The problems that rendered Excel 97

The problems that rendered Excel 97 unfit for use as a statistical package have not been fixed in either Excel 2000 or Excel 2002 (also called "Excel XP"). Microsoft attempted to fix errors in the standard normal random number generator and the inverse normal function, and in the former case actually made the problem worse

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ไม่รับการแก้ไขปัญหาที่แสดงใน Excel 97 ไม่เหมาะสำหรับใช้เป็นแพคเกจทางสถิติ ใน Excel 2000 หรือ Excel 2002 (ยังเรียกว่า "Excel XP") Microsoft พยายามแก้ไขข้อผิดพลาดในมาตรฐานปกติสุ่มหมายเลขเครื่องกำเนิดฟังก์ชันผกผันปกติ และในกรณีอดีตจริงทำให้ปัญหาแย่ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาที่กลายเป็น Excel 97 ไม่เหมาะสำหรับใช้เป็นแพคเกจทางสถิติที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขทั้งใน Excel 2000 หรือ Excel 2002 (เรียกว่า "Excel XP") ไมโครซอฟท์พยายามที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดในมาตรฐานปกติเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจำนวนสุ่มและฟังก์ชั่นปกติผกผันและในกรณีที่จริงทำให้ปัญหาแย่ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่ทำให้ Excel 97 ไม่เหมาะสมสำหรับใช้เป็นแพคเกจทางสถิติได้ถูกแก้ไขใน Excel 2000 หรือ Excel 2002 ( เรียกว่า " Excel XP " ) Microsoft พยายามที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดในมาตรฐานปกติของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจำนวนสุ่มและฟังก์ชันปกติผกผัน และในกรณีอดีตทำให้ด้อยปัญหา