Tourism[edit]Khmer ruins[edit]Sisak

Tourism[edit]
Khmer ruins[edit]
Sisaket province is famous for its ruins dating to the Ancient Khmer Era. These include:

Tamnaksai Khmer Ruins (Tamchan Khmer Ruins) ปราสาทตำหนักไทร (ปราสาททามจาน) This is a single stupa of brick on a sandstone base. The stupa is rectangular. There is door on the east, while the other three sides have entrances with a door frame carved into the brickwork.

Bas relief - Carved on the red sandstone cliff, this depicts three gods in Khmer style. Khmer craftsmen probably practised here first before doing the actual carving for Preah Vihear Sanctuary.

Sra Trao or Huay Trao - This stream runs through rock at the foot of Preah Vihear Mountain, before entering a subterranean tunnel strengthened by rock walls. It is assumed that the lowland was once used as a Barai (Khmer reservoir).

Phra That Ruang Rong (พระธาตุเรืองรอง) - The temple's architecture is a blending of art from four ethnic groups in Lower Northeast: Lao, Suay, Khmer, and Yer. The Phra That Or stupa is 49 metres high.

Sra Kampaeng Noi Khmer Ruins (ปราสาทสระกำแพงน้อย) - These Khmer ruins include a laterite stupa and chapel with a big pond at front, all within a laterite wall. In the 13th century, additions were made in the Bayon architectural style. It once contained a community hospital known as the ‘Arokaya Sala’.

Sra Kampaeng Yai Khmer Ruins (ปราสาทสระกำแพงใหญ่) - This is the largest and most complete Khmer complex in the province. The site includes three stupas on the same base lined in a north-south direction and facing east. It was originally a shrine dedicated to Shiva, but was converted to a Mahayana Buddhist temple in the 13th century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องเที่ยว [แก้ไข]
เขมรซากปรักหักพัง [แก้ไข]
จังหวัดศรีสะเกษเป็นซากปรักหักพังของเขมรยุคโบราณอายุ เหล่านี้รวมถึง:

ปราสาทตำหนักไทร Tamnaksai เขมรซากปรักหักพัง (Tamchan เขมรซากปรักหักพัง) (ปราสาททามจาน) เป็นเจดีย์เดียวด้วยอิฐบนฐานหินทราย เจดีย์เป็นสี่เหลี่ยม มีประตูอยู่ในทิศตะวันออก ในขณะที่สามด้านอื่น ๆ มีทางเข้ากับกรอบประตูแกะสลักเป็นการก่ออิฐ

บรรเทา Bas - แกะสลักบนหน้าผาหินทรายแดง นี้มีภาพเทพเจ้าสามแบบเขมร หลังเขมรที่อาจปฏิบัตินี่ก่อนก่อนทำการแกะสลักจริงสำหรับเปรห์ชานพระวิหารแซง.

Trao สระหรือห้วย Trao - กระแสนี้วิ่งผ่านหินบริเวณเขาพระวิหารเปรห์ชาน ก่อนเข้าอุโมงค์ใต้พื้นดินมากขึ้นตามผนังหิน จึงสันนิษฐานว่า มีใช้ที่ราบเป็น Barai (อ่างเก็บน้ำเขมร) ครั้งนั้น

พระที่เรืองรอง (พระธาตุเรืองรอง) - วัดสถาปัตยกรรมเป็นการผสมผสานของศิลปะจากสี่กลุ่มชาติพันธุ์ในอีสานล่าง: ลาว สวย เขมร และ Yer เจดีย์พระว่าหรือเป็นเมตรสูง 49.

สระพังน้อยเขมร Kampaeng (ปราสาทสระกำแพงน้อย) - ซากปรักหักพังเหล่านี้เขมรมีเจดีย์ศิลาแลงและวิหาร มีสระน้ำขนาดใหญ่ด้านหน้า ภายในกำแพงศิลาแลง ในศตวรรษที่ 13 เพิ่มที่เกิดขึ้นในรูปแบบสถาปัตยกรรมไทยพีบีเอส เมื่ออยู่โรงพยาบาลชุมชนที่เรียกว่า 'ศาลาบ้า'

ซากปรักหักพังใหญ่เขมรสระ Kampaeng (ปราสาทสระกำแพงใหญ่) - เป็นที่ใหญ่ที่สุด และสมบูรณ์ที่สุดเขมรซับซ้อนในจังหวัด เว็บไซต์รวมถึงพระธาตุสามบนฐานเดียวกันเรียงในทิศทางเหนือใต้และตะวันออกหันหน้า ได้แต่เดิมศาลเจ้าให้พระอิศวร แต่ถูกแปลงเป็นวัดพุทธมหายานในศตวรรษ 13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยว [แก้ไข]
เขมรซากปรักหักพัง [แก้ไข]
จังหวัดศรีสะเกษมีชื่อเสียงในซากปรักหักพังของการนัดหมายกับยุคขอมโบราณ เหล่านี้รวมถึงซากปรักหักพัง Tamnaksai เขมร (ซาก Tamchan เขมร) ปราสาทตำหนักไทร (ปราสาททามจาน) นี้เป็นเจดีย์เดียวของอิฐบนฐานหินทราย เจดีย์เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีประตูทางทิศตะวันออกเป็นในขณะที่อีกสามด้านมีทางเข้ากับกรอบประตูสลักเป็นอิฐปั้นนูน - แกะสลักบนหน้าผาหินทรายสีแดงนี้แสดงให้เห็นสามเทพเจ้าในสไตล์เขมร ช่างฝีมือเขมรอาจจะมีประสบการณ์ที่นี่เป็นครั้งแรกก่อนที่จะทำจริงสำหรับการแกะสลักพระวิหารวิหารสระ Trao หรือห้วย Trao - กระแสนี้ไหลผ่านหินที่เท้าของภูเขาพระวิหารก่อนที่จะเข้าอุโมงค์ใต้ดินแข็งแกร่งด้วยกำแพงหิน มันจะสันนิษฐานว่าที่ลุ่มเคยใช้เป็น (อ่างเก็บน้ำเขมร) Barai พระธาตุเรืองรอง (พระธาตุเรืองรอง) - สถาปัตยกรรมวัดคือการผสมผสานของศิลปะจากสี่กลุ่มชาติพันธุ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง: ลาวสวยเขมรและ yer พระธาตุหรือเจดีย์เป็น 49 เมตรสูงซากปรักหักพังสระกำแพงน้อยเขมร (ปราสาทสระกำแพงน้อย) - เหล่านี้รวมถึงซากปรักหักพังเขมรเจดีย์ศิลาแลงและโบสถ์ที่มีสระน้ำขนาดใหญ่ที่ด้านหน้าทั้งหมดภายในกำแพงศิลาแลง ในศตวรรษที่ 13, ภาพที่ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบสถาปัตยกรรม Bayon ครั้งหนึ่งมันเคยมีโรงพยาบาลชุมชนเป็นที่รู้จักของอโรคยาศาลา " ซากปรักหักพังสระกำแพงใหญ่เขมร (ปราสาทสระกำแพงใหญ่) - นี่คือที่ซับซ้อนเขมรที่ใหญ่ที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดในจังหวัด เว็บไซต์รวมถึงสามเจดีย์บนฐานเดียวกันเรียงรายไปในทิศทางที่ทิศตะวันตกเฉียงใต้และหันหน้าไปทางทิศตะวันออก แต่เดิมมันเป็นศาลเจ้าที่อุทิศตนเพื่อพระอิศวร แต่ถูกดัดแปลงเป็นวัดพุทธนิกายมหายานในศตวรรษที่ 13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยว [ แก้ไข ]
เขมรซากปรักหักพัง [ แก้ไข ]
จังหวัดศรีสะเกษมีชื่อเสียงสำหรับซากปรักหักพังออกเดทกับขอมโบราณยุค เหล่านี้รวมถึง :

tamnaksai เขมรซากปรักหักพัง ( tamchan เขมรซากปรักหักพัง ) ปราสาทตำหนักไทร ( ปราสาททามจาน ) นี้เป็นเดียวเจดีย์อิฐบนหินทรายฐาน เจดีย์เป็นสี่เหลี่ยม มีประตูด้านตะวันออกส่วนอีกสามด้านมีประตูทางเข้าที่มีกรอบที่แกะสลักไว้ในตึก

Bas บรรเทาแกะสลักบนหน้าผาหินทรายสีแดง นี้แสดงให้เห็นสามพระในสไตล์เขมร เขมรหลังอาจจะฝึกที่นี่ก่อนทำแกะสลักจริงสำหรับพระวิหารบริสุทธิ์

สนามเตรา หรือ ห้วยเตรา - กระแสไหลผ่านหินเขาพระวิหารที่เท้าของภูเขาก่อนเข้าอุโมงค์ ใต้ดินมีความเข้มแข็ง โดยกำแพงหิน ว่ากันว่า ที่ลุ่ม เคยใช้เป็นบาราย ( อ่างเก็บน้ำเขมร ) .

พระที่เรืองรอง ( พระธาตุเรืองรอง ) - สถาปัตยกรรมของวิหารเป็นผสมผสานศิลปะจากสี่กลุ่มชาติพันธุ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง : ลาว ส่วย เขมร และเจ้า ส่วนพระธาตุหรือเจดีย์ 49 เมตร สูง .

สระกำแพงน้อยเขมรซากปรักหักพัง ( ปราสาทสระกำแพงน้อย ) - เหล่านี้ทำลายเขมรรวมดินลูกรังเจดีย์และโบสถ์กับบ่อใหญ่ที่ด้านหน้า ภายในเป็นศิลาแลง ผนัง ในศตวรรษที่ 13 , เพิ่มเติมได้ใน Bayon ลักษณะสถาปัตยกรรม มันเคยมีโรงพยาบาลชุมชน เรียกว่า รคยาศาลา

' 'สระกำแพงใหญ่เขมรซากปรักหักพัง ( ปราสาทสระกำแพงใหญ่ ) - นี้เป็นที่ใหญ่ที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดของเขมรที่ซับซ้อนในจังหวัด เว็บไซต์รวมถึงสามเจดีย์บนฐานเดียวกันเรียงรายในทิศทางเหนือ - ใต้ และหันหน้าไปทางทิศตะวันออก เดิมเป็นศาลเจ้าที่ทุ่มเทให้กับพระศิวะ แต่แปลงเป็นพุทธมหายาน วัดในศตวรรษที่ 13