The Helsinki of 2050 is a dynamic,

The Helsinki of 2050 is a dynamic, internationally competitive and well-respected main national hub and a part of the international network of cities. Helsinki is growing as a centre for high-quality business operations and a stage for cultural and recreational events. Helsinki’s international high-quality international air, rail, road and maritime transport connections enable easy access to other parts of the metropolitan area, other Finnish cities and across national borders. Rail and maritime transport connections via Tallinn to Europe and the developing Asian flight connections are particular strengths for Helsinki tourism and business travel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮลซิงกิของ 2050 เป็นไดนามิก ประเทศแข่งขัน และห้องพักด้วยหลักแห่งชาติศูนย์กลางและเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายนานาชาติของเมือง เฮลซิงกิมีการเติบโตเป็นศูนย์กลางในการดำเนินธุรกิจคุณภาพและขั้นตอนสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรม และนันทนาการ ของเฮลซิงกินานาชาติคุณภาพอากาศระหว่างประเทศ ทางรถไฟ ถนน และเชื่อมต่อการขนส่งทางทะเลให้ถึงส่วนอื่น ๆ ของ นคร เมืองอื่น ๆ ฟินแลนด์ และ ข้ามพรมแดนประเทศ รถไฟและเชื่อมต่อการขนส่งทางทะเลผ่านทาลลินน์ยุโรปและการเชื่อมต่อเที่ยวบินเอเชียพัฒนามีจุดแข็งเฉพาะสำหรับการเดินทางธุรกิจและการท่องเที่ยวเฮลซิงกิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮลซิงกิของ 2050 เป็นแบบไดนามิกในการแข่งขันในระดับสากลและเป็นที่ยอมรับในระดับชาติศูนย์กลางหลักและเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายระหว่างประเทศของเมือง เฮลซิงกิมีการเจริญเติบโตเป็นศูนย์กลางในการดำเนินธุรกิจที่มีคุณภาพสูงและขั้นตอนสำหรับการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการพักผ่อนหย่อนใจ เชื่อมต่อระหว่างประเทศที่มีคุณภาพสูงอากาศระหว่างประเทศ, ทางรถไฟถนนและการขนส่งทางทะเลเฮลซิงกิให้สามารถเข้าถึงได้ง่ายไปยังส่วนอื่น ๆ ของพื้นที่มหานครเมืองภาษาอื่น ๆ และข้ามพรมแดนของประเทศ ทางรถไฟและการขนส่งทางทะเลเชื่อมต่อผ่านทาลลินน์ไปยังยุโรปและการพัฒนาการเชื่อมต่อเที่ยวบินเอเชียเป็นจุดแข็งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการท่องเที่ยวเฮลซิงกิและการเดินทางทางธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เฮลซิงกิของ 2050 เป็นแบบไดนามิกในระดับนานาชาติการแข่งขันและเคารพดีฮับหลักแห่งชาติและเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายของเมืองนานาชาติ เฮลซิงกิเป็นเติบโตเป็นศูนย์ธุรกิจ คุณภาพสูง และเวทีวัฒนธรรมและกิจกรรมสันทนาการ เฮลซิงกินานาชาติคุณภาพสูงระหว่างประเทศทางอากาศ รถไฟถนนเชื่อมต่อการขนส่งทางทะเลและให้เข้าถึงได้ง่ายไปยังส่วนอื่น ๆของกรุงเทพมหานคร อื่น ๆ , ฟินแลนด์เมืองและข้ามพรมแดนแห่งชาติ รถไฟและการขนส่งทางทะเลผ่านการเชื่อมต่อที่ยุโรปและเอเชียเที่ยวบินเชื่อมต่อเป็นจุดแข็งโดยเฉพาะการพัฒนาเพื่อการท่องเที่ยวเฮลซิงกิและการเดินทางทางธุรกิจ