For (time-saving) practical conside

For (time-saving) practical considerations, the following additional selections methods were used: word of mouth advertising, distribution of letters in districts with many children, and recruitment through representative panels of selection agencies in the above-mentioned cities. Only pregnant women treated by a midwife were included. In The Netherlands, women with serious complications are treated by a gynaecologist rather than by a midwife or an obstetrician. (The concept of obstetrician does not exist in the Dutch health system.) Such women were thus excluded
from participation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ (ประหยัดเวลา) การพิจารณาในทางปฏิบัติวิธีการเลือกเพิ่มเติมต่อไปนี้ถูกนำมาใช้: คำโฆษณาปากกระจายของตัวอักษรในย่านที่มีเด็กจำนวนมากและการรับสมัครผ่านแผงตัวแทนของหน่วยงานที่เลือกในเมืองดังกล่าวข้างต้น เฉพาะหญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับการรักษาโดยการผดุงครรภ์ถูกรวม ในประเทศเนเธอร์แลนด์ผู้หญิงที่มีภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงได้รับการรักษาโดยนรีแพทย์มากกว่าโดยผดุงครรภ์หรือสูติแพทย์ (แนวคิดของสูติแพทย์ไม่อยู่ในระบบสุขภาพดัตช์.) ผู้หญิงดังกล่าวจึงได้รับการยกเว้น
จากการเข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ประหยัดเวลา ) การปฏิบัติพิจารณา เพิ่มเติมดังต่อไปนี้เลือกวิธีใช้ : ปากของคําโฆษณา การกระจายของตัวอักษรในเขตกับเด็กมากมาย และการสรรหาจากผู้แทนของหน่วยงานที่เลือกติดตั้งในเมืองดังกล่าวข้างต้น เฉพาะหญิงตั้งครรภ์ได้รับการรักษาโดยหมอตำแยถูกรวม ในเนเธอร์แลนด์ผู้หญิงกับภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงจะได้รับการรักษาโดยแพทย์มากกว่าโดยหมอตำแย หรือสูตินรีแพทย์ ( แนวคิดของสูติแพทย์ ไม่อยู่ในระบบ สุขภาพ ดัตช์ ) ผู้หญิงดังกล่าวจึงแยกออก
จากการมีส่วนร่วม