One of the most celebrated festival

One of the most celebrated festivals of Gujarat. In the month of January, people of Ahmedabad in numbers beyond all comprehension gather on terraces to fly kites of various colours to celebrate Makar Sanskranti or Uttrayana, the welcome to the sun after the cold winter months. The atmosphere at the festival is electrifying-glass strenghtened threads of the Indian fighter kites are matched against each other in the air, and the kite fighter who cuts the other thread is the victor. At night, the activity does not end-kites with Chinese type lanterns are flown and held aloft, looking like bright twinkling stars. Typical food like Undiya, sugar cane juice and local sweets are served to celebrate the day. To promote the festival, Tourism Corporation of Gujarat organises a kite festival, with kite fighting matches, other competitions and exhibitions by kite flying clubs from the&nbsworld over. Local sightseeing tours for members of kite flying clubs and tourists are organised before and after the festival. A trip to the Kite museum at Paldi, which is one of the few of it's kind in the world with over 100 kites collected by Bhanu Shah is part of the festival package

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของรัฐคุชราต ในเดือนมกราคมที่คนของอาเมดาบัดในจำนวนเกินความเข้าใจทุกคนมารวมตัวกันบนระเบียงในการบินว่าวของสีต่างๆเพื่อเฉลิมฉลอง sanskranti มาคาร์หรือ uttrayana ยินดีต้อนรับกับดวงอาทิตย์หลังจากฤดูหนาวเย็นบรรยากาศในงานเทศกาลเป็นหัวข้อ strenghtened electrifying กระจกของว่าวนักมวยอินเดียจะถูกจับคู่กับคนอื่น ๆ ในอากาศและเครื่องบินขับไล่ว่าวที่ตัดด้ายอื่น ๆ ก็คือผู้ชนะ ในเวลากลางคืนกิจกรรมไม่ได้จบ-ว่าวกับชนิดของจีนโคมไฟจะบินและชูมองแววสดใสเหมือนดาว อาหารทั่วไปเช่น undiya,น้ำผลไม้อ้อยและขนมหวานในประเทศจะทำหน้าที่เพื่อเฉลิมฉลองวัน เพื่อส่งเสริมเทศกาล บริษัท การท่องเที่ยวของรัฐคุชราตจัดงานเทศกาลว่าวที่มีการแข่งขันว่าวต่อสู้แข่งขันอื่น ๆ และการจัดนิทรรศการโดยสโมสรการบินว่าวจาก& nbsworld กว่า ทัวร์เที่ยวชมสถานที่ในท้องถิ่นสำหรับสมาชิกของสโมสรการบินว่าวและนักท่องเที่ยวมีการจัดก่อนและหลังเทศกาลการเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์ว่าวที่ Paldi ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ชนิดในโลกที่มีกว่า 100 ว่าวที่เก็บรวบรวมโดย Bhanu กษัตริย์เป็นส่วนหนึ่งของแพคเกจเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งของเทศกาลเฉลิมฉลองมากที่สุดของรัฐคุชราต ในเดือนมกราคม ชาวอาร์เมดาบัดในหมายเลขที่นอกเหนือจากความเข้าใจทั้งหมดรวบรวมบนระเบียงบิน kites สีต่าง ๆ ฉลอง Makar Sanskranti หรือ Uttrayana ยินดีต้อนรับสู่ดวงอาทิตย์หลังจากเดือนหนาวเย็น บรรยากาศในเทศกาล strenghtened แก้ว electrifying กระทู้ของรบอินเดีย kites ตรงกับแต่ละอื่น ๆ ในอากาศ และรบว่าวที่ตัดหัวข้ออื่น ๆ วิคเตอร์ ในเวลากลางคืน กิจกรรมไม่ไม่สิ้นสุด-kites ชนิดจีนโคมไฟจะบิน และจัดโรงแรมอลอฟท์ เช่นแสงสว่างดาว อาหารทั่วไปเช่น Undiya น้ำอ้อยและขนมท้องถิ่นอาหารฉลองวัน เพื่อส่งเสริมเทศกาล บริษัทท่องเที่ยวของรัฐคุชราต organises เทศกาลว่าว กับว่าวต่อสู้แข่งขัน แข่งขัน และนิทรรศการอื่น ๆ โดยว่าวบินจิกจาก the&nbsworld ผ่าน มีจัดทัวร์ท่องเที่ยวสำหรับสมาชิกคลับบินว่าวและนักท่องเที่ยวก่อน และ หลังเทศกาล การเดินทางไปพิพิธภัณฑ์ว่าว ณ Paldi ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ชนิดของมันในโลกมีกว่า 100 kites ที่รวบรวมโดย Bhanu ชาห์ เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในงานเทศกาลที่มีชื่อเสียงของรัฐคุชราต. ในเดือนมกราคมผู้คนของ, Ahmedabad จะช่วยในหมายเลขมากกว่าความเข้าใจทั้งหมดรวมตัวกันบนระเบียงในการบินว่าวของสีต่างๆไปใช้ในการฉลอง makar sanskranti หรือ uttrayana ยินดีต้อนรับสู่ที่สำหรับการอาบแดดที่หลังจากช่วงเดือนของฤดูหนาวที่หนาวเย็นบรรยากาศในเทศกาลที่มี strenghtened น่าตื่นตาตื่นใจ - กระจกเธรดของว่าวปักเป้าเครื่องบินรบแบบอินเดียที่ตรงกันต่อสู้กันในอากาศและเครื่องบินรบว่าวที่ที่ทำการตัดเส้นอื่นๆที่เป็นผู้มีชัยได้ ในยามค่ำคืนกิจกรรมที่ไม่มีที่สิ้นสุด - ว่าว ประเภท พร้อมด้วยโคมไฟจีนบินไปและจัดให้มีเสากระโดงเหมือนดาวเป็นประกายสว่างสดใส อาหารแบบดั้งเดิมเช่น undiyaน้ำตาลทรายน้ำผลไม้และของหวานท้องถิ่นจัดให้บริการเพื่อร่วมเฉลิมฉลองวันที่ การส่งเสริมงานเทศกาลการท่องเที่ยวของรัฐคุชราตบริษัทจัดกิจกรรมงานเทศกาลว่าวที่มีตรงกับการต่อสู้กับการจัดแสดงนิทรรศการว่าวและอื่นๆโดยการแข่งขันว่าวคลับจาก the&nbsworld มากกว่า ทัวร์ท่องเที่ยวเพื่อการท่องเที่ยวในท้องถิ่นสำหรับสมาชิกของนักท่องเที่ยวและสโมสรการบินว่าวได้รับการจัดระเบียบก่อนและหลังเทศกาลการเดินทางเพื่อไปยัง พิพิธภัณฑ์ ว่าวที่ paldi ซึ่งเป็นหนึ่งในเพียงไม่กี่แห่งของในโลกที่มีมากกว่า 100 ว่าวปักเป้าเก็บรวบรวมโดย bhanu ชาห์เป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจงานเทศกาล