While Rogers was absorbing intellec

While Rogers was absorbing intellectually, the scientific method during his adolescence, his inner life was in turmoil, the nature of which he never explained. His only comment was that “My fantasies during this period fully were definitely bizarre, and probably would be classified as schizoid by a diagnostician but fortunately I never came in contact with a psychologist” (Rogers, 1980. p. 30).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่โรเจอร์ถูกดูดสติปัญญา วิธีการทางวิทยาศาสตร์ในช่วงวัยรุ่นของเขา ชีวิตภายในอยู่ในความวุ่นวาย ธรรมชาติซึ่งเขาไม่เคยอธิบาย ข้อคิดเห็นของเขาเท่านั้นว่า "fantasies ของฉันในช่วงเวลานี้ทั้งหมดได้แปลกประหลาดแน่นอน และอาจจะจัดประเภทเป็น schizoid diagnostician เป็น แต่โชคดีผมไม่เคยมาติดต่อที่จิตวิทยา" (โรเจอร์ส 1980. p. 30)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่โรเจอร์สถูกดูดซับปัญญาวิธีการทางวิทยาศาสตร์ในช่วงวัยรุ่นของเขาชีวิตภายในของเขาอยู่ในความวุ่นวายทางธรรมชาติที่เขาไม่เคยอธิบาย ความคิดเห็นเดียวของเขาก็คือ "ความฝันของฉันในช่วงเวลานี้อย่างเต็มที่ได้แน่นอนแปลกประหลาดและอาจจะได้รับการจัดเป็นอาการจิตเภทโดย diagnostician แต่โชคดีที่ผมไม่เคยเข้ามาในการติดต่อกับนักจิตวิทยา" (โรเจอร์ส 1980 พี. 30)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่โรเจอร์ถูกดูดซับความรู้ , วิธีการทางวิทยาศาสตร์ในช่วงวัยรุ่นของเขา ชีวิตของเขาวุ่นวาย ธรรมชาติ ซึ่งเขาไม่เคยอธิบาย ความคิดเห็นอย่างเดียวของเขาคือ " ความคิดของฉันในช่วงเวลานี้อย่างพิลึกพิลั่นแน่นอน และอาจจะจัดเป็น schizoid โดยคำฟ้อง แต่โชคดีที่ผมไม่เคยเข้ามาติดต่อกับนักจิตวิทยา " ( โรเจอร์ ปี 1980 30 หน้า )