A5. It is difficult to answer this

A5. It is difficult to answer this question. Linguists generally state that there are 3 major dialect divisions: Eastern North Island, Western North Island, and South Island Māori (the latter currently has no native speakers). Within these divisions there is also regional variation, and within regions there is tribal variation. The major differences are in pronunciation of words, vocabulary, and idiom. A fluent speaker of Māori has no problem understanding other dialects of Māori.

Older speakers of Māori are more likely to speak Māori identifiable with a particular dialect or region. My observations are that a considerable amount of dialect mixing is occurring amongst younger speakers, especially those living in urban areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A5 มันเป็นเรื่องยากที่จะตอบคำถามนี้ นักภาษาศาสตร์ทั่วไประบุว่ามี 3 หน่วยงานหลักภาษา: เกาะเหนือตะวันออกเกาะเหนือตะวันตกและเกาะใต้เมารี (หลังขณะนี้มีเจ้าของภาษาไม่ได้) ภายในหน่วยงานเหล่านี้นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาคและภายในภูมิภาคมีการเปลี่ยนแปลงของชนเผ่า แตกต่างที่สำคัญอยู่ในการออกเสียงของคำศัพท์และสำนวน ลำโพงได้อย่างคล่องแคล่วของชาวเมารีมีความเข้าใจปัญหาภาษาอื่น ๆ ของMāoriไม่มี. ลำโพงเก่าของชาวเมารีมีแนวโน้มที่จะระบุตัวตนได้พูดMāoriกับภาษาถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือภูมิภาค ข้อสังเกตของฉันว่าจำนวนมากของการผสมภาษาจะเกิดขึ้นในหมู่ลำโพงน้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A5 . มันเป็นเรื่องยากที่จะตอบคำถามนี้ นักภาษาศาสตร์โดยทั่วไประบุว่ามี 3 หน่วยงานหลัก : เกาะถิ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เกาะตะวันตก เหนือ และเกาะใต้ ม. สยาม โอริ ( หลังปัจจุบันไม่มีเจ้าของภาษา ) ภายในหน่วยงานเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาคและภายในภูมิภาคมีรูปแบบชนเผ่า ความแตกต่างที่สำคัญในการออกเสียงของคำ , ศัพท์ ,และสำนวน . ลำโพงใหม่ ม. สยาม โอริมีปัญหาความเข้าใจภาษาอื่น ๆ ของม. สยาม โอริ

แก่ผู้พูด ม. สยาม โอริมีแนวโน้มที่จะพูด ม. สยาม โอริระบุสำเนียงเฉพาะ หรือภูมิภาค ฉันสังเกตว่าปริมาณถิ่นผสมที่เกิดขึ้นในหมู่เด็กลำโพง โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง