Following Berry’s classical model f

Following Berry’s classical model for a vibrating
surface (1958), Nahir (1978) proposed that a fruit can be
described as a dynamic system composed of a mass and a
spring (fig. 3). Such a system has a defined natural
frequency. When the system is forced to vibrate at a
frequency lower than the natural frequency, the mass will
move in-phase with the forcing movement. When forced to
move at a frequency higher than the natural frequency, the
mass movement will be out-of-phase with the forcing
movement (fig. 4). Thus, we may assume that when a body
handled on a vibrating surface is forced to move at a
frequency (ω) lower than its natural frequency (ω0), it will
move in a direction opposite to that of a body forced to
move at a frequency higher than its natural frequency.
Experiments with two bodies (1 and 2, respectively) having
different resonant angular frequency (ω01 < ω > ω02), have
shown that when the two bodies are placed on a vibrating
surface with a frequency of ω, they moved in opposite
directions to each other (Nahir, 1978).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้รูปแบบคลาสสิกของแบล็กเบอร์สำหรับการสั่นสะเทือนของพื้นผิว (1958) Nahir (1978) เสนอว่าผลไม้ที่สามารถอธิบายเป็นระบบแบบไดนามิกประกอบด้วยมวลและฤดูใบไม้ผลิ(รูปที่. 3) ระบบดังกล่าวมีความเป็นธรรมชาติกำหนดความถี่ เมื่อระบบถูกบังคับให้ต้องสั่นที่ความถี่ต่ำกว่าความถี่ธรรมชาติมวลจะย้ายไปในเฟสที่มีการเคลื่อนไหวบังคับ เมื่อถูกบังคับให้ย้ายที่ความถี่สูงกว่าความถี่ธรรมชาติที่เคลื่อนไหวจะออกจากขั้นตอนที่มีการบังคับให้เคลื่อนไหว(รูปที่. 4) ดังนั้นเราอาจคิดว่าเมื่อร่างกายจัดการบนพื้นผิวที่สั่นถูกบังคับให้ย้ายที่ความถี่(ω) ต่ำกว่าความถี่ธรรมชาติ (ω0) ก็จะย้ายไปในทิศทางตรงข้ามกับที่ของร่างกายบังคับให้ได้ย้ายที่ความถี่สูงกว่าความถี่ธรรมชาติของมัน. การทดลองกับสองร่าง (ที่ 1 และ 2 ตามลำดับ) มีความถี่เชิงมุมที่แตกต่างกันจังหวะ(ω01 <ω> ω02) ได้แสดงให้เห็นว่าเมื่อทั้งสองหน่วยงานจะถูกวางไว้ในการสั่นสะเทือนของพื้นผิวที่มีความถี่ของการωที่พวกเขาย้ายเข้ามาอยู่ตรงข้ามเส้นทางไปยังแต่ละอื่น ๆ (Nahir, 1978)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามเบอร์ของคลาสสิกแบบสั่น
พื้นผิว ( 1958 ) , nahir ( 1978 ) เสนอว่า ผลไม้ที่สามารถอธิบายเป็นระบบแบบไดนามิก

ประกอบด้วยมวลและสปริง ( รูปที่ 3 ) ระบบดังกล่าวมีกำหนดธรรมชาติ
ความถี่ เมื่อระบบถูกบังคับการสั่นที่ความถี่ต่ำกว่าความถี่ธรรมชาติ

มวลจะย้ายในเฟสด้วยการบังคับให้เคลื่อนไหว เมื่อบังคับ

ย้ายไปที่ความถี่สูงกว่าความถี่ธรรมชาติ ,
การเคลื่อนไหวจะออกจากช่วงที่มีการเคลื่อนไหวให้
( รูปที่ 4 ) ดังนั้น เราอาจสันนิษฐานว่า เมื่อร่างกาย
จัดการกับพื้นผิวสั่น ถูกบังคับให้ย้ายที่
( ωความถี่ต่ำกว่าความถี่ของธรรมชาติ ( ω
0 ) ก็จะย้ายไปในทิศทางที่ตรงข้ามของร่างกายถูกบังคับให้ย้ายไปที่ความถี่สูงกว่า

ความถี่ธรรมชาติการทดลองกับสองร่างที่ 1 และ 2 ตามลำดับ ) มีเรโซแนนซ์ความถี่เชิงมุม ( ω
แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ . 01 < ω > ω 02 ) ,
แสดงว่า เมื่อสองร่างที่ถูกวางไว้บนพื้นผิวที่สั่น
กับความถี่ของการω พวกเขาย้ายไปในทิศทางตรงกันข้าม
กับแต่ละอื่น ๆ ( nahir , 1978 )