Chiang Mai beauties vie for Miss F


Chiang Mai beauties vie for Miss Flower Festival and take part in the parade. (File Photo)

Nopniwat Krailerg
Chiang Mai is ready for the 40th annual Chiang Mai Flower Festival which will be held from February 5 – 7, 2016 at Suan Buak Haad Public Park, Tha Pae Gate and the Three Kings Monument.

The Flower Festival will have flower and plant contests, plant sales, and of course the Miss Flower Festival beauty pageant as well as the Miss International Flower Festival to be crowned. There will also be music concerts in the park and the OTOP market as well as many food stalls.
Chiang Mai will be decorated with flowers as the city celebrates the 720 year anniversary of the founding of Chiang Mai.

The opening ceremony will be held on February 5, 2016 at
The opening ceremony on February 5, 2016 while the parade will be held on February 6, starting from Nawarat Bridge to Tha Pae Gate and on to Suan Buak Haad Park. Many streets in the area will be closed for the parade. The parade features floats decorated with plants and flowers from districts from across the province and the floats will be parked at Suan Buak Haad for the weekend so that visitors can take their photos. The inner moat roads Arak and Bumrung Buri will be closed at the Suan Buak Haad corner for the festival.



ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชียงใหม่สวยงามสั่งสมนางสาวดอกไม้เทศกาล และมีส่วนร่วมในการแห่ขบวน (แฟ้มภาพ)Nopniwat Krailergเชียงใหม่พร้อมสำหรับ 40 ปีจังหวัดเชียงใหม่เทศกาลดอกไม้ซึ่งจะจัดขึ้นจาก 5-7 กุมภาพันธ์ 2016 ที่ สวนสาธารณะสวนบวกหาด ประตูท่าแพ และ อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ เทศกาลดอกไม้จะมีการประกวดดอกไม้และโรงงาน ขายโรงงาน และแน่นอนนางสาวดอกไม้เทศกาลประกวด ตลอดจน เทศกาลดอกไม้นานาชาตินางสาวจะมีมงกุฎ นอกจากนี้ยังจะมีคอนเสิร์ตดนตรีในสวน และตลาดสินค้า OTOP ตลอดจนร้านอาหารมากมายเชียงใหม่จะตกแต่ง ด้วยดอกไม้เป็นเมืองฉลองครบรอบ 720 ปีของการก่อตั้งเมืองเชียงใหม่พิธีเปิดจะจัดขึ้นในเดือน 5 กุมภาพันธ์ 2016 ที่ พิธีเปิดบน 5 กุมภาพันธ์ 2016 ในขณะที่แห่จะจัดขึ้นวันที่ 6 กุมภาพันธ์ เริ่มต้นจากสะพานนวรัตน์ ประตูท่าแพ และ ไปสวน หนองบวกหาด จะปิดถนนหลายแห่งในพื้นที่แห่ ลอยลักษณะขบวนแห่ตกแต่ง ด้วยต้นไม้ และดอกไม้จากเขตจากจังหวัดและลอยตัวจะถูกจอดไว้ที่สวนบวกหาดวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อให้นักท่องเที่ยวสามารถถ่ายภาพของพวกเขา จะปิดถนนคูเมืองด้านในมวลและ Bumrung บุรีที่มุมสวนบวกหาดสำหรับเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งามเชียงใหม่แย่งเทศกาลดอกไม้มิสและมีส่วนร่วมในขบวนแห่ (ไฟล์ภาพ) Nopniwat Krailerg เชียงใหม่พร้อมสำหรับ 40 เทศกาลดอกไม้เชียงใหม่ประจำปีซึ่งจะจัดขึ้นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ที่ 5 - 7. 2016 ที่สวนบวกหาดสวนสาธารณะประตูท่าแพและอนุสาวรีย์สามกษัตริย์เทศกาลดอกไม้จะมีดอกไม้พืชและการแข่งขันการขายอาคารและแน่นอนประกวดความงามเทศกาลดอกไม้มิสเช่นเดียวกับนางสาวเทศกาลดอกไม้นานาชาติที่จะได้สวมมงกุฎ นอกจากนี้ยังมีการแสดงดนตรีในสวนสาธารณะและตลาดโอทอปเช่นเดียวกับแผงขายอาหารจำนวนมาก. เชียงใหม่จะได้รับการตกแต่งด้วยดอกไม้เป็นเมืองที่ฉลองครบรอบปีที่ 720 ของการก่อตั้งเมืองเชียงใหม่. พิธีเปิดจะจัดขึ้นเมื่อวันที่ 5, 2016 ที่พิธีเปิดเมื่อวันที่5 กุมภาพันธ์ 2016 ในขณะที่ขบวนแห่จะจัดขึ้นในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ที่เริ่มต้นจากสะพานนวรัฐไปยังประตูท่าแพและสวนไปสวนบวกหาด ถนนหลายสายในพื้นที่จะปิดขบวนพาเหรด ขบวนพาเหรดที่มีลอยตกแต่งด้วยต้นไม้และดอกไม้จากเขตจากทั่วจังหวัดและลอยจะจอดที่สวนบวกหาดสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถถ่ายภาพของพวกเขา ถนนคูเมืองด้านในอารักษ์และบำรุงบุรีจะปิดที่มุมสวนบวกหาดสำหรับเทศกาล.