These two studies, conducted across

These two studies, conducted across 10 countries
in which dengue is endemic, were similarly
designed and used the same methods and case
definitions, which enabled the capture of data
regarding symptomatic dengue episodes as well
as comparisons across countries, regions, and
age groups. We found that dengue-specific burdens
varied extensively within each geographic
region and that all pediatric age groups were
affected.
The overall incidences of febrile episodes varied
according to country and decreased with
increasing age. Although the overall incidence
appeared to be higher in the Asian cohort than
in the Latin American cohort, this disparity was
probably due in part to the younger age range of
the participants included in this cohort, among
whom the incidence of acute febrile disease is
expected to be higher.23,24 The similar overall
incidence in the comparable age groups (9 to 12
years of age and 13 to 16 years of age) suggests
that the burden of febrile disease among children
9 to 16 years of age was similar in the two
cohorts.
We found

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาสองเหล่านี้ ดำเนินการใน 10 ประเทศทั่วโลกในไข้เลือดออกซึ่งเป็นถิ่น ได้ในทำนองเดียวกันออกแบบ และใช้วิธีการเดียวกันและกรณีคำนิยาม ซึ่งเปิดใช้งานการจับภาพของข้อมูลเกี่ยวกับตอนอาการไข้เลือดออกเป็นอย่างดีเป็นการเปรียบเทียบข้ามประเทศ ภูมิภาค และกลุ่มอายุ เราพบว่าไข้เลือดออกเฉพาะภาระแตกต่างกันอย่างกว้างขวางในแต่ละทางภูมิศาสตร์ภูมิภาคและกลุ่มอายุกุมารได้มีผลกระทบอุบัติการณ์โดยรวมของไข้ตอนแตกต่างกันตามประเทศ และลดลงด้วยอายุที่เพิ่มขึ้น ถึงแม้ว่าอุบัติการณ์โดยรวมดูเหมือนจะ สูงกว่าในงานเอเชียกว่าใน cohort ริกา ความเหลื่อมล้ำนี้เป็นอาจจะด้วยอายุช่วงอายุของผู้เข้าร่วมที่รวมอยู่ในงานนี้ หมู่ซึ่งเป็นอุบัติการณ์ของโรคไข้เฉียบพลันคาดว่าจะ higher.23,24 โดยรวมคล้ายกันอุบัติการณ์ในกลุ่มอายุเปรียบเทียบ (9 ถึง 12แนะนำอายุ ปีอายุ 13-16 ปี)ที่ภาระของโรคไข้ในหมู่เด็กอายุ 9-16 ปีก็คล้ายคลึงกันในทั้งสองผองเพื่อนเราพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้สองการศึกษาดำเนินการใน 10 ประเทศ
ซึ่งโรคไข้เลือดออกเป็นโรคประจำถิ่นได้ในทำนองเดียวกัน
การออกแบบและใช้วิธีการเดียวกันและกรณี
คำจำกัดความที่ใช้การจับภาพของข้อมูล
เกี่ยวกับเอพไข้เลือดออกที่มีอาการเช่นเดียวกับ
การเปรียบเทียบข้ามประเทศภูมิภาคและ
กลุ่มอายุ เราพบว่าภาระไข้เลือดออกเฉพาะ
ที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวางในแต่ละทางภูมิศาสตร์
ภูมิภาคและทุกกลุ่มอายุเด็กถูก
ได้รับผลกระทบ.
อุบัติการณ์โดยรวมของไข้ตอนที่แตกต่างกัน
ไปตามประเทศและลดลงตาม
อายุที่เพิ่มขึ้น แม้ว่าอุบัติการณ์โดยรวม
ดูเหมือนจะสูงขึ้นในหมู่คนเอเชียกว่า
ในหมู่คนในละตินอเมริกา, ความเหลื่อมล้ำนี้คือ
อาจเป็นเพราะในส่วนที่ช่วงอายุของ
ผู้เข้าร่วมที่รวมอยู่ในหมู่คนนี้ในหมู่
ผู้ที่อุบัติการณ์ของโรคไข้เฉียบพลันที่มีการ
คาดว่าจะ จะ higher.23,24 โดยรวมคล้าย
อุบัติการณ์ในกลุ่มอายุเทียบเคียง (9-12
ปีและอายุ 13-16 ปี) แสดงให้เห็น
ว่าภาระของโรคไข้ในเด็ก
9-16 ปีของอายุที่คล้ายกันในทั้งสอง
ผองเพื่อน.
เราพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้สองการศึกษาดำเนินการใน 10 ประเทศซึ่งเป็นถิ่นที่มีอยู่ในทํานองเดียวกันออกแบบ และใช้วิธีการเดียวกัน และกรณีคำนิยามที่ใช้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับตอนไข้เลือดออกอาการเช่นกันเช่นการเปรียบเทียบข้ามประเทศ , ภูมิภาค , และกลุ่มอายุ เราพบว่า เฉพาะ ภาระ ไข้เลือดออกที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวางในแต่ละทางภูมิศาสตร์ภูมิภาคทั้งหมดอายุและเด็กกลุ่มที่ได้รับผลกระทบอุบัติการณ์โดยรวมของเอพจากหลากหลายตามประเทศที่ลดลงอายุที่เพิ่มมากขึ้น แม้ว่าอุบัติการณ์โดยรวมปรากฏเป็นสูงในหมู่คนเอเซียมากกว่าในหมู่คนละตินอเมริกา ความต่างนี้อาจจะเนื่องจากในส่วนของเด็กช่วงผู้เข้าร่วมรวมอยู่ในการติดตามนี้ ระหว่างซึ่งอุบัติการณ์ของโรคที่มีอาการไข้เฉียบพลัน คือคาดว่าจะสูงกว่า 23,24 ที่คล้ายกันโดยรวมอุบัติการณ์ในกลุ่มอายุ 9 ถึง 12 เทียบเท่าอายุ 13 ถึง 16 ปี ) แนะนำที่ภาระของโรคในเด็กที่มีอาการไข้9 กับ 16 ปีของอายุใกล้เคียงกันในทั้งสองผองเพื่อน .เราพบ