The coal-fired Hongsa power plant i

The coal-fired Hongsa power plant in Laos has helped to increase the proportion of coal in Thailand's power resources to 27% from 19% last year.

The first phase of the plant started operation in June and supplies 67% of its capacity to Thailand.

The second unit of the Hongsa plant started last month, while the final unit is due to start operation next March with an additional capacity of 626 MW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงไฟฟ้า Hongsa ถ่านในลาวได้ช่วยให้เพิ่มสัดส่วนของถ่านหินในทรัพยากรพลังงานของไทย 27% จาก 19% ปี โรงงานเฟสแรกเริ่มดำเนินการในเดือนมิถุนายน และส่ง 67% ของกำลังการผลิตของประเทศไทย หน่วยที่สองของ Hongsa เริ่มเดือน ขณะหน่วยสุดท้ายครบกำหนดเริ่มดำเนินการเดือนมีนาคมถัดไป มีความจุเพิ่มเติม 626 MW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงโรงไฟฟ้าหงสาในประเทศลาวได้ช่วยในการเพิ่มสัดส่วนของถ่านหินในแหล่งพลังงานของประเทศไทยถึง 27% จาก 19% เมื่อปีที่แล้ว. ในช่วงแรกของโรงงานเริ่มดำเนินการในเดือนมิถุนายนและวัสดุ 67% ของกำลังการผลิตไปยังประเทศไทยหน่วยที่สองของโรงงานหงสาเริ่มต้นเดือนที่ผ่านมาในขณะที่หน่วยสุดท้ายมีกำหนดจะเริ่มดำเนินการเดือนมีนาคมปีหน้ามีกำลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นของ 626 เมกะวัตต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทถ่านโรงไฟฟ้าในลาวได้ช่วยในการเพิ่มสัดส่วนของถ่านหินในแหล่งพลังงานของไทยถึง 27 % จาก 19% ในปีที่แล้ว

เฟสแรกของโรงงานเริ่มดำเนินการในเดือนมิถุนายนและวัสดุ 67% ของความจุของประเทศไทย

สองหน่วยของ บริษัท โรงงาน เริ่มต้นเดือนในขณะที่หน่วยสุดท้ายจะเริ่มปฏิบัติการต่อไปเดือนมีนาคมที่มีความจุเพิ่มเติมของ 626 เมกะวัตต์