This step continues the retort cool

This step continues the retort cooling process. Cooling water continues to flow into the Process Vessel and flows out through the drain valve, which controls the level. Control is removed from the Pressure Relief valve, releasing pressure by opening the vent valve (note: pressure may be steadily released using ramp control employed in a second Pressure Cool step). When the atmospheric cool time is completed, and an established temperature setpoint in the Process Vessel is achieved, the step ends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนนี้ยังคงทอร์ทกระบวนการระบายความร้อน ระบายความร้อนน้ำยังคงไหลเข้าไปในกระบวนเรือ และไหลออกผ่านวาล์วท่อระบายน้ำ ซึ่งควบคุมระดับ ควบคุมออกจากวาล์วบรรเทาแรงกด ปล่อยความดัน โดยการเปิดวาล์วระบาย (หมายเหตุ: แรงดันอาจจะเรื่อย ๆ นำออกใช้ลาดการควบคุมในขั้นตอนเย็นดันสอง) เมื่อเวลาเย็นบรรยากาศเสร็จเรียบร้อยแล้ว และมีอุณหภูมิตั้ง setpoint ในกระบวนเรือได้ ขั้นตอนการสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนนี้ยังคงกระบวนการทำความเย็นโต้ ความเย็นของน้ำยังคงไหลเข้ามาในเรือกระบวนการและไหลออกมาผ่านวาล์วท่อระบายน้ำที่ควบคุมระดับ การควบคุมจะถูกลบออกจากวาล์วระบายความดันปล่อยความดันโดยการเปิดวาล์วระบาย (หมายเหตุ: ความดันอาจจะออกอย่างต่อเนื่องโดยใช้การควบคุมทางลาดลูกจ้างในขั้นตอนเย็นความดันสอง) เมื่อเวลาเย็นบรรยากาศเป็นที่เรียบร้อยแล้วและ SetPoint อุณหภูมิก่อตั้งขึ้นในเรือกระบวนการคือความสำเร็จขั้นตอนปลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนนี้ยังคงความเย็นย้อนกระบวนการ น้ำหล่อเย็นยังคงไหลเข้าสู่กระบวนการเรือและไหลออกมาผ่านท่อวาล์วซึ่งควบคุมระดับ การควบคุมจะถูกลบออกจากความดันวาล์วบรรเทาการปล่อยแรงดันโดยการเปิดวาล์วระบาย ( หมายเหตุ : อาจจะใช้ความดันอย่างต่อเนื่องออกทางลาดควบคุมที่ใช้ในขั้นตอนที่สองความดันเย็น ) เมื่อถึงเวลาเย็นบรรยากาศจะเสร็จสมบูรณ์และการก่อตั้งอุณหภูมิเซตพอยต์ในกระบวนการเรือสำเร็จ ขั้นปลาย