The past me…Back then, I felt like

The past me…
Back then, I felt like I could strike up a conversation with anyone.
Rather than worrying about being deceived, I think I just wanted to have a fun life.

“She managed a large guild. So I thought that Naofumi might have some experience as well.” (Ren)
“I did manage some raids and sieges in my day.” (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านมาฉัน...กลับมาแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนฉันสามารถตีค่าการสนทนากับใครแทนที่จะกังวลเกี่ยวกับการถูกหลอกลวง ฉันคิดว่า ฉันแค่อยากสนุกกับชีวิต"เธอจัดการสมาคมขนาดใหญ่ ดังนั้น คิดว่า Naofumi อาจมีประสบการณ์เช่นนั้น" (เร็น)"ฉันไม่ได้จัดการบุกบางและล้อมกรุงในวันของฉัน" (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผ่านมาฉัน ...
กลับมาแล้วฉันรู้สึกเหมือนฉันสามารถพุดคุยกับใคร.
แทนที่จะกังวลเกี่ยวกับการถูกหลอกฉันคิดว่าฉันแค่อยากจะมีชีวิตที่สนุก. "เธอพยายามที่กิลด์ที่มีขนาดใหญ่ ดังนั้นผมจึงคิดว่า Naofumi อาจมีประสบการณ์บางส่วนเช่นกัน. "(Ren) "ฉันไม่ได้จัดการบุกล้อมและในวันที่ฉัน." (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตของฉัน . . . . . . .
ตอนนั้น ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถเริ่มการสนทนากับใคร
แทนที่จะกังวลเรื่องโดนหลอก ฉันคิดว่า ฉันแค่อยากจะมีชีวิตสนุก

" เธอจัดการสมาคมขนาดใหญ่ ดังนั้น ฉันคิดว่า naofumi อาจมีประสบการณ์เช่นกัน . " ( เรน )
" ฉันจัดการ raids และรื่นเริงในวันของฉัน . " ( naofumi )