Officials and politicians from Pres

Officials and politicians from President Barack Obama down have portrayed it as the most important aspect of America’s “pivot” or “rebalancing” to the Asia-Pacific, and of its determination to help set the rules there rather than let China write them.

Mr Kerry spoke positively of the progress made at the TPP talks in Hawaii, conceding only that “there remain details to be hashed out.”

Ministers at the talks claimed that the deal was “98%” done. But the devil is in those details, and in any complex negotiation, the last bit is the hardest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าราชการและนักการเมืองจากประธานาธิบดี Barack Obama ลงมีเซ็กส์เป็นด้านสำคัญที่สุดของอเมริกา "สาระสำคัญ" หรือ "ปรับสมดุล" เอเชียแปซิฟิก และ ของความมุ่งมั่นเพื่อช่วยการตั้งค่ากฎมี มากกว่าให้จีนเขียน นายเคอร์รี่พูดบวกคืบที่เจรจา TPP ในฮาวาย conceding เท่านั้นว่า "มีอยู่รายละเอียดจะถูก hashed ออก" รัฐมนตรีที่เจรจาอ้างว่า ข้อตกลงที่ถูก "98%"ทำ แต่มารอยู่ในรายละเอียดเหล่านั้น และในการเจรจาต่อรองใด ๆ ซับซ้อน บิตสุดท้ายเป็นการที่ยากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่และนักการเมืองจากประธานาธิบดีบารัคโอบามาลงได้ภาพว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของอเมริกา "หมุน" หรือ "ปรับสมดุล" เพื่อเอเชียแปซิฟิกและมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ตั้งกฎมีมากกว่าปล่อยให้จีนเขียนพวกเขา. นายเคอร์รี พูดในเชิงบวกของความคืบหน้าในการเจรจา TPP ในฮาวายยอมรับ แต่เพียงว่า "ยังคงมีรายละเอียดที่จะถกออก." รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเจรจาที่อ้างว่าการจัดการคือ "98%" ทำ แต่มารอยู่ในรายละเอียดเหล่านั้นและในการเจรจาต่อรองที่ซับซ้อนใด ๆ บิตสุดท้ายเป็นที่ยากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าราชการและนักการเมืองจากประธานาธิบดีบารัค โอบามา ลงมี portrayed เป็นกว้างยาวสำคัญที่สุดของอเมริกา " หมุน " หรือ " ปรับสมดุล " เอเชีย แปซิฟิก และความมุ่งมั่นที่จะช่วยตั้งกฎนั้น แทนที่จะปล่อยให้จีนเขียน

นายเคอร์รี่พูดเชิงบวกจากความคืบหน้าในการเจรจา TPP ในฮาวาย , conceding เพียงว่า " ยังเหลือรายละเอียดเพื่อให้แฮชออก "

รัฐมนตรีในการเจรจาอ้างว่าข้อตกลง " 98% " ทำ แต่ปีศาจอยู่ในรายละเอียดที่ซับซ้อน และในการเจรจา บิตสุดท้ายเป็น hardest .