while there's no denying the potent

while there's no denying the potential usefulness of such a service, the specter of "Big Brother" like location tracking has privacy advocates raising the alarm. Privacy experts such as Lauren Gelman,executive director of Stanford law School's center for internet and Society wonder, "How are we going to get all the benefits that come from doing geo-location without sacrificing people's privacy?
to date, wireless location-based services remain largely unregulated. The wireless communications and public safety Act (often called the "911 Act") added the term "location" to the definition of customer proprietary network information (CPNI) held by telecommunication carrier, to make it eligible for certain privacy protections offered by the communications Act of 1934. The 911 Act also required that the Federal Communications Commission (FCC) establish rules regarding how telecommunications carriers treat CPNI. The FCC did so in July 2002, adopting an approach that requires an individual's affirmative consent (opt-in) for some circumstances and assuming consent is granted unless an individual indicates otherwise (opt-out) in others.
the 2003 CAN-SPAM Act required the Fcc to issue rules to protect wireless subscribers from unwanted mobile service commercial messages, and provides that consumers can list their cell phone numbers in the national Do Not Call Registry. in August 2004, the FCC proposed regulations, most of which went into effect in October 2004.the FCC prohibits sending wireless commercial e-mail messages unless the individual addressee has given the sender express prior authorization. The FCC also created a publicly available list of wireless domain names list used for mobile service messaging so that senders of commercial mail could more easily determine which addresses are directed at mobile services. In 2009 , the law was used to force three firms responsible for the infamous "car warranty" scam cell phone calls to cease and pay restitution to consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่มีประโยชน์เป็นไปได้ของการบริการไม่มีการปฏิเสธ specter ของ "พี่ใหญ่" เช่นติดตามตำแหน่งได้เพิ่มปลุกสนับสนุนความเป็นส่วนตัว ผู้เชี่ยวชาญส่วนบุคคลเช่นลอเรนเกลแมน กรรมการบริหารของโรงเรียนกฎหมายสแตนฟอร์ดศูนย์อินเทอร์เน็ตและสังคมสงสัย "วิธีเราจะได้รับผลประโยชน์ทั้งหมดที่มาจากการทำที่ตั้งทางภูมิศาสตร์โดยไม่สูญเสียความเป็นส่วนตัวของประชาชน หรือไม่วันที่ ไร้สายตามสถานบริการยังคงรีดส่วนใหญ่ การสื่อสารไร้สายและความปลอดภัย (มักเรียกว่า "บัญญัติ 911") พระราชบัญญัติเพิ่มคำว่า "สถาน"นิยามของข้อมูลเครือข่ายที่เป็นกรรมสิทธิ์ของลูกค้า (CPNI) ที่จัดขึ้น โดยบริษัทขนส่งโทรคมนาคม ให้สิทธิได้รับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลบางด้วยการสื่อสารของ 1934 พระราชบัญญัติ 911 ต้องว่า คณะกรรมการสื่อสารของรัฐบาลกลาง (FCC) วางระเบียบเกี่ยวกับการโทรคมนาคมสายรักษา CPNI FCC ไม่ดังนั้นในเดือน 2002 กรกฎาคม ใช้วิธีการที่ต้องการของแต่ละความตกลงยินยอม (เลือกใน) สำหรับบางสถานการณ์ และสมมติให้ความยินยอมเว้นแต่บุคคลระบุอื่นใด (เลือกออก) คนอื่นสแปมสามารถบัญญัติ 2003 Fcc ออกกฎคุมสมาชิกไร้สายจากข้อความโฆษณาบริการโทรศัพท์เคลื่อนจำเป็น และช่วยให้ผู้บริโภคสามารถแสดงหมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขาในชาติทำไม่เรียกรีจิสทรี ในเดือน 2004 สิงหาคม FCC ที่เสนอระเบียบ มากที่สุดซึ่งไปมีผลในเดือนตุลาคมของ FCC ห้ามส่งข้อความอีเมล์โฆษณาไร้สายยกเว้นที่ปลายแต่ละให้ผู้ส่ง 2004.the ด่วนตรวจสอบก่อน ของ FCC ที่สร้างรายการเผยรายการชื่อโดเมนแบบไร้สายที่ใช้สำหรับบริการโทรศัพท์มือถือส่งข้อความเพื่อให้ผู้ส่งของจดหมายธุรกิจสามารถกำหนดที่อยู่ที่จะถูกนำในบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ได้ง่ายขึ้นด้วย ในปี 2552 กฎหมายใช้บังคับสามบริษัทที่รับผิดชอบสำหรับการอับอาย "รถรับประกัน" หลอกโทรศัพท์เซลล์ การหยุดจ่าย restitution ให้กับผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ไม่มีการปฏิเสธประโยชน์ศักยภาพของบริการดังกล่าวน่ากลัวของ "บิ๊กบราเดอร์" เช่นการติดตามสถานที่มีความเป็นส่วนตัวเพิ่มการสนับสนุนการเตือนภัย ผู้เชี่ยวชาญด้านความเป็นส่วนตัวเช่นลอเรน Gelman กรรมการบริหารของศูนย์โรงเรียนกฎหมาย Stanford สำหรับอินเทอร์เน็ตและสังคมสงสัยว่า "เราจะได้รับประโยชน์ทั้งหมดที่มาจากการทำตำแหน่งทางภูมิศาสตร์โดยไม่ต้องเสียสละความเป็นส่วนตัวของผู้คน?
วันที่ให้บริการตามสถานที่ต่างๆแบบไร้สาย ยังคงอยู่ส่วนใหญ่อลหม่าน. สื่อสารไร้สายและพระราชบัญญัติความปลอดภัยของประชาชน (มักเรียกว่า "911 พระราชบัญญัติ") เพิ่มคำว่า "สถานที่" ความหมายของข้อมูลเครือข่ายที่เป็นกรรมสิทธิ์ของลูกค้า (CPNI) ที่จัดขึ้นโดยผู้ให้บริการโทรคมนาคมเพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวบางอย่าง ที่นำเสนอโดยพระราชบัญญัติการสื่อสารของ 1934 911 พระราชบัญญัติยังจำเป็นที่คณะกรรมการการสื่อสาร (FCC) กำหนดหลักเกณฑ์เกี่ยวกับวิธีการปฏิบัติต่อผู้ให้บริการโทรคมนาคม CPNI. เอฟซีที่ทำเช่นนั้นในเดือนกรกฎาคมปี 2002 การใช้วิธีการที่ต้องได้รับความยินยอมยืนยันของแต่ละบุคคล (กับการเลือก ใน) สำหรับบางสถานการณ์และสมมติว่าได้รับความยินยอมจะได้รับยกเว้นในกรณีที่บุคคลที่แสดงให้เห็นเป็นอย่างอื่น (เลือกออก) ในคนอื่น ๆ .
2003 พระราชบัญญัติ CAN-SPAM ต้อง Fcc ในการออกกฎระเบียบเพื่อปกป้องสมาชิกไร้สายจากการให้บริการโทรศัพท์มือถือที่ไม่พึงประสงค์ข้อความเชิงพาณิชย์และแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภค สามารถแสดงรายการหมายเลขโทรศัพท์มือถือของพวกเขาในชาติไม่โทร Registry ในเดือนสิงหาคมปี 2004 เอฟซีที่นำเสนอกฎระเบียบซึ่งส่วนใหญ่มีผลบังคับใช้ในเดือนตุลาคม 2004.The FCC ห้ามการส่งข้อความอีเมลการค้าไร้เว้นแต่ผู้รับแต่ละคนได้ให้ผู้ส่งแสดงอนุมัติก่อน เอฟซีที่ยังสร้างรายการที่เปิดเผยต่อสาธารณชนของชื่อโดเมนไร้สายรายการที่ใช้สำหรับการส่งข้อความบริการโทรศัพท์มือถือเพื่อให้ผู้ส่งจดหมายเชิงพาณิชย์มากขึ้นได้อย่างง่ายดายสามารถตรวจสอบที่อยู่เป็นผู้กำกับที่บริการโทรศัพท์มือถือ ในปี 2009 กฎหมายถูกใช้ในการบังคับให้สาม บริษัท ที่รับผิดชอบในการที่น่าอับอาย "รถรับประกัน" โทรมือถือโทรศัพท์หลอกลวงให้หยุดและชำระเงินชดใช้ความเสียหายให้กับผู้บริโภค