Christopher Robin's teddy bear, Edw

Christopher Robin's teddy bear, Edward, made his character début in A. A. Milne's poem, "Teddy Bear", in the 13 February 1924 edition of Punch magazine, and the same poem was published in Milne's book of children's verse When We Were Very Young (6 November 1924).[13] Winnie-the-Pooh first appeared by name on 24 December 1925, in a Christmas story commissioned and published by the London newspaper The Evening News. It was illustrated by J. H. Dowd.[14]

The first collection of Pooh stories appeared in the book Winnie-the-Pooh. The Evening News Christmas story reappeared as the first chapter of the book. At the beginning, it explained that Pooh was in fact Christopher Robin's Edward Bear, who had been renamed by the boy. He was renamed after a black bear at London Zoo called Winnie who got her name from the fact that her owner had come from Winnipeg, Canada. The book was published in October 1926 by the publisher of Milne's earlier children's work, Methuen, in England, and E. P. Dutton in the United States.[15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสโตเฟอร์โรบินหมี เอ็ดเวิร์ด ทำ début ของอักขระใน A. A. Milne กลอน "ตุ๊กตาหมี" ในนิตยสารหมัดรุ่น 13 1924 กุมภาพันธ์ กลอนเดียวตีพิมพ์ในหนังสือของ Milne ข้อเด็กเมื่อเราถูกมากหนุ่ม (6 1924 พฤศจิกายน) [13] วินนี่เดอะพูห์ ปรากฏตัวครั้งแรก โดยชื่อใน 24 1925 ธันวาคม ในเทศกาลคริสต์มาสเป็น เรื่องมอบหมายอำนาจหน้าที่ และเผยแพร่ โดยหนังสือพิมพ์ลอนดอนข่าวช่วงเย็น จะถูกแสดง โดย J. H. Dowd [14]คอลเลกชันแรกของพูห์เรื่องราวที่ปรากฏในหนังสือวินนี่เดอะพูห์ เรื่องราวคริสต์มาสข่าวเย็น reappeared เป็นบทแรกของหนังสือ ต้น มันอธิบายว่า พูห์ในความเป็นจริงของคริสโตเฟอร์โรบินเอ็ดเวิร์ดแบร์ ที่ได้ถูกเปลี่ยนชื่อ โดยเด็ก เขาได้เปลี่ยนชื่อหลังจากหมีดำที่สวนสัตว์ลอนดอนเรียกว่าวินนี่ซึ่งมีชื่อของเธอจากการที่เจ้าของของเธอมาจากวินนิเพก แคนาดา หนังสือถูกตีพิมพ์ในเดือน 1926 ตุลาคม โดยผู้เผยแพร่ของ Milne ก่อนหน้าทำงานเด็ก อย่างไร Methuen อังกฤษ และดัทตันพีอีในสหรัฐอเมริกา [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริสโตเฟอร์โรบินหมีเท็ดดี้เอ็ดเวิร์ดเปิดตัวตัวละครของเขาในบทกวีเอเอมิลน์ของ "ตราหมีเท็ดดี้" ใน 13 กุมภาพันธ์ 1924 ฉบับนิตยสาร Punch และบทกวีเดียวกันถูกตีพิมพ์ในหนังสือของมิลของบทกวีของเด็กตอนที่เรายังเป็นเด็กมาก (6 พฤศจิกายน 1924). [13] วินนี่เดอะพูห์ปรากฏตัวครั้งแรกโดยใช้ชื่อ 24 ธันวาคม 1925 ในเรื่องที่คริสมาสต์และนายตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์ลอนดอนข่าวภาคค่ำ มันได้รับการแสดงโดย JH Dowd. [14] คอลเลกชันแรกของพูห์เรื่องราวที่ปรากฏในหนังสือของวินนี่เดอะพูห์ เรื่องราวข่าวค่ำวันคริสต์มาสกลับมาเป็นบทแรกของหนังสือเล่มนี้ ที่จุดเริ่มต้นก็อธิบายว่าพูห์ในความเป็นจริงคริสโตโรบินของเอ็ดเวิร์ดหมีที่ได้รับการเปลี่ยนชื่อจากเด็ก เขาได้รับการเปลี่ยนชื่อหลังจากที่หมีดำที่สวนสัตว์ลอนดอนที่เรียกว่าวินนี่ที่มีชื่อของเธอจากความจริงที่ว่าเจ้าของของเธอได้มาจากวินนิเพกประเทศแคนาดา หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในตุลาคม 1926 โดยสำนักพิมพ์ของการทำงานของมิลเด็กก่อนหน้านี้ของเมธูนในอังกฤษและอีดัตตันในประเทศสหรัฐอเมริกา. [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือ คริสโตเฟอร์ โรบิน ตุ๊กตาหมี เอ็ดเวิร์ด ทำให้ตัวของเขาผู้แต่ในกลอน . . มิล " ตุ๊กตาหมี " ใน 13 กุมภาพันธ์ 2467 รุ่นของนิตยสารหมัด , และบทกวีเดียวกันได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือบทกวีของมิลเน่เด็กตอนที่เรายังเด็กมาก ( 6 พฤศจิกายน 2467 ) [ 13 ] วินนี่เดอะพูห์ปรากฏตัวครั้งแรกโดยชื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1925 ,ในคริสต์มาสเรื่องมอบหมายและเผยแพร่โดยลอนดอนหนังสือพิมพ์ข่าวตอนเย็น มันถูกแสดงโดยเจ. เอช. ดาวน์ [ 14 ]

ชุดแรกของหมีพูห์ เรื่องราวที่ปรากฏอยู่ในหนังสือวินนี่เดอะพูห์ ข่าวเย็นคริสต์มาสก็เป็นบทแรกของหนังสือ ตอนแรก มันอธิบายว่าพูห์คือในความเป็นจริงคือ คริสโตเฟอร์ โรบิน เอ็ดเวิร์ด หมีที่ได้รับการเปลี่ยนชื่อโดยเด็ก เขาได้เปลี่ยนชื่อหลังจากหมีควายในสวนสัตว์ลอนดอนเรียกวินนี่ที่ได้รับชื่อจากความจริงที่ว่าเจ้าของของเธอได้มาจากวินนิเพก , แคนาดา หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ในตุลาคม 1926 โดยผู้ที่มาก่อนหน้านี้เด็กทำงานด้านในอังกฤษ และ อี. พี. ดัตตันในสหรัฐอเมริกา [ 15 ]