Although the price of Thai rice is

Although the price of Thai rice is less competitive in the global market, the weak baht is a positive factor that drove exports to 6 million tonnes in the first eight months of this year,drawing high hopes that Thailand can achieve its target of 9 million tonnes this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะไม่แข่งขันราคาข้าวในตลาดโลก เงินบาทอ่อนเป็นปัจจัยบวกที่ขับรถส่งออกไปยัง 6 ล้านตันในแปดเดือนแรกของปีนี้ การวาดความหวังสูงว่า ไทยสามารถบรรลุเป้าหมายที่กำหนดของ 9 ล้านตันปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าราคาของข้าวไทยมีการแข่งขันน้อยลงในตลาดโลกค่าเงินบาทที่อ่อนแอเป็นปัจจัยบวกที่ขับรถส่งออกไป 6 ล้านตันในช่วงแปดเดือนแรกของปีนี้วาดหวังสูงว่าประเทศไทยสามารถบรรลุเป้าหมาย 9 ล้านตัน ปีนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าราคาข้าวไทยจะแข่งขันในตลาดโลกน้อยลง เงินบาทอ่อน เป็นปัจจัยบวกที่ผลักดันการส่งออกไปยัง 6 ล้านตันในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ วาดความหวังว่าประเทศไทยสามารถบรรลุเป้าหมาย 9 ล้านตันในปีนี้