Dear Chainant!Sorry to bother you a

Dear Chainant!

Sorry to bother you again but there are two small problems with your order.

• I can’t send you the ordered quantities of the articles below, they will be orderable again in January 2016.
60x PK 10000, english
20x PK 20501/2201/23001/26001 L, English

• You ordered 20x Company- imprint stickers
Do you really want these stickers? Because there is an minimum order quantity of 500 pc.
And the stickers will be clear to your company, the sticker offering you can find attached


Sticker Offering:

1c print
500 pcs.: Euro 134,38 €
1.000 pcs.: Euro 146,20 €
2.000 pcs. Euro 169,85 €

4c print
500 pcs.: Euro 177,38 €
1.000 pcs.: Euro 189,2 €
2.000 pcs. Euro 233,28 €

All prices without tax.


BR Corinna

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chainant รักขอรบกวนคุณอีก แต่มีอยู่สองปัญหาเล็กใบสั่งของคุณ•ฉันไม่สามารถส่งบทความด้านล่างปริมาณสั่ง พวกเขาจะได้ orderable อีกครั้งในเดือน 2016 มกราคม60 x PK 10000 ภาษาอังกฤษ 20 x L PK 20501/2201/23001/26001 ภาษาอังกฤษ•คุณสั่ง 20 บริษัท x - imprint สติกเกอร์คุณต้องสติ๊กเกอร์เหล่านี้หรือไม่ เนื่องจากมีปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ 500 pcและสติกเกอร์ที่จะชัดเจนกับบริษัทของคุณ แนบสติ๊กเกอร์แห่งคุณสามารถค้นหาสติ๊กเกอร์แห่ง:พิมพ์ c 1500 ชิ้น: ยูโร 134,38 €ชิ้น 1.000: ยูโร 146,20 €2000 ชิ้น ยูโร 169,85 €พิมพ์ c 4500 ชิ้น: ยูโร 177,38 €ชิ้น 1.000: ยูโร 189,2 €2000 ชิ้น ยูโร 233,28 €ราคาทั้งหมด โดยไม่มีภาษีBR Corinna

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Chainant! ขออภัยที่รบกวนคุณอีกครั้ง แต่มีสองปัญหาเล็ก ๆ กับการสั่งซื้อของคุณ. •ฉันไม่สามารถส่งคำสั่งให้ปริมาณของบทความต่อไปนี้พวกเขาจะสามารถสั่งซื้อได้อีกครั้งในเดือนมกราคม 2016 60x PK 10000, อังกฤษ20x PK 20501 / 2201/23001/26001 L, อังกฤษ•คุณได้รับคำสั่ง20x สติกเกอร์สำนักพิมพ์ บริษัท ที่คุณต้องการจริงๆสติกเกอร์เหล่านี้หรือไม่ . เนื่องจากมีปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ 500 เครื่องคอมพิวเตอร์และสติกเกอร์จะมีความชัดเจนให้กับบริษัท ของคุณสติกเกอร์ให้คุณสามารถหาที่ติดสติกเกอร์การเสนอขาย: 1c พิมพ์500 ชิ้น .: ยูโร 134,38 € 1.000 ชิ้น .: ยูโร 146,20 € 2.000 ชิ้น ยูโร 169,85 € 4c พิมพ์500 ชิ้น .: ยูโร 177,38 € 1.000 ชิ้น .: ยูโร 189,2 € 2.000 ชิ้น ยูโร 233,28 €ราคาทั้งหมดโดยไม่มีภาษี. BR Corinna

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก chainant !

ขอโทษที่รบกวนคุณอีกครั้ง แต่มีขนาดเล็กสองปัญหาที่สั่ง

- ผมไม่สามารถส่งคุณสั่งปริมาณของบทความด้านล่าง พวกเขาจะ orderable อีกครั้งในเดือนมกราคม ปี 2016 .
60x PK 10000 ภาษาอังกฤษ
20x PK 20501 / 552 / ขึ้น / 26001 ภาษาอังกฤษ

- L คุณสั่งให้บริษัท สํานักพิมพ์สติ๊กเกอร์ 20 x -
อยากได้สติ๊กเกอร์เหล่านี้ ?เพราะมีปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ 500 คอมพิวเตอร์
และสติ๊กเกอร์ จะล้างให้ บริษัท ของคุณ , คุณสามารถค้นหา ติดสติ๊กเกอร์ให้ติด





เสนอ : 1C พิมพ์ 500 ชิ้น ลูกค้า : ยูโร 134,38
1.000 ชิ้น : ยูโร 146,20 ด้าน
2.000 ชิ้นยูโร 169,85 ด


500 4C พิมพ์ ชิ้น : ยูโร 177,38 ด้าน
1.000 ชิ้น : ยูโร 189,2 ด้าน
2.000 ชิ้นยูโร 233,28 ด

ราคาทั้งหมดโดยไม่ต้องภาษี .




br คอรินนา