Just reading your mail regarding th

Just reading your mail regarding the shipping marks. Please correct me if I am wrong.

Shipping marks are provided by the freight forwarder, in this case BDP (Teresa) and inserted via order entry which is done by the CSR (Dora) in text field 141.

We FEUDOCS are not able to assist here.
Teresa please provide Shipping marks to Mrs. Dora Li.
Dora please insert shipping marks in text field 141 triggering the details on the invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แค่อ่านจดหมายของคุณเกี่ยวกับเครื่องหมายจัดส่ง โปรดถูกต้องฉันหากฉันผิดจัดส่งเครื่องหมายการขนส่ง ในกรณีนี้ BDP (เทเรซ่า) และที่แทรกผ่านรายการสั่งซื้อซึ่งทำได้ โดยกิจกรรมเพื่อสังคม (Dora) ในข้อ 141 เรา FEUDOCS จะไม่สามารถให้ความช่วยเหลือที่นี่ เทเรซากรุณาให้จัดส่งเครื่องหมายนาง Dora Li Dora กรุณาใส่เครื่องหมายจัดส่งในฟิลด์ข้อความ 141 เรียกรายละเอียดในใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่การอ่านจดหมายของคุณเกี่ยวกับเครื่องหมายการจัดส่งสินค้า โปรดแก้ไขฉันหากฉันผิด. เครื่องหมายการจัดส่งสินค้าที่ให้บริการโดยส่งสินค้าในกรณีนี้ BDP (เทเรซา) และแทรกผ่านรายการสั่งซื้อที่จะกระทำโดยความรับผิดชอบต่อสังคม (Dora) ในฟิลด์ข้อความ 141 เรา FEUDOCS ไม่สามารถที่จะให้ความช่วยเหลือ ที่นี่. เทเรซาโปรดให้เครื่องหมายการจัดส่งสินค้าให้แก่นางหลี่ Dora. Dora โปรดใส่เครื่องหมายการจัดส่งสินค้าในฟิลด์ข้อความ 141 เรียกรายละเอียดในใบแจ้งหนี้