Dear Mr.Patipon,Pls kindly be infor

Dear Mr.Patipon,

Pls kindly be informed that all documents were submitted. So if you want to amend after vessel berth like this , the feeder charge USD 50 per one shipment. This charge is only give the Letter of amendment for declare with customs. About other charges with customs are under consignee account. One more thing, consignee need to process to amend at customs by themselves, thanks !

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Patipon, Pls กรุณารับทราบว่าเอกสารทั้งหมดที่ถูกส่งมา ดังนั้นหากคุณต้องการที่จะแก้ไขหลังจากที่ท่าเทียบเรือเรือเช่นนี้ป้อนคิดค่าบริการ USD 50 ต่อหนึ่งการจัดส่ง ค่าใช้จ่ายนี้เป็นเพียงการให้หนังสือสำหรับการแก้ไขประกาศกับศุลกากร เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่มีอยู่ภายใต้การศุลกากรบัญชีผู้รับ สิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติม, ผู้รับจำเป็นที่จะต้องดำเนินการให้มีการแก้ไขที่ศุลกากรด้วยตัวเองขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ patipon

, pls กรุณาแจ้งให้ทราบว่าเอกสารทั้งหมดที่ถูกส่ง ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะแก้ไข หลังจากที่เรือท่าแบบนี้ ค่าอาหาร USD 50 ต่อการจัดส่ง ค่าใช้จ่ายนี้เป็นเพียงการแก้ไขเพื่อให้จดหมายแจ้งกับศุลกากร เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายอื่น ๆ กับศุลกากรภายใต้บัญชีผู้รับ อีกสิ่งหนึ่งที่ผู้รับต้องการกระบวนการแก้ไขที่ศุลกากรด้วยตนเอง ขอบคุณ !