is easy to forget that public educa

is easy to forget that public education is a relatively new phenomenon. Even in the U.S., which has a relatively developed education system, public schools only started flourishing in the early 19th century. Before that, while the affluent were able to hire tutors for their children, most education of children took place within the family and the community some people are now going back to teaching children themselves (or hiring tutors), especially in countries where the mainstream education system is considered poor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องง่ายที่จะลืมว่า การศึกษาของรัฐเป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างใหม่ แม้ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีระบบการศึกษาที่ค่อนข้างพัฒนา โรงเรียนเพียงเริ่มเฟื่องฟูในต้นศตวรรษที่ 19 ก่อนหน้านั้น ในขณะที่ร่ำรวยต้องเช่าสอนสำหรับเด็ก การศึกษาส่วนใหญ่ของเด็กเกิดภายในครอบครัวและชุมชนที่บางคนกำลังกลับมาสอนเด็กตัวเอง (หรือจ้างสอน), โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่ระบบการศึกษากระแสหลักถือว่ายากจนขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเรื่องง่ายที่จะลืมว่าการศึกษาของประชาชนเป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างใหม่ แม้จะอยู่ในสหรัฐซึ่งมีการพัฒนาระบบการศึกษาค่อนข้างโรงเรียนของรัฐจะเริ่มเฟื่องฟูในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ก่อนหน้านั้นในขณะที่ร่ำรวยก็สามารถที่จะจ้างอาจารย์ผู้สอนสำหรับเด็กของพวกเขาการศึกษาส่วนใหญ่ของเด็กที่เกิดขึ้นภายในครอบครัวและชุมชนบางคนกำลังจะกลับไปสอนลูกตัวเอง (หรือจ้างอาจารย์ผู้สอน) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่มีการศึกษากระแสหลัก ระบบจะถือว่าไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันง่ายที่จะลืมว่า การศึกษาเป็นปรากฏการณ์ค่อนข้างใหม่ แม้แต่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีการพัฒนาค่อนข้าง ระบบการศึกษา โรงเรียนรัฐเริ่มเฟื่องฟูในศตวรรษที่ 19 ก่อน ก่อนหน้านั้น ในขณะที่ร่ำรวยสามารถจ้างครูสอนพิเศษสำหรับเด็กของพวกเขา การศึกษาส่วนใหญ่ของเด็กเกิดขึ้นภายในครอบครัวและชุมชน บางคนก็กลับไปสอนเด็กๆ ( หรือจ้างติวเตอร์ ) โดยเฉพาะในประเทศที่ระบบการศึกษากระแสหลักที่ถือว่าไม่ดี