‘Handicapped’ by TaxIn fact, Valean

‘Handicapped’ by Tax

In fact, Valeant’s foreign tax advantage has forced other drugmakers to pursue similar strategies of moving their legal address outside the U.S. Allergan Plc, then called Actavis, bought Warner Chilcott Plc for US$8.5 billion in 2013 in part because the company couldn’t compete on deals with the likes of Valeant.

On a conference call, then-CEO Paul Bisaro called his company “handicapped because we’re competing against companies that have those tax structures already in place.” Actavis later beat out Valeant for Allergan in a US$66 billion deal.

“Allergan today would have remained an American company” if not for the foreign tax advantages of potential buyers, former Allergan CEO David Pyott told lawmakers at the hearing.

Last year, the Obama administration announced plans to develop rules designed to stop U.S. corporations from moving overseas. The companies were buying smaller, foreign-domiciled targets and using the transaction to shift their own legal addresses and cut their tax rates.

In October 2014, on a call with investors, Schiller was asked whether the proposed U.S. rules would give Valeant an advantage in buying companies since it already had a low tax rate and competitors didn’t.

“Those Treasury regulations have zero impact on our tax status, our tax rate,” Schiller

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ปลอด' โดยภาษีในความเป็นจริง ประโยชน์ของ Valeant ต่างประเทศภาษีบังคับให้ drugmakers อื่นไล่เหมือนแผนการย้ายที่อยู่ของพวกเขาตามกฎหมายนอก Plc Allergan สหรัฐ นั้นเรียกว่า Actavis ซื้อ Plc Chilcott วอร์เนอร์สำหรับ 8.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2013 ในบางส่วนเนื่องจากบริษัทไม่สามารถแข่งขันกับที่เกี่ยวข้องกับชอบของ Valeantในการประชุมทางโทรศัพท์ CEO นั้น Paul Bisaro เรียกว่าบริษัทของเขา "พิการ เพราะเรากำลังแข่งขันกับบริษัทที่มีผู้อยู่ในโครงสร้างการภาษี" Actavis หลังชนะออก Valeant สำหรับ Allergan ในจัดการ 66 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ"Allergan วันนี้จะยังคงมี เป็นบริษัทอเมริกัน" ถ้า ไม่ได้สำหรับประโยชน์ภาษีต่างประเทศของผู้ซื้อที่มีศักยภาพ อดีตซีอีโอของ Allergan David Pyott บอกว่า ร่างกฎหมายที่ได้ยินปี บริหาร Obama ประกาศแผนการพัฒนากฎการออกแบบมาเพื่อหยุดองค์กรสหรัฐอเมริกาจากการย้ายต่างประเทศ บริษัทได้ซื้อเป้าหมายเล็ก ต่างมีภูมิลำเนา และการใช้ธุรกรรมกะที่อยู่ของตนเองตามกฎหมาย และตัดอัตราภาษีของพวกเขาในเดือน 2014 ตุลาคม ทางโทรศัพท์กับนักลงทุน ชิลเลอร์ถูกถามว่า กฎสหรัฐเสนอจะให้ Valeant ในการซื้อบริษัทเนื่องจากมันมีอัตราภาษีต่ำอยู่แล้ว และคู่แข่งไม่"กฎข้อบังคับคลังมีศูนย์ผลต่อสถานะของภาษี อัตราภาษีของเรา ชิลเลอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'คนพิการโดยภาษีในความเป็นจริงประโยชน์ภาษีต่างประเทศ Valeant ได้บังคับ drugmakers อื่น ๆ ที่จะไล่ตามกลยุทธ์ที่คล้ายกันในการเคลื่อนย้ายที่อยู่ของตนตามกฎหมายนอกสหรัฐอเมริกา Allergan บมจจากนั้นก็เรียก Actavis ซื้อวอร์เนอร์ Chilcott บมจสหรัฐ 8500000000 $ ในปี 2013 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ บริษัท ไม่สามารถแข่งขันในข้อตกลงกับคนที่ชอบ Valeant ได้. ในการประชุมทางโทรศัพท์แล้วซีอีโอพอล Bisaro เรียกว่า บริษัท ของเขา "พิการเพราะเรากำลังแข่งขันกับ บริษัท ที่มีโครงสร้างภาษีที่ผู้ที่อยู่ในสถานที่." Actavis ภายหลังเอาชนะ Valeant สำหรับ Allergan ในสหรัฐ 66000000000 $ จัดการ. "Allergan วันนี้จะยังคงเป็น บริษัท อเมริกัน" ถ้าไม่ใช่เพราะผลประโยชน์ทางภาษีต่างประเทศของผู้ซื้อที่มีศักยภาพอดีต Allergan ซีอีโอเดวิด Pyott บอกฝ่ายนิติบัญญัติที่ได้ยิน. ปีที่ผ่านมาโอบามาบริหารประกาศแผนการที่จะพัฒนา กฎการออกแบบมาเพื่อหยุด บริษัท สหรัฐจากการย้ายในต่างประเทศ บริษัท ที่ถูกซื้อขนาดเล็กเป้าหมายต่างประเทศที่มีภูมิลําเนาและการใช้การทำธุรกรรมที่จะเปลี่ยนที่อยู่ทางกฎหมายของตัวเองและปรับลดอัตราภาษีของพวกเขา. ในเดือนตุลาคมปี 2014 ในการเรียกร้องกับนักลงทุน, ชิลเลอร์ถูกถามว่าเสนอกฎระเบียบของสหรัฐจะให้ Valeant ได้เปรียบในการ ซื้อ บริษัท เพราะมันแล้วมีอัตราภาษีที่ต่ำและคู่แข่งไม่ได้. "บรรดากฎระเบียบของกระทรวงการคลังมีผลกระทบต่อศูนย์ในสถานะภาษีของเราอัตราภาษีของเรา" ชิลเลอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เราเดินในขณะที่เราเดินในขณะที่เราเดินในขณะที่เราเดิน