Fleeting funExcitement builds in th

Fleeting fun
Excitement builds in the Queue forming behind the barbed-wire security fence outside Afghanistan's first amusement park as children in bright clothes clutch their parents'hands and hop from foot to foot in anticipation of the pleasures waiting behind the high concrete blast walls.
For the thousands of famillies who have visited Kabul's City Park since it opened in October, it is a rare escape from lives blighted by political
Happy kids
squealing children hardly know where to look as they race through the gates. Once inside ,they find large friendly characters that look similar to Minnie Mouse and Tom the cat from Tom and Jerry, all dancing together and dispensing hugs.
Traditional fairground rides - including a Ferris wheel and bumper cars-attract the older kids, while a carousel, face painting and games keep younger children happy.
"Everything is very beautiful."6-year-old Sadaf said.
"The carousel horse ride in nice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนุกหายวับไปสร้างความตื่นเต้นในคิวขึ้นหลังรั้วปลอดภัยขดลวดนอกสนุกแรกของอัฟกานิสถานสวน parents'hands ของพวกเขาเป็นเด็กสดใสผ้าคลัตช์ และกระโดดจากเท้าสู่เท้าในความคาดหมายของความสุขที่รออยู่เบื้องหลังกำแพงคอนกรีตระเบิดสูง พัน famillies ที่เข้าเยี่ยมชมสวนของคาบูลเมืองตั้งแต่มันเปิดในเดือนตุลาคม มันเป็นหนีชีวิตทำลาย โดยทางการเมืองหายาก ความสุขของเด็กเด็ก squealing ไม่รู้ที่ดูเป็นผู้แข่งขันผ่านทางประตู ครั้งภายใน พวกเขาพบอักขระเป็นขนาดใหญ่ที่มีลักษณะคล้ายกับบาร์บี้และแมวทอมจากทอมกับเจอร์รี่ ทั้งหมดเต้นร่วมกัน และมหาศาล hugs Fairground โบราณขี่ - ชิงช้าและกันชนรถยนต์ดึงดูดเด็กเก่า ในขณะสายพาน หน้าวาดภาพ และเกมให้เด็กมีความสุข "ทุกอย่างเป็นความสวยงามมาก"ซาดาฟ 6 ปีกล่าว"ม้าสไลด์นั่งในดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนุกประเดี๋ยวเดียว
สร้างความตื่นเต้นในการสร้างที่อยู่เบื้องหลังคิวการรักษาความปลอดภัยรั้วลวดหนามนอกสวนสนุกแห่งแรกของอัฟกานิสถานเป็นเด็กในเสื้อผ้าที่สดใสคว้า parents'hands ของพวกเขาและกระโดดจากเท้าเท้าในความคาดหมายของความสุขรออยู่ผนังระเบิดคอนกรีตสูง.
สำหรับ หลายพัน famillies ที่ได้เยี่ยมชมสวนสาธารณะของเมืองคาบูลนับตั้งแต่เปิดในเดือนตุลาคมก็คือการหลบหนีจากชีวิตที่หายากจากใจจริงทางการเมืองที่
เด็กมีความสุข
เด็กเปิดเผยแทบจะไม่รู้จักที่จะมองที่พวกเขาวิ่งผ่านประตู เมื่อภายในพวกเขาพบตัวละครที่เป็นมิตรขนาดใหญ่ที่มีลักษณะคล้ายกับมินนี่เมาส์และทอมแมวจากทอมและเจอร์รี่ทั้งหมดเต้นด้วยกันและจ่ายกอด.
ในขี่ม้าแบบดั้งเดิม - รวมทั้งชิงช้าสวรรค์และกันชนรถยนต์ดึงดูดเด็กที่มีอายุมากกว่าในขณะที่ม้าหมุน , ภาพวาดใบหน้าและเกมให้เด็กที่อายุน้อยกว่ามีความสุข.
"ทุกอย่างมีความสวยงามมาก." 6 ปี Sadaf กล่าวว่า.
"ม้านั่งม้าหมุนในความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปสนุก
ตื่นเต้นในการสร้างคิวการขึ้นรูปหลังลวดหนามรั้วรักษาความปลอดภัยนอกสวนสนุกแรกของอัฟกานิสถาน เป็นเด็กในเสื้อผ้าที่สดใสคลัช parents'hands และกระโดดจากเท้าสู่เท้าในความคาดหมายของความสุขที่รออยู่หลังสูงคอนกรีตระเบิดผนัง .
สำหรับหลายพันครอบครัวผู้รอดชีวิตที่ได้เยี่ยมชมเมืองคาบูลเป็นสวนสาธารณะตั้งแต่มันเปิด ในเดือนตุลาคมเป็นการหนีที่หายากจากชีวิตล้มตายด้วย

- การเมือง ความสุขของเด็ก เด็กแทบจะไม่รู้จักที่จะมอง เช่น การแข่งขันพวกเขาผ่านประตู พอเข้าไปก็หากันเองตัวอักษรขนาดใหญ่ที่มีลักษณะคล้ายกับ มินนี่เมาส์ และทอมแมวจากทอมและเจอร์รี่ ทุกคนเต้นด้วยกัน และจ่ายยา
กอดขี่ - Fairground แบบดั้งเดิม รวมทั้งชิงช้าสวรรค์และกันชนรถดึงดูดเด็กโต ในขณะที่ม้าหมุน , ภาพวาดใบหน้าและเกมให้เด็กมีความสุข .
" ทุกอย่างสวยมาก อายุ 6 ขวบ ซาดาฟ กล่าวว่า " .
" ม้าหมุนม้าขี่ดี