แThank you for enrolling for the Se

แThank you for enrolling for the Self Assessment (SA) service through the Government Gateway.

Within 7 days we will send you an Activation code through the post. Please go online and use this Activation code to activate your service.

YOUR ACTIVATION CODE WILL EXPIRE AFTER 28 DAYS, SO IT IS IMPORTANT TO MAKE USE OF IT AS SOON AS POSSIBLE.

If you have registered on behalf of an organisation, the letter containing the Activation code will be sent to the relevant contact name, at the address that corresponds to the records held by the government department providing the Self Assessment (SA) service. In the letter, the reader will be asked to give the Activation code to you, thereby authorising you to act on behalf of your organisation for the Self Assessment (SA) service.

Once you have received the Activation code you will be able to activate the service, and be able to submit forms over the Internet. If you have not received a letter from us within 7 days, please contact Self Assessment (SA) Helpdesk on 0300 200 3600.
To find out more about the Self Assessment (SA) service, including how to submit your forms over the Internet, please visit http://www.hmrc.gov.uk/online/.

About the Government Gateway
The Government Gateway is the centralised registration service for e-Government services in the UK. For further information about the Government Gateway, please see the Government Gateway website at www.gateway.gov.uk.

This is an automatically generated email. Please do not reply as the email address is not monitored for received mail.ปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษา แปลข้อความ แปลบทความ แปลเอกสาร แปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค แปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยค แปลประโยคอังกฤษเป็นไทย แปลอังกฤษ แปลไทย ฟรี [Translate] English to Thai Translation Translate Translator , ภาษาอังกฤษ มีใช้ในประเทศออสเตรเลีย แคนาดา ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ไลบีเรีย เบลีซ แอฟริกาใต้ อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แThank คุณลงทะเบียนสำหรับการประเมินตนเอง (SA) บริการผ่านเกตเวย์รัฐบาลภายใน 7 วัน ทางเราจะส่งรหัสการเปิดใช้งานทางไปรษณีย์ กรุณาออนไลน์ และใช้รหัสเปิดใช้งานนี้เพื่อเรียกใช้บริการของคุณรหัสเปิดใช้งานของคุณจะหมดอายุหลังจาก 28 วัน ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้มัน เป็นให้เร็วที่สุดถ้าคุณลงทะเบียนในนามองค์กร ตัวอักษรที่ประกอบด้วยรหัสเปิดใช้งานจะถูกส่งไปที่เกี่ยวข้องชื่อผู้ติดต่อ ที่อยู่ที่ตรงกับระเบียนที่จัดขึ้น โดยฝ่ายรัฐบาลให้บริการประเมินตนเอง (SA) ในจดหมาย อ่านจะถูกขอให้ให้รหัสการเปิดใช้งานคุณ การมอบอำนาจจึงต้องทำหน้าที่ในนามขององค์กรของคุณสำหรับบริการประเมินตนเอง (SA)เมื่อคุณได้รับรหัสเปิดใช้งาน คุณจะสามารถเรียกใช้บริการ และยื่นแบบผ่านอินเทอร์เน็ต ถ้าคุณไม่ได้รับจดหมายจากเราภายใน 7 วัน กรุณาติดต่อ Helpdesk ประเมินตนเอง (SA) ใน 0300 200 3600ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการการประเมินตนเอง (SA) รวมทั้งวิธีการส่งแบบฟอร์มของคุณผ่านทางอินเทอร์เน็ต โปรดไปที่ http://www.hmrc.gov.uk/online/เกี่ยวกับเกตเวย์ของรัฐบาลเกตเวย์รัฐบาลคือ บริการลงทะเบียนส่วนกลางสำหรับบริการรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ในสหราชอาณาจักร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกตเวย์รัฐบาล โปรดดูเว็บไซต์ของรัฐบาลเกตเวย์ที่ www.gateway.gov.ukนี่คืออีเมลที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ กรุณาอย่าตอบกลับ ตามอีเมล์ไม่ได้ถูกตรวจสอบสำหรับ mail.ปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ได้รับออนไลน์แปลภาษาแปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยคแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยคแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปลไทยฟรี [แปล] ภาษาไทยแปลศัพท์แปล ภาษาอังกฤษมีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดาไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แขอขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนสำหรับการบริการการประเมินตนเอง (SA) ผ่านเกตเวย์ราชการ. ภายใน 7 วันเราจะส่งรหัสเปิดใช้งานผ่านการโพสต์ โปรดไปออนไลน์และใช้รหัสเปิดใช้งานนี้เพื่อเปิดใช้งานบริการของคุณ. รหัสเปิดใช้งานของคุณจะหมดอายุหลังจาก 28 วันจึงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้การใช้โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้. หากคุณได้ลงทะเบียนในนามขององค์กรตัวอักษรที่มี รหัสเปิดใช้งานจะถูกส่งไปยังชื่อผู้ติดต่อที่เกี่ยวข้องตามที่อยู่ที่สอดคล้องกับบันทึกที่จัดขึ้นโดยหน่วยงานของรัฐให้บริการการประเมินตนเอง (SA) ในจดหมายผู้อ่านจะได้รับแจ้งให้รหัสเปิดใช้งานให้กับคุณจึงอนุญาตให้คุณกระทำในนามขององค์กรของคุณสำหรับการบริการการประเมินตนเอง (SA). เมื่อคุณได้รับรหัสเปิดใช้งานที่คุณจะสามารถเปิดใช้งาน บริการและสามารถที่จะส่งแบบฟอร์มผ่านทางอินเทอร์เน็ต หากคุณยังไม่ได้รับจดหมายจากเราภายใน 7 วันกรุณาติดต่อประเมินตนเอง (SA) Helpdesk บน 0300 200 3600 เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ (SA) บริการประเมินตนเองรวมถึงวิธีการส่งแบบฟอร์มของคุณผ่านทางอินเทอร์เน็ตโปรด เยี่ยมชม http://www.hmrc.gov.uk/online/. เกี่ยวกับรัฐบาลเกตเวย์รัฐบาลเกตเวย์เป็นบริการลงทะเบียนส่วนกลางสำหรับการให้บริการรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ในสหราชอาณาจักร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกตเวย์รัฐบาลโปรดดูที่เว็บไซต์ของรัฐบาลที่เกตเวย์ www.gateway.gov.uk. นี่คืออีเมลที่สร้างขึ้นอัตโนมัติ โปรดอย่าตอบกลับที่อยู่อีเมลที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอีเมลที่ได้รับ. ปลภาษาอังกฤษเป็นไทยออนไลน์แปล ภาษาแปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค แปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปล ไทยฟรี [แปล] แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยแปลภาษาแปลภาษาอังกฤษมีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดา ไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดีย