we do need your JPEG file same as y

we do need your JPEG file same as your mounted board (see attached). pls resend it again ASAP.

Kind gards,
Phung

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

我々 はあなたの JPEG を必要あなた実装基板 （添付参照） と同じファイルです。できるだけ早くもう一度再送 pls。親切な用カードPhung

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私たちはあなたの実装基板（添付資料参照）と同じあなたのJPEGファイルが必要なのでしょう。plsはできるだけ早く再びそれを再送信します。種類のgards、フン

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私たちはあなたを必要とする同じjpegファイルとしてあなたの実装基板（添付参照）。どうか至急は再びそれを再送します。一体型の種類、です。