The imminent danger of tanks breaki

The imminent danger of tanks breaking away from the park,
colliding with emergent downstream obstacles and exploding posed a fire hazard strong enough
to force 12,000 residents to abandon their homes for 12 days (U.S. Army Corps of Engineers, 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อันตรายจากการทำลายรถถังอยู่ห่างจากสวนสาธารณะ
ชนกับอุปสรรคน้ำโผล่ออกมาและระเบิดถูกวางไฟอันตราย
ที่แข็งแกร่งพอที่จะบังคับให้ผู้อยู่อาศัย 12,000 จะละทิ้งบ้านของพวกเขาเป็นเวลา 12 วัน (เรากองทัพของวิศวกร, 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันตรายจวนเจียนของถังที่ตัดจากสวน,
colliding ด้วยอุปสรรคปลายน้ำโผล่ออกมา และระเบิดทำให้เกิดอันตรายไฟแข็งแรงเพียงพอ
บังคับ 12000 คนละทิ้งบ้านของพวกเขา 12 วัน (สหรัฐฯ กองทัพ Corps ของวิศวกร 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อันตรายเป็น ภัย ฉุกเฉินที่มีถังแตกอยู่ห่างจากอุทยาน
ชนเข้ากับระเบิดอุบัติขึ้นมาและอุปสรรคปลายน้ำเกิดการเกิดเพลิงไหม้ที่แข็งแรงไม่พอ
เพื่อบังคับให้ 12,000 ผู้เข้าพักก่อนที่จะทิ้งสายบ้านของตนสำหรับ 12 วัน( U . S . ทหารหน่วยของวิศวกร 1994 )