The objectives of this study were t

The objectives of this study were to explore the prevalence and severity of violent behavior among high school students in Thailand, in relation to their family, peers, school and neighborhoods. The sample consisted of 2897 youths. Seven scales were used to measure violence. Males were found to be more violent than females, and the strongest predictor of own violence was violence in the youth's environment, followed by peer effects and personal characteristics. The results indicate that besides some unique influences, which could explain emphasis or differences in type, range and frequency of violent behaviors among Thai youth, compared with youth from other cultures, risk factors for youth violence reported in Western studies are applicable also to Thai youths. The results were interpreted in light of the cultural characteristics of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้สำรวจความชุกและความรุนแรงของพฤติกรรมรุนแรงของนักเรียนมัธยมปลายในประเทศไทย เกี่ยวกับของครอบครัว เพื่อน โรงเรียน และละแวกใกล้เคียง ตัวอย่างประกอบด้วยเยาวชน 2897 ระดับ 7 ใช้ในการวัดความรุนแรง ชายพบจะรุนแรงขึ้นกว่าหญิง และความรุนแรงในสภาพแวดล้อมของเยาวชน ตามผลเพียร์และลักษณะส่วนบุคคลมีจำนวนประตูที่แข็งแกร่งของความรุนแรงเอง ผลบ่งชี้นอกจากนี้อิทธิพลเฉพาะบางอย่าง ซึ่งสามารถอธิบายความสำคัญหรือความแตกต่าง ในชนิด ช่วงความถี่ของพฤติกรรมรุนแรงในหมู่เยาวชนไทย เปรียบเทียบกับเยาวชนจากวัฒนธรรมอื่น ๆ ความเสี่ยงปัจจัยสำหรับรายงานความรุนแรงของเยาวชนใน การศึกษาตะวันตกใช้ให้เยาวชนไทย ผลลัพธ์ถูกตีเมื่อลักษณะวัฒนธรรมของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีการสำรวจความชุกและความรุนแรงของพฤติกรรมความรุนแรงในหมู่นักเรียนโรงเรียนมัธยมในประเทศไทยในความสัมพันธ์กับครอบครัวเพื่อนโรงเรียนและละแวกใกล้เคียง กลุ่มตัวอย่าง 2,897 เยาวชน เซเว่นเกล็ดถูกนำมาใช้ในการวัดความรุนแรง เพศพบว่ามีความรุนแรงมากขึ้นกว่าตัวเมียและทำนายที่แข็งแกร่งของความรุนแรงของตัวเองเป็นความรุนแรงในสภาพแวดล้อมของเยาวชนตามด้วยผลกระทบ peer และลักษณะส่วนบุคคล ผลการศึกษาพบว่านอกจากบางอิทธิพลไม่ซ้ำกันซึ่งสามารถอธิบายความสำคัญหรือความแตกต่างในประเภทช่วงและความถี่ของพฤติกรรมความรุนแรงในหมู่เยาวชนไทยเมื่อเทียบกับเยาวชนจากวัฒนธรรมอื่น ๆ ปัจจัยเสี่ยงต่อการใช้ความรุนแรงในเด็กและเยาวชนรายงานในการศึกษาตะวันตกบังคับยังเยาวชนไทย . ผลการตีความในแง่ของลักษณะทางวัฒนธรรมแห่งประเทศไทย