Chemical investigation of the endop

Chemical investigation of the endophytic fungus, KL-1.1, isolated from the leaves of Psidium guajava (Linn)
led to the isolation of two new cytochalasin derivatives, 18-desoxy-19,20-epoxycytochalasin C and 18-
desoxycytochalasin C, together with five other known derivatives. The structures of the isolated
compounds were elucidated by one and two dimensional nuclear magnetic resonance spectroscopy as
well as by mass spectrometry. These compounds represent novel chemical scaffold with potential for
development into anticancer agents

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบสารเคมีเชื้อรา endophytic, KL-1.1 แยกต่างหากจากใบไม้ Psidium guajava (งานผลิต)โดดเดี่ยวของ cytochalasin อนุพันธ์ใหม่สอง 18-desoxy-19,20-epoxycytochalasin C และ 18desoxycytochalasin C พร้อมกับตราสารอนุพันธ์ที่รู้จัก 5 อื่น ๆ โครงสร้างของการแยกสารถูก elucidated โดยกการสั่นพ้องแม่เหล็กนิวเคลียร์มิติหนึ่ง และสองเป็นรวมทั้งโดย mass spectrometry สารเหล่านี้เป็นตัวแทนของนั่งร้านนวนิยายสารเคมีที่ มีศักยภาพพัฒนาตัวแทน anticancer

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบทางเคมีของเชื้อราเอนโดไฟท์, KL-1.1 ที่แยกได้จากใบของฝรั่ง (ลินน์)
นำไปสู่การแยกของทั้งสองสัญญาซื้อขายล่วงหน้า cytochalasin ใหม่ 18 desoxy-19,20-epoxycytochalasin ซีและ 18
desoxycytochalasin C ร่วมกับห้า สัญญาซื้อขายล่วงหน้ามีชื่อเสียงอื่น ๆ โครงสร้างของแยกสารที่ได้รับการอธิบายโดยหนึ่งและสองมิติสเปกโทรสโกแม่เหล็กนิวเคลียร์เป็นเดียวกับมวลสาร สารเหล่านี้เป็นตัวแทนนั่งร้านเคมีนวนิยายที่มีศักยภาพสำหรับการพัฒนาออกเป็นตัวแทนต้านมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบทางเคมีของราเชื้อรา kl-1.1 , แยกจากใบฝรั่ง ( Linn )
นำไปสู่การแยกสอง cytochalasin อนุพันธ์ใหม่ 18-desoxy-19,20-epoxycytochalasin C และ 18 -
desoxycytochalasin C ด้วยกันกับห้าอื่น ๆรู้จัก สัญญาซื้อขายล่วงหน้า โครงสร้างของแยก
สารทั้ง 3 ชนิดนี้ โดยหนึ่งและสองมิติของนิวเคลียร์แมกเนติกเรโซแนนซ์สเปกโทรสโกปีเป็น
อย่างดีโดยแมสสเปกโทรเมตรี สารประกอบเหล่านี้เป็นตัวแทนของนั่งร้านเคมีใหม่ที่มีศักยภาพสำหรับการพัฒนาเป็นสารต้านมะเร็ง