As per Dr.Soontorn’s email sent to

As per Dr.Soontorn’s email sent to me, I will simply answer your way of project management.

Could you please recall about yesterday’s incident? Our Engineer, K. Pan had requested you to help him for getting some machine to install purlin for one hour, but you had refused his request.

So, is that the way of coordination, and you should have the authority and a way to help each.

Please study more about project management and it is not just sending emails saying , you have not done etc. We feel, that M/S TSA even could use just a laborer to do your job, if you do not have any authority.

Also, could you please explain what is the base for “effect of the schedule” for coming payment? Is that mean, you are going to deduct our payment even we have done the work. Please let us know in-writing if it is the case, and you do not have any right to do so, and you did the same before. However, I will stress out that it would lead to another problem if you try to cut our progress payment without any proper reason and in this contract there is no any term to hold our money based on the duration, however only the work done.
Please note that if you do not pay us the progress payment, any further delay would be due to you as we cannot get the material supply as we planned.

I am sorry for making you in trouble, but this is the truth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอีเมล์ dr.soontorn ของที่ส่งถึงฉันฉันก็จะตอบวิธีการในการบริหารจัดการโครงการของคุณ.

คุณสามารถโปรดจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้หรือไม่ วิศวกรของเรา k แพนได้ขอให้คุณช่วยเขาในการรับเครื่องที่จะติดตั้งแปเวลาหนึ่งชั่วโมง แต่คุณได้ปฏิเสธคำขอของเขา

เพื่อให้เป็นที่วิธีการในการประสานงานและคุณควรจะมีอำนาจและวิธีการที่จะช่วยกัน

ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบริหารจัดการโครงการและมันไม่ได้เป็นเพียงการส่งอีเมล์ว่าคุณยังไม่ได้อื่น ๆ ที่เรารู้สึกว่า m / s tsa ยังสามารถใช้เพียงแค่คนงานที่จะทำงานของคุณถ้าคุณไม่ได้มีอำนาจใด ๆ .

ยังคุณสามารถโปรดอธิบายสิ่งที่เป็นฐานสำหรับ "ผลกระทบของตาราง" สำหรับการชำระเงินมา คือหมายความว่าคุณจะไปหักชำระเงินของเราได้เราได้ทำผลงานโปรดแจ้งให้เราทราบในการเขียนถ้าเป็นกรณีและคุณไม่ได้มีสิทธิที่จะทำเช่นใด ๆ และคุณก็ทำเช่นเดียวกันก่อนที่จะ แต่ผมจะเน้นให้เห็นว่ามันจะนำไปสู่​​ปัญหาอื่น ๆ ได้ถ้าคุณพยายามที่จะตัดการชำระเงินความก้าวหน้าของเราโดยไม่มีเหตุผลที่เหมาะสมและอยู่ในสัญญานี้จะไม่มีคำใด ๆ ที่จะถือเงินของเราขึ้นอยู่กับระยะเวลาในการทำงานเพียง แต่ทำ.
โปรดทราบว่าถ้าคุณไม่จ่ายเราชำระความคืบหน้าล่​​าช้าใด ๆ ต่อไปจะเป็นเพราะคุณในขณะที่เราไม่สามารถได้รับการจัดหาวัสดุที่เราวางแผน.

ฉันขอโทษนะที่ทำให้คุณเดือดร้อน แต่นี้คือความจริง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามอีเมล์ของ Dr.Soontorn ที่ส่งให้ฉัน ฉันจะแค่ตอบเส้นทางของโครงการจัดการ

สามารถคุณกรุณาจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ของเมื่อวานนี้ วิศวกรของเรา คุณ Pan ได้ขอคุณช่วยเขาการบางเครื่องติดตั้ง purlin ชั่วโมงหนึ่ง แต่คุณก็ปฏิเสธคำขอของเขา

ดังนั้น คือ ว่า วิธีการประสานงาน และคุณควรมีอำนาจและเป็นวิธีที่จะช่วยให้แต่ละงาน

โปรดศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการโครงการ และมันไม่เพียงส่งอีเมล์ พูดคุณได้เป็นต้น เรารู้สึกว่า ว่า TSA M/S แม้สามารถใช้ laborer เพียงการทำงานของคุณ ถ้าคุณไม่มีอำนาจใด ๆ ได้

ยัง สามารถคุณกรุณาอธิบาย "ลักษณะของกำหนดการ" สำหรับการชำระเงินมาฐานคืออะไร คือหมายถึง คุณจะหักการชำระเงินของเราแม้ว่าเราได้ทำงาน โปรดแจ้งให้เราทราบในเขียนถ้าเป็นกรณี และคุณไม่มีสิทธิทำเช่นนั้น และคุณไม่ได้เหมือนก่อน อย่างไรก็ตาม ฉันจะย้ำออกมาว่า มันจะนำไปสู่ปัญหาอื่นถ้าคุณพยายามตัดชำระความคืบหน้าของเราโดยไม่มีเหตุผลที่เหมาะสม และในสัญญานี้ มีเงื่อนไขใด ๆ ไม่เก็บเงินของเราตามช่วงเวลา แต่เฉพาะงานที่ทำ
โปรดหมายเหตุว่า ถ้าคุณไม่จ่ายเราการชำระเงินระหว่าง ใด ๆ ต่อความล่าช้าจะเป็น เพราะคุณเป็นเราไม่ได้จัดหาวัสดุ ตามที่เราวางแผน

ขอสำหรับคุณปัญหา แต่นี้เป็นความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามอีเมลของดร.สุนทรรัตนวราหะรองผู้ว่าราชการจังหวัดส่งมาให้หากผมจะตอบทางของคุณในการบริหารโครงการ.

ไม่สามารถคุณโปรดจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ของเมื่อวานนี้เลือก K . K .แพนวิศวกรของเราได้ที่ร้องขอคุณจะช่วยให้เขาสำหรับการขอรับเครื่องบางอย่างในการติดตั้งแปสำหรับระยะเวลาหนึ่งชั่วโมงแต่คุณได้ปฏิเสธไม่ขอของเขา

ดังนั้นจึงมีที่ทางให้และการประสานงานของคุณควรมีอำนาจและวิธีที่จะช่วยให้แต่ละคน

โปรดศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการโครงการและไม่ใช่การส่งอีเมลว่า"คุณไม่สามารถดำเนินการได้และเรารู้สึกว่า TSA ม./ S แม้จะใช้คนงานในการทำงานของคุณหากคุณไม่มีอำนาจใดๆ.

ยังไม่สามารถคุณโปรดอธิบายถึงสิ่งที่เป็นที่พักของ"มีผลของการกำหนด"สำหรับการชำระเงินมาเพียง คือหมายความว่าคุณกำลังจะลบการชำระเงินของเราที่เราจะได้ทำงานได้ที่โปรดแจ้งให้เราทราบว่าในการเขียนถ้าเป็นกรณีและคุณไม่มีสิทธิที่จะดำเนินการได้และคุณก็ทำเหมือนกับที่ก่อน แต่ถึงอย่างไรก็ตามเราจะเน้นที่จะนำไปสู่ปัญหาอื่นได้หากคุณลองใช้ในการตัดการชำระเงินความคืบหน้าของเราไม่มีเหตุผลที่เหมาะสมและในสัญญานี้ไม่มีข้อกำหนดใดในการถือเงินของเราซึ่งใช้ระยะเวลาอย่างไรก็ตามเท่านั้นงานที่ทำได้.
โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าหากท่านไม่ได้จ่ายเงินให้กับเราความคืบหน้าการหน่วงเวลาการชำระเงินใดๆจะได้รับเนื่องจากมีให้กับคุณเราไม่สามารถได้รับจ่ายวัสดุที่เป็นเราวางแผน.

ผมเสียใจกับการทำให้คุณในปัญหาแต่ในส่วนนี้เป็นความจริง.