Some voices (particularly in Egypt)

Some voices (particularly in Egypt) are still arguing for the further integration of Russia
into the joint work on stabilising and reconstructing the Syria-Iraq war zone, and Moscow has indicated readiness to contribute to a negotiated solution.


The only real contribution
it could make to such a solution would be to help
peacefully dismantle the Asad regime, which would hardly
signify a strengthening of Russia’s authority and influence
in the wider Middle East

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงบางอย่าง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอียิปต์) จะยังคงเถียงสำหรับการรวมเพิ่มเติมของรัสเซียในการทำงานร่วมกันนำ และฟื้นฟูสงครามซีเรียอิรัก โซน และมอสโกได้ระบุความพร้อมที่จะนำไปสู่การแก้ไขปัญหาการเจรจาต่อรอง การมีส่วนร่วมแท้จริงเท่านั้นซึ่งอาจจะทำให้การแก้ไขปัญหาจะช่วยรื้อระบอบของ Asad ซึ่งจะไม่สงบมีความหมายการเสริมสร้างอำนาจและอิทธิพลของรัสเซียในตะวันออกกลางมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงบางคน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอียิปต์) ยังคงเถียงสำหรับการรวมต่อไปของรัสเซีย
เข้าสู่การทำงานร่วมกันในการรักษาเสถียรภาพและการฟื้นฟูเขตสงครามซีเรียอิรักและมอสโกได้ชี้ให้เห็นความพร้อมที่จะนำไปสู่การแก้ปัญหาการเจรจาต่อรอง. เพียงผลงานของจริงจะทำให้ เช่นวิธีการแก้ปัญหาที่จะช่วยให้สงบรื้อระบอบการปกครองซาดซึ่งแทบจะมีความหมายว่าการสร้างความเข้มแข็งของผู้มีอำนาจและอิทธิพลของรัสเซียในตะวันออกกลางที่กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางเสียง ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอียิปต์ยังคงเถียงเพื่อบูรณาการต่อไปของรัสเซียในการทำงานร่วมกันปรับจากซีเรียและอิรักสงครามโซน และมอสโก ได้แสดงความพร้อมที่จะสนับสนุนให้เจรจาแก้ปัญหาเพียงบริจาคจริงมันอาจจะทำให้การแก้ไขปัญหาดังกล่าวจะช่วยได้รื้อระบอบอซาด ซึ่งแทบจะหมายถึง การเพิ่มอำนาจและอิทธิพลของรัสเซียในที่กว้างขึ้นในตะวันออกกลาง