The objective of this study was to

The objective of this study was to determine the prevalence of Campylobacter and Salmonella in broilers
and their distribution in the indoor and outdoor farm environment. Nine hundred samples (400 faecal;
300 indoor environment; 200 outdoor environment), were collected from 10 individual broiler houses
on 10 farms. Campylobacter jejuni prevalence was significantly higher (P = 0.003) in faeces (29.5%; 118/
400) than the environment (0.8%; 4/500) in contrast to Salmonella Typhimurium from faecal (8.8%; 35/
400) and environmental (8.4%; n = 42/500) sources (P = 0.217). S. Typhimurium predominantly exhibited
antimicrobial resistance (AR) to streptomycin (46%) and tetracycline (31.5%). C. jejuni isolates exhibited
AR only to tetracycline (55.5%). The PFGE profile revealed 100% similarity between S. Typhimurium isolates
from faecal and environmental sources. No relationship was detected between C. jejuni isolates. The
low prevalence of Campylobacter and Salmonella in the outdoor environment indicates that it may not be
a significant reservoir for transmission of these pathogens on broiler farms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ กำหนดความชุกซัลและ Campylobacter ในไก่เนื้อและการกระจายในสภาพแวดล้อมภายใน และภายนอกฟาร์ม ตัวอย่างร้อยเก้า (faecal; 400สภาพแวดล้อมภายใน 300 200 บรรยากาศกลางแจ้ง), ถูกรวบรวมไว้จาก 10 ไก่เนื้อแต่ละบ้านในฟาร์ม 10 Campylobacter jejuni ชุกสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (P = 0.003) ใน faeces (29.5%; 118 /400) มากกว่าสิ่งแวดล้อม (0.8%; 4/500) ตรงข้าม Typhimurium สายจาก faecal (8.8%; 35 /400) และสิ่งแวดล้อม (8.4%; n = 42/500) แหล่ง (P = 0.217) S. Typhimurium จัดแสดงส่วนใหญ่ต้านจุลินทรีย์ (AR) เตตราไซคลีน (ยาว 31.5%) และ streptomycin (46%) C. jejuni แยกจัดแสดงAR กับเตตราไซคลีน (55.5%) เท่านั้น โพ PFGE เปิดเผย 100% ความคล้ายระหว่าง Typhimurium s ได้แยกจากแหล่ง faecal และสิ่งแวดล้อม ความสัมพันธ์ไม่ถูกตรวจพบระหว่าง C. jejuni แยก ที่ชุกต่ำ Campylobacter และซัลในสภาพแวดล้อมภายนอกแสดงว่า ไม่อาจอ่างเก็บน้ำสำคัญสำหรับการส่งของโรคเหล่านี้ในฟาร์มไก่เนื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความชุกของเชื้อ Salmonella และ Campylobacter
ในไก่เนื้อและการกระจายของพวกเขาในสภาพแวดล้อมที่ฟาร์มในร่มและกลางแจ้ง เก้าร้อยตัวอย่าง (400 อุจจาระ;
300 สภาพแวดล้อมในร่ม; 200 สภาพแวดล้อมภายนอก) ถูกเก็บรวบรวมจาก 10
บ้านไก่เนื้อของแต่ละบุคคลเมื่อวันที่10 ฟาร์ม Campylobacter jejuni ความชุกสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (P = 0.003) ในอุจจาระ (29.5%;
118/400 บาท) กว่าสภาพแวดล้อม (0.8%; 4/500) ในทางตรงกันข้ามกับเชื้อ Salmonella Typhimurium จากอุจจาระ (8.8%
35/400 บาท) และสิ่งแวดล้อม ( 8.4%; n = 42/500) แหล่งที่มา (P = 0.217) S. Typhimurium
จัดแสดงส่วนใหญ่ดื้อยา(AR) เพื่อ streptomycin (46%) และยา (31.5%) C. jejuni แยกจัดแสดง
AR เท่านั้นที่จะ tetracycline (55.5%) รายละเอียด PFGE เปิดเผยความคล้ายคลึงกันระหว่าง 100% S. Typhimurium
แยกจากแหล่งอุจจาระและสิ่งแวดล้อม ความสัมพันธ์ที่ไม่มีการตรวจพบระหว่าง C. jejuni แยก
ชุกต่ำของ Campylobacter และ Salmonella
ในสภาพแวดล้อมกลางแจ้งแสดงให้เห็นว่ามันอาจจะไม่เป็นอ่างเก็บน้ำที่สำคัญสำหรับการส่งของเชื้อโรคเหล่านี้ในฟาร์มไก่เนื้อ