The alliterated L in the first two lines gives a flowing, open sound t การแปล - The alliterated L in the first two lines gives a flowing, open sound t ไทย วิธีการพูด

The alliterated L in the first two

The alliterated L in the first two lines gives a flowing, open sound to the opening of the poem which works with the simplistic rhythm to suggest an easy optimism. This pulls against the meaning of the words which the alliteration highlights – ‘little', ‘lost', ‘lonely'.

God appears ‘like his father in white', suggesting something bright and pure, even angelic. The child's mother, by contrast is ‘pale'. She, too, is lacking in colour and is white. This term, however, evokes exhaustion, being drained of life and colour. Although this is appropriate to a mother of a lost child, it is also a disturbing idea. It is as though the child is handed over from a bright, life-filled power to one which is drained of life.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
L alliterated ในบรรทัดสองให้เสียงไหล เปิดเพื่อเปิดกลอนซึ่งทำงานร่วมกับจังหวะที่พี่แนะนำเป็นการมองในแง่ดีอย่างง่าย ๆ นี้ดึงกับความหมายของคำซึ่งไฮไลท์ที่ alliteration – 'น้อย' 'แพ้' 'โดดเดี่ยว'พระเจ้าปรากฏ 'เช่นพ่อขาว' แนะนำสิ่งที่สดใส และบริสุทธิ์ แม้ดา แม่ของเด็ก โดยคมชัดได้ 'อ่อน' เธอ เกินไป ขาดสี และเป็นสีขาว ระยะนี้ อย่างไรก็ตาม evokes เกษียณ การระบายออกของชีวิตและสี แม้ว่าจะเหมาะสมกับเป็นแม่ของลูกหาย เป็นความคิดที่รบกวน เหมือนเด็กถูกมอบจากพลังงานสดใส เต็มไป ด้วยชีวิตที่ระบายออกของชีวิตได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เดอะแอ alliterated ในครั้งแรกที่ทั้งสองสายจะช่วยให้การไหลเสียงเปิดให้การเปิดตัวของบทกวีที่ทำงานร่วมกับจังหวะง่ายที่จะแนะนำให้มองในแง่ดีได้ง่าย นี้ดึงกับความหมายของคำที่สัมผัสอักษรไฮไลท์ -. 'น้อย', 'หายไป', 'เหงา' พระเจ้าปรากฏ 'เหมือนพ่อของเขาในสีขาว' บอกบางสิ่งบางอย่างที่สดใสและบริสุทธิ์แม้งาม แม่ของเด็กโดยคมชัดคือ 'อ่อน' เธอมากเกินไปขาดและสีเป็นสีขาว ระยะนี้ แต่กระตุ้นอ่อนเพลียถูกเนื้อของชีวิตและสี แม้ว่านี่จะเป็นความเหมาะสมที่จะเป็นแม่ของเด็กที่หายไปก็ยังเป็นความคิดที่รบกวน มันเป็นเหมือนกับว่าเด็กที่ถูกส่งมาจากที่สดใสพลังชีวิตที่เต็มไปด้วยคนหนึ่งซึ่งเป็นที่ระบายของชีวิต


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ใช้สัมผัสอักษร L ใน 2 บรรทัดแรกให้ไหล เปิดเสียงเพื่อเปิดกลอนซึ่งทำงานกับจังหวะง่ายๆที่จะแนะนำเป็นแง่ดีที่ง่าย นี้จะเทียบกับความหมายของคำที่ใช้เน้น–น้อย ' ' , ' ' Lost ' , ' เหงา ' .

พระเจ้าปรากฏเหมือนพ่อขาว ' แนะนำอะไรที่สดใสและบริสุทธิ์ แม้เทวดา . แม่ของลูกในทางตรงกันข้ามคือ ' อ่อน ' เธอด้วย ขาดสี และสีขาว ในระยะนี้ อย่างไรก็ตาม ความอ่อนล้า การระบายของชีวิตและสีสัน แม้ว่านี้เป็นที่เหมาะสมที่จะเป็นแม่ของเด็กที่หายไป มันยังมีความคิดรบกวน มันเป็นเหมือนลูก จะถูกส่งตัวจากสดใส ชีวิตเต็มไปด้วยพลัง ซึ่งเป็นเนื้อของชีวิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: