Red shirts won't confront PDRC-led

Red shirts won't confront PDRC-led protesters: Nuttawut


January 3, 2014 4:17 pm
Red-shirt demonstrators will not confront anti-government protesters on January 13, caretaker Deputy Commerce Minister and red-shirt leader Nuttawut Saikuar said Friday.

He said the rallies of the red shirts on January 13 would be held in many provinces, but not in Bangkok and its adjacent provinces.

To avoid confrontations with supporters of the People's Democratic Reform Committee, the red shirts will not rally in the southern provinces either, Nuttawut added.

He said the rallies would be held simultaneously at 9am at important venues in the provinces and on main roads. The rallies are being held to oppose a coup and to express support for the February 2 election.

The campaigns would have as their slogan "introducing the real owners of the ruling mandate and opening the door to the election", Nuttawut said.

In the evening, there will be panel discussions at three stages in the North, the Northeast and the Central region. Participants will include academics, representatives of selected professions and famous individuals from various walks of life as well as pro-democracy fighters and politicians, he added.

Jatuporn Promphan, a red-shirt leader, said the people who are against the planned Bangkok shutdown by the PDRC should come out to join the rallies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนเสื้อแดงจะไม่เผชิญหน้า pdrc นำประท้วง: nuttawut


3 มกราคม 2014 16:17
ประท้วงเสื้อแดงจะไม่เผชิญหน้ากับผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลในวันที่ 13 มกราคมดูแลรัฐมนตรีช่วยว่าการพาณิชย์และเสื้อแดง nuttawut ผู้นำวุฒิใสยเกื้อ



. กล่าวว่าศุกร์. เขากล่าวว่าการชุมนุมของคนเสื้อแดงเมื่อวันที่ 13 มกราคมจะมีการจัดขึ้นในหลายจังหวัด แต่ไม่ได้อยู่ในกรุงเทพฯและปริมณฑลเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับผู้สนับสนุนการปฏิรูปประชาธิปไตยของคณะกรรมการของประชาชนคนเสื้อแดงจะไม่ชุมนุมในจังหวัดภาคใต้ทั้ง nuttawut เพิ่ม.

เขากล่าวว่าการชุมนุมจะจัดขึ้นพร้อมกันที่ 09:00 ในสถานที่สำคัญในต่างจังหวัดและในถนนสายหลัก การชุมนุมที่มีการจัดขึ้นเพื่อต่อต้านการทำรัฐประหารและการแสดงการสนับสนุนสำหรับการเลือกตั้ง 2 กุมภาพันธ์.

แคมเปญจะต้องเป็นคำขวัญของพวกเขา "แนะนำเจ้าของที่แท้จริงของคำสั่งการพิจารณาคดีและการเปิดประตูไปสู่​​การเลือกตั้ง" nuttawut กล่าว.

ในตอนเย็นจะมีการอภิปรายที่สามขั้นตอนในภาคเหนือ, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ ภาคกลาง ผู้เข้าร่วมจะรวมถึงนักวิชาการตัวแทนของอาชีพที่เลือกและบุคคลที่มีชื่อเสียงจากการเดินต่างๆของชีวิตเช่นเดียวกับที่นักสู้ประชาธิปไตยและนักการเมืองเขาเพิ่ม.

พร้อมพันธุ์จตุพรเป็นผู้นำเสื้อแดงกล่าวว่าคนที่มีต่อการปิดกรุงเทพฯวางแผนโดย pdrc ควร ออกมาที่จะเข้าร่วมการชุมนุม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสื้อแดงจะไม่เผชิญหน้าผู้ประท้วงนำ PDRC: Nuttawut


3 มกราคม 2014 4:17 pm
ผู้ประท้วงเสื้อแดงจะไม่เผชิญหน้าผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลในวันที่ 13 มกราคม รักษาการรองรัฐมนตรีและผู้นำเสื้อแดง Nuttawut Saikuar กล่าวศุกร์

เขากล่าวว่า การชุมนุมของคนเสื้อแดงในวันที่ 13 มกราคมจะจัดขึ้น ในหลายจังหวัด แต่ ในกรุงเทพมหานครและจังหวัดอยู่ติดกันไม่

เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับผู้สนับสนุนคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยประชาชน คนเสื้อแดงจะไม่ชุมนุมในจังหวัดภาคใต้ทั้ง Nuttawut เพิ่มด้วย

เขากล่าวว่า การชุมนุมจะจัดกันที่ 9.00 น.ที่สถานที่สำคัญ ในจังหวัด และถนนสายหลัก การเคลื่อนมีขึ้น เพื่อต่อต้านการรัฐประหาร และแสดงการสนับสนุนการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์

แคมเปญจะมีสโลแกนของพวกเขา "แนะนำที่เจ้าของอาณัติปกครอง และเปิดประตูสู่การเลือกตั้ง" Nuttawut กล่าว

ในตอนเย็น จะมีแผงการสนทนาในขั้นตอนที่สามในภาคเหนือ ภาคอีสาน และภาคกลาง ผู้เข้าร่วมจะมีนักวิชาการ ผู้แทนของสาขาอาชีพเลือกและบุคคลมีชื่อเสียงจากหลายชีวิตเป็นนักรบและนักการเมืองดีเป็นประชาธิปไตย เขาเพิ่มด้วย

จตุพรวาณิชย์กุล ผู้นำเสื้อแดง กล่าวว่า คนที่อยู่กับปิดกรุงเทพแผน PDRC ควรออกมาเพื่อเข้าร่วมการชุมนุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีแดงเสื้อจะไม่ประจันหน้ากับ pdrc - นำผู้ชุมนุมประท้วง: nuttawut


วันที่ 3 มกราคม 2014 16:17 น.
สีแดง - ,เสื้อทีมเหย้าผู้ชุมนุมบางคนจะไม่ได้ประจันหน้ากับการต่อต้านรัฐบาลผู้ชุมนุมประท้วงในวันที่ 13 มกราคม,รักษารองผู้ว่าการและสีแดง - เสื้อผู้นำ nuttawut saikuar กล่าวว่าวันศุกร์.

เขาบอกว่าที่เบนซ์ของสีแดงเสื้อในวันที่ 13 มกราคมจะมีขึ้นในหลายจังหวัดแต่ไม่ได้อยู่ในกรุงเทพฯและอยู่ใกล้กับจังหวัด.

เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับกองเชียร์ของคณะกรรมการการปฏิรูปประชาธิปไตยของประชาชนได้เสื้อสีแดงที่จะไม่ชุมนุมในจังหวัดชายแดน ภาค ใต้ทั้งที่ nuttawut เพิ่ม.

เขาบอกว่าเบนซ์จะจัดขึ้นพร้อมกันในเวลา 9 โมงเช้าที่ศูนย์รวมที่สำคัญในจังหวัดและในถนนสายหลัก เบนซ์ที่ถูกจัดขึ้นเพื่อต่อต้านการรัฐประหารและเพื่อแสดงการสนับสนุนสำหรับการเลือกตั้งวันที่ 2 กุมภาพันธ์ นี้.

แคมเปญจะมีสโลแกนของตน"แนะนำผู้เป็นเจ้าของที่แท้จริงของอำนาจปกครองและเปิดประตูให้การเลือกตั้ง" nuttawut กล่าว.

ในช่วงเย็นจะมีการแสดงความคิดเห็นแผงควบคุมที่สามขั้นตอนในทางด้านทิศเหนือที่ด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือและ ภาค กลาง ผู้เข้าร่วมจะรวมถึงนักวิชาการผู้แทนสาขาอาชีพและผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายที่มีชื่อเสียงจากหลากหลายของชีวิตและเป็นนักสู้ Pro - ระบอบประชาธิปไตยและนักการเมืองเขาเพิ่มพร้อมพันธุ์

ผู้นำจตุสีแดง - เสื้อที่ว่า"คนที่มีต่อการปิดเครื่องกรุงเทพฯมีการวางแผนโดย pdrc ควรจะออกมาเพื่อเข้าร่วมเบนซ์ที่.