant defense implies that expression of the resistance
trait is associated with a gain in plant fitness; such associations must ultimately be
demonstrated in field experiments that simulate ‘real world’ conditions (Karban and
Myers 1989).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไฮบริปอปลาร์ เช่น คาดที่ 11% ของ transcriptome differentially ที่กำหนด (Ralph อาหารแมลงร้อยเอ็ด al. 2006a) อย่างไรก็ตาม inducibility ของยีนหรือเอนไซม์บางอย่างต่อ se ไม่ suf-หลักฐาน ficient สำหรับฟังก์ชันในการป้องกันพืช ในขณะที่สัดส่วนอาจเกิดขึ้นของติดให้ปลูก ต้านทานสามารถพร้อมทดสอบในห้องปฏิบัติการโดยเปรียบเทียบความ herbivore หรือประสิทธิภาพบนพืชที่แตกต่างกันในการติดที่น่าสนใจ บทบาทในการป้องกันพืชหมายถึงว่าค่าของตัวต้านทานติดจะเกี่ยวข้องกับกำไรในโรงออกกำลังกาย ในที่สุดต้องการเชื่อมโยงดังกล่าวสาธิตในฟิลด์ทดลองที่จำลองสภาพ 'โลกจริง' (Karban และไมเยอร์ 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นไม้ชนิดหนึ่งในไฮบริดเช่นมันเป็นที่คาดว่า 11% ของยีนที่มีการควบคุมการให้อาหารที่แตกต่างกันโดยแมลง (ราล์ฟ et al. 2006a) อย่างไรก็ตาม inducibility ของยีนบางอย่างหรือต่อ se เอนไซม์ไม่ได้ทรมานหลักฐานficient สำหรับฟังก์ชั่นในการป้องกันพืช ในขณะที่ผลงานที่มีศักยภาพของลักษณะที่กำหนดเพื่อต้านทานปลูกสามารถทดสอบได้อย่างง่ายดายในการตั้งค่าตรวจทางห้องปฏิบัติการโดยการเปรียบเทียบการตั้งค่ามังสวิรัติและ/ หรือผลการดำเนินงานในพืชที่แตกต่างกันในลักษณะที่น่าสนใจบทบาทในการป้องกันพืชแสดงให้เห็นว่าการแสดงออกของความต้านทานลักษณะคือที่เกี่ยวข้องกับกำไรในการออกกำลังกายพืช; สมาคมดังกล่าวในท้ายที่สุดจะต้องแสดงให้เห็นในการทดลองกับเขตข้อมูลที่จำลองสภาพ 'จริง' (Karban และไมเออร์ส1989)