In the circumscription in which Man

In the circumscription in which Mandragora officinarum is the only Mediterranean species, it is native to southern Portugal and countries around the Mediterranean sea: Tunisia, Algeria and Morocco in north Africa; southern Spain, Italy, former Yugoslavia, Greece and Cyprus in southern Europe; southern Turkey; Syria, Lebanon, Israel, the Palestinian territories and Jordan in the Levant. It is usually found in open habitats, such as light woodland and disturbed sites, including olive groves, fallow land, waysides, railway embankments and ruins, from sea level to 1,200 m (3,900 ft).[1]

When Mandragora autumnalis is regarded as the main Mediterranean species, M. officinarum is native only to north Italy and part of the coast of former Yugoslavia.[4] Alternatively, M. officinarum is absent from the Levant, where it is replaced by M. autumnalis.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Circumscription Mandragora ที่ officinarum เป็นพันธุ์เมดิเตอร์เรเนียนเท่านั้น เป็นภาษาโปรตุเกสและประเทศรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนใต้: ประเทศตูนิเซีย แอลจีเรีย และโมร็อกโกในแอฟริกาเหนือ ประเทศสเปน อิตาลี อดีตยูโกสลาเวีย กรีซ และไซปรัสในยุโรปใต้ ภาคใต้ตุรกี ซีเรีย เลบานอน อิสราเอล ปาเลสไตน์และ Jordan ลว้าน มักพบในการอยู่อาศัยเปิด เช่นไฟป่าและรบกวนไซต์ สวนมะกอก ที่ดิน fallow, waysides ทำนบรถไฟ และซากปรักหัก พัง จากระดับน้ำทะเล 1200 เมตร (3900 ฟุต) [1]เมื่อ Mandragora autumnalis ถือเป็นสายพันธุ์หลักเมดิเตอร์เรเนียน officinarum เมตรจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของชายฝั่งของอดีตยูโกสลาเวียและอิตาลีเหนือ [4] หรือ ม. officinarum ไม่มาจากโทบุเลแวนท์ ซึ่งจะถูกแทนที่ ด้วย M. autumnalis [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขอบเขตที่ Mandragora officinarum เป็นสายพันธุ์เมดิเตอร์เรเนียนเพียง แต่มันมีถิ่นกำเนิดในภาคใต้ของโปรตุเกสและประเทศรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียน: ตูนิเซียแอลจีเรียและโมร็อกโกแอฟริกาเหนือ; ภาคใต้ของสเปน, อิตาลี, อดีตยูโกสลาเวีย, กรีซและไซปรัสในภาคใต้ของยุโรป ทางตอนใต้ของตุรกี; ซีเรียเลบานอนอิสราเอลดินแดนปาเลสไตน์และจอร์แดนในลิแวนต์ ซึ่งมักพบในที่อยู่อาศัยเปิดเช่นป่าแสงและรบกวนเว็บไซต์รวมถึงสวนมะกอกที่ดินรกร้าง waysides เขื่อนรถไฟและสถานที่ปรักหักพังจากระดับน้ำทะเลถึง 1,200 เมตร (3,900 ฟุต). [1] เมื่อ Mandragora autumnalis ถือได้ว่าเป็น สายพันธุ์หลักเมดิเตอร์เรเนียน, M. officinarum เป็นชนพื้นเมืองเพียงไปทางทิศเหนือของอิตาลีและเป็นส่วนหนึ่งของชายฝั่งของอดีตยูโกสลาเวีย. [4] อีกทางเลือกหนึ่งเมตร officinarum จะหายไปจากลิแวนต์ที่มันจะถูกแทนที่โดยเอ็ม autumnalis. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน circumscription ที่แมนดราโกราพันธุ์คือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสายพันธุ์เท่านั้น มันคือพื้นเมืองภาคใต้ของโปรตุเกส และประเทศรอบๆ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน : ตูนิเซีย , แอลจีเรียและโมร็อกโกในแอฟริกาเหนือ ; ภาคใต้สเปน อิตาลี อดีตยูโกสลาเวีย , กรีซและไซปรัสในภาคใต้ของยุโรป ตอนใต้ ตุรกี ซีเรีย เลบานอน อิสราเอล และดินแดนปาเลสไตน์และจอร์แดน ในบริเวณลว้าน .มันมักจะพบในพื้นที่ป่าเปิด เช่น แสงและรบกวนเว็บไซต์รวมทั้งมะกอกเทศไถที่ดิน , waysides embankments , รถไฟและซากปรักหักพัง จากระดับน้ำทะเล 1 , 200 เมตร ( 3 , 900 ฟุต ) [ 1 ]

ตอนที่แมนดราโกรา autumnalis ถือเป็นหลักเมดิเตอร์เรเนียนชนิดพันธุ์พื้นเมืองเหนือ ม. เท่านั้น อิตาลีและเป็นส่วนหนึ่งของชายฝั่งของอดีตยูโกสลาเวีย [ 4 ] หรือม.พันธุ์ คือ ขาดจากลิแวนต์ซึ่งจะถูกแทนที่โดย autumnalis [ 6 ]